demand - Deutsch Englisch Wörterbuch
Verlauf

demand

Play ENDEENus
Play ENDEENuk
Play ENDEENau


Meanings of "demand" in German English Dictionary : 46 result(s)

Englisch Deutsch
General
demand fordern [v]
demand Nachfrage [f]
demand verlangen [v]
demand Anforderung [f]
demand Forderung [f]
demand nachfragen [v]
demand Anspruch [m]
demand Bedarf [m]
demand Aufforderung [f]
demand Erfordernis [n]
demand Ersuchen [n]
demand erfordern [v]
demand beanspruchen
demand eine Forderung geltendmachen
demand Nachfrage
Business
demand Bedarf [m]
demand Nachfrage [f]
demand Einforderung [f]
demand Bitte [f]
demand Anforderung [f]
demand verlangen [v]
demand einfordern [v]
demand beanspruchen [v]
demand nachfragen
Banking
demand Nachfrage [f]
demand nachfragen [v]
Technical
demand Anspruch [m]
demand Bedarf [m]
demand Anforderung [f]
demand Nachfrage [f]
demand Erfordernis [f]
demand Forderung [f]
Bearing
demand Bedarfsmenge [f]
Construction
demand Bedingung [f]
demand Forderung [f]
Automotive
demand Anforderung [f]
demand Beanspruchung [f]
demand Nachfrage [f]
Logistics
demand Kundenbedarf [m]
demand Nachfrage [f]
Railroad
demand Nachfrage [f]
Computer
demand Aufforderung [m]
demand Anforderung [f]
Statistics
demand Nachfrage [f]
Woodworking
demand Nachfrage [f]
Paper Terms
demand Nachfrage [f]

Meanings of "demand" with other terms in English German Dictionary : 500 result(s)

Englisch Deutsch
General
most in demand gefragteste [adj]
most in demand am meisten nachgefragte [adj]
in demand gängig [adj]
no longer in demand nicht mehr gefragt [adj]
demand-oriented bedarfsorientiert [adj]
demand-oriented nachfrageorientiert [adj]
ready for delivery on demand abrufbereit [adj]
in demand gefragt [adj]
demand-driven nachfragebestimmt [adj]
most in demand meistgefragt [adj]
demand diminishing Nachfrage vermindernd [adj]
in demand begehrt [adv]
due to demand nachfragebedingt [adv]
in demand oft verlangt [adv]
by popular demand auf vielfachen Wunsch [adv]
by popular demand auf allgemeinen Wunsch [adv]
by popular demand aufgrund der großen Nachfrage [adv]
in accordance with demand bedarfsgerecht [adv]
in accordance with demand entsprechend dem Bedarf [adv]
pent-up demand Nachfragestau [m]
pent-up demand Nachholbedarf [m]
piling up of demand Nachholbedarf [m]
piling up of demand Nachfragestau [m]
place of demand status Bedarfsstandort [m]
podcast (Playing On Demand broadcast) Podcast [m]
increased demand (for) Mehrbedarf (an) [m]
extra demand Zusatzbedarf [m]
fall in demand Nachfragerückgang [m]
energy demand Leistungsbedarf [m]
demand for oxygen Sauerstoffbedarf [m]
additional demand Zusatzbedarf [m]
water demand Wasserbedarf [m]
replacement demand Ersatzbedarf [m]
demand for a penalty Strafantrag [m]
demand for raw materials Rohstoffbedarf [m]
backlog demand Nachholbedarf [m]
excessive demand Überbedarf [m]
power demand Energiebedarf [m]
demand for payment Beitragsbescheid [m]
energy demand Energiebedarf [m]
demand for information Informationsbedarf [m]
demand for further education Weiterbildungsbedarf [m]
training demand Ausbildungsbedarf [m]
demand for teachers Lehrerbedarf [m]
demand for labour Arbeitskräftebedarf [m]
carbon demand Kohlenstoffbedarf [m]
demand amount geforderter Betrag [m]
demand boom Nachfrageboom [m]
demand burst Nachfrageboom [m]
demand of water Bedarf an Wasser [m]
demand service Forderungsservice [m]
financial demand Finanzierungsbedarf [m]
growing demand steigender Bedarf [m]
growing demand wachsender Bedarf [m]
growing demand zunehmender Bedarf [m]
huge demand enormer Bedarf [m]
pattern of demand Nachfragestruktur [f]
pickup in demand gesteigerte Nachfrage [f]
podcast (Playing On Demand broadcast) (abrufbare) Internetsendung [f]
main demand Hauptforderung [f]
maximum demand Maximalforderung [f]
limit of demand Nachfragegrenze [f]
fulfilment of demand Bedarfsdeckung [f]
final demand Endnachfrage [f]
fulfillment of demand Bedarfsdeckung [f]
demand (of something) Inanspruchnahme (jemandem/etwas) [f]
demand (of something) Inanspruchnahme [f]
demand analysis Bedarfsanalyse [f]
demand for energy Energienachfrage [f]
demand for living space Wohnraumnachfrage [f]
demand on quality Qualitätsanforderung [f]
change in demand Nachfrageveränderung [f]
change in demand Nachfrageverschiebung [f]
strength of demand Nachfrageintensität [f]
projected housing demand Wohnbedarfsprognose [f]
final demand letzte Mahnung [f]
wage demand Lohnforderung [f]
domestic demand Inlandsnachfrage [f]
demand for parking space Parkraumnachfrage [f]
anticipated demand voraussichtliche Nachfrage [f]
labor demand Nachfrage nach Arbeitskräften [f]
excessive demand Überforderung [f]
demand for labor Arbeitskräftenachfrage [f]
increased demand verstärkte Nachfrage [f]
unreasonable demand Zumutung [f]
high demand starke Nachfrage [f]
consumer demand Verbrauchernachfrage [f]
greater demand höhere Nachfrage [f]
persistent demand anhaltende Nachfrage [f]
housing demand Wohnungsnachfrage [f]
anticipated demand erwartete Nachfrage [f]
lagging demand schwache Nachfrage [f]
demand bill Zahlungsaufforderung [f]
ransom demand Lösegeldforderung [f]
demand for money Geldnachfrage [f]
foreign demand Auslandsnachfrage [f]
current demand Stromaufnahme [f]
price-demand function Preisabsatzfunktion [f]
back demand Reserve [f]
back demand Rücklage [f]
demand development Nachfrageentwicklung [f]
demand development Entwicklung der Nachfrage [f]
demand for explanation Forderung nach Erklärung [f]
demand for identification Nachfrage für Identifikation [f]
demand for market Nachfrage für den Markt [f]
demand for right Forderung nach Recht [f]
demand of water Nachfrage für Wasser [f]
demand peak Spitze der Nachfrage [f]
demand pull inflation durch Nachfrageüberhang ausgelöste Inflation [f]
demand reading Lesung auf Anfrage [f]
demand staging Austragung auf Anfrage [f]
feature on demand gewünschte Eigenschaft [f]
financial demand finanzielle Forderung [f]
fulfilling the demand Befriedigung der Nachfrage [f]
fulfilling the demand Erfüllung der Nachfrage [f]
growing demand wachsende Nachfrage [f]
growing demand steigende Nachfrage [f]
growing demand zunehmende Nachfrage [f]
growing demand gesteigerte Nachfrage [f]
huge demand große Nachfrage [f]
huge demand riesige Nachfrage [f]
huge demand immense Nachfrage [f]
huge demand enorme Nachfrage [f]
demand (of something) Einfordern [n]
demand (of something) Einfordern (bei jemandem/von etwas) [n]
abortion on demand Recht auf Abtreibung [n]
demand for explanation Verlangen einer Erklärung [n]
demand level Nachfrageniveau [n]
demand writing Schreiben auf Anfrage [n]
moderate the growing demand for energy die wachsende Energienachfrage vermindern [v]
create demand Bedarf wecken [v]
create demand for a product für ein Produkt Nachfrage schaffen [v]
demand abfordern [v]
demand abverlangen (von) [v]
demand abrufen [v]
demand access to something Einsicht in etwas verlangen [v]
demand (payment of ) the agreed remuneration die vereinbarte Vergütung verlangen [v]
demand beanspruchen (Aufmerksamkeit) [v]
demand a ransom for someone für jemanden Lösegeld fordern [v]
demand an explanation (of) Aufklärung verlangen [v]
demand an explanation (of) Aufschluss verlangen (über) [v]
demand back zurückverlangen [v]
demand compensation Schadenersatz verlangen [v]
demand compensation Schadensersatz verlangen [v]
demand something etwas abfordern [v]
demand goods in replacement/delivery of substitute goods eine Ersatzlieferung verlangen [v]
demand something etwas einfordern [v]
demand payment die Zahlung anmahnen [v]
demand something etwas wissen wollen [v]
demand something etwas fordern [v]
demand something etwas verlangen [v]
demand something (of someone) heischen (veraltet) (jemandem) [formal] [v]
demand the floor um das Wort bitten [v]
demand the return of a gift eine Schenkung zurückfordern [v]
demand too little from someone jemanden unterfordern [v]
exceed demand Bedarf übersteigen [v]
gear production to demand die Produktion an die Nachfrage anpassen [v]
accommodate the demand die Nachfrage befriedigen [v]
anticipate demand die Nachfrage beschleunigen [v]
be in demand begehrt sein [v]
be in demand gesucht sein [v]
be in demand gefragt sein [v]
be in great demand Konjunktur haben [v]
supply the demand die Nachfrage decken [v]
demand accountability Rechenschaft verlangen [v]
to demand compensation Schadenersatz verlangen [v]
to demand ransom Lösegeld fordern [v]
to demand compensation Ausgleich verlangen [v]
demand from abverlangen [v]
be no longer in demand nicht mehr gefragt sein [v]
be no longer in demand nicht mehr gewollt sein [v]
be in demand gefragt sein [v]
be in demand nachgefragt werden [v]
be in demand gesucht sein [v]
be in demand begehrt werden [v]
be in demand verlangt werden [v]
be in great demand sehr gefragt sein [v]
be in great demand sehr begehrt sein [v]
be in great demand hoch im Kurs stehen [v]
boost the demand die Nachfrage steigern [v]
boost the demand die Nachfrage erhöhen [v]
cover the demand den Bedarf decken [v]
cover the demand die Nachfrage decken [v]
create demand Nachfrage schaffen [v]
create demand Bedarf wecken [v]
demand (a certain period of) time nach Zeit fragen [v]
demand a lawyer einen Anwalt anfordern [v]
demand a lawyer einen Anwalt verlangen [v]
demand a ransom Lösegeld fordern [v]
demand a ransom ein Lösegeld verlangen [v]
demand a ransom from somebody von jemandem Lösegeld fordern [v]
demand bride price Brautgeld fordern [v]
demand correction of something die Korrektur von etwas verlangen [v]
demand guarantee Garantie anfordern [v]
demand justice Gerechtigkeit verlangen [v]
demand justice Gerechtigkeit fordern [v]
demand money Geld fordern [v]
demand money Geld anfordern [v]
demand money Geld verlangen [v]
demand money from someone von jemandem Geld fordern [v]
demand money from someone von jemandem Geld anfordern [v]
demand money from someone von jemandem Geld verlangen [v]
demand one's custody jemandes Sorgerecht verlangen [v]
demand one's custody jemandes Sorgerecht anfragen [v]
demand one's fair share seinen gerechten Anteil verlangen [v]
demand one's resignation jemandes Kündigung verlangen [v]
demand one's resignation jemandes Rücktritt verlangen [v]
demand revenge Rache verlangen [v]
demand the acquittal Freispruch verlangen [v]
exceed the demand die Nachfrage übersteigen [v]
exceed the demand die Nachfrage übertreffen [v]
fulfill/meet the demand die Anforderung erfüllen [v]
fulfill/meet the demand die Nachfrage befriedigen [v]
generate demand Nachfrage generieren [v]
generate demand Nachfrage erzeugen [v]
go into higher demand höhere Nachfrage erhalten [v]
increase the demand die Nachfrage steigern [v]
increase the demand den Bedarf steigern [v]
increase the demand den Bedarf erhöhen [v]
limits of demand Nachfragegrenzen [pl]
demand analyses Bedarfsanalysen [pl]
details of demand Details des Bedarfs [pl]
price-demand function Preis-Absatz-Funktion
pattern of demand Struktur der Nachfrage
peak of demand Spitze der Nachfrage
persistent demand anhaltende Nachfrage
poor demand schwache Nachfrage
precautionary demand for money Geldnachfrage aus Vorsichtsmotiv
movement in demand Veränderung der Nachfrage
movement of demand Verlagerung der Nachfrage
joint demand gekoppelte Nachfrage
keen demand lebhafte Nachfrage
keen demand starke Nachfrage
kinked demand curve geknickte Nachfragekurve
lively demand lebhafte Nachfrage
lively demand starke Nachfrage
imbalance of supply and demand Unausgewogenheit von Angebot und Nachfrage
increased demand erhöhte Nachfrage
increasing demand for steigende Nachfrage nach
increasing demand for zunehmende Nachfrage nach
induced demand induzierte Nachfrage
information on demand Information auf Anforderung
fall in demand Rückgang der Nachfrage
effective demand effektive Nachfrage
effective demand wirksame Nachfrage
effective demand tatsächliche Nachfrage
excess demand for labour Nachfrageüberhang nach Arbeitskräften
decrease in demand Abnahme der Nachfrage
demand analyses Analysen {pl} der Nachfrage
demand analysis Analyse {f} der Nachfrage
derived demand abgeleiteter Bedarf
brisk demand rege Nachfrage
absurd demand eine indiskutable Forderung
accumulated demand geballte Nachfrage
active demand lebhafte Nachfrage
active demand starke Nachfrage
additional demand zusätzliche Nachfrage
additional demand zusätzlicher Bedarf
anticipated demand erwartete Nachfrage
video on demand Film auf Abruf
Supply overtakes demand. Das Angebot übersteigt die Nachfrage.
slack demand flaue Nachfrage
slowdown of/in demand Nachlassen der Nachfrage
seasonal demand saisonbedingte Nachfrage
real money demand reale Geldnachfrage
rush demand schnell auftretende Nachfrage
rush demand Ansturm
in strong demand stark nachgefragt
supply and demand Angebot und Nachfrage
on-demand auf Anfrage
demand one's pound of flesh of someone jemandem nichts schenken
on-demand auf Nachfrage
demand attention Aufmerksamkeit verlangen
central demand zentrale Forderung
be in demand gesucht sein
central demand wesentliche Forderung
derived demand abgeleitete Nachfrage
demand back zurückfordern
heavy demand starke Nachfrage
owing to a lack of demand mangels Nachfrage
be in demand gefragt sein
in strong demand stark gefragt
demand back zurückverlangen
Idioms
to demand red meat Blut sehen wollen [v]
Phrases
supply and demand Angebot und Nachfrage
on demand auf Anforderung
on demand auf Verlangen
within three days of demand innerhalb von drei Tagen nach Aufforderung
according to demand nach Bedarf
in demand begehrt
in demand gesucht
in demand gefragt
in demand nachgefragt
in excess of demand im Verhältnis zur Nachfrage überdimensioniert
in excess of demand größer als die Nachfrage
in line with demand der Nachfrage entsprechend
in line with exact demand nachfragegenau
circumstances so demand der Umstände wegen
Colloquial
be realistic demand the impossible sei realistisch, erwarte das Unmögliche
Business
demand-oriented nachfrageorientiert [adj]
demand-oriented bedarfsorientiert [adj]
demand-based nachfrageorientiert [adj]
demand-orientated nachfrageorientiert [adj]
boom in demand Nachfrageboom [m]
domestic demand Binnenbedarf [m]
peak demand Spitzenbedarf [m]
according to demand nach Bedarf [m]
coefficient of elasticity of demand Koeffizient [m]
demand rate Leistungspreis [m]
demand surplus Nachfrageüberhang [m]
excess demand Nachfrageüberhang [m]
excessive demand Nachfrageüberhang [m]
increased demand Mehrbedarf [m]
import demand Importbedarf [m]
replacement demand Ersatzbedarf [m]
consumer demand Konsumentenwunsch [m]
demand growth Nachfragezuwachs [m]
demand draft Sichtwechsel [m]
increased demand Bedarfszuwachs [m]
capital demand Kapitalbedarf [m]
pent-up demand Nachholbedarf [m]
money demand Geldbedarf [m]
composite demand Gesamtbedarf [m]
expansion demand Zusatzbedarf [m]
expansion demand Expansionsbedarf [m]
lifetime demand Lebensbedarf [m]
piling up of demand Nachfragestau [m]
change in demand Nachfragewechsel [m]
rush demand Ansturm [m]
demand price Geldkurs [m]
fall in demand Nachfragerückgang [m]
backlog demand Nachholbedarf [m]
demand for advances Kreditbedarf [m]
excess demand inflation Übernachfrageinflation [f]
elasticity of demand Nachfragenelastizität [f]
price demand Preisforderung [f]
demand forecast Nachfragevorhersage [f]
cyclical demand konjunkturbedingte Nachfrage [f]
theory of demand Nachfragetheorie [f]
demand theory Nachfragetheorie [f]
loan demand Kreditnachfrage [f]
demand analysis Bedarfsanalyse [f]
consumer demand Endnachfrage [f]
wage demand Lohnforderung [f]
demand function Nachfragefunktion [f]
industrial demand Industrienachfrage [f]
aggregate demand Endnachfrage [f]
demand forecast Nachfrageprognose [f]
total demand Gesamtnachfrage [f]
consumer demand Verbrauchernachfrage [f]
market demand Marktnachfrage [f]
foreign demand Auslandsnachfrage [f]
strong demand starke Nachfrage [f]
demand deposit Sichteinlage [f]
domestic demand Binnennachfrage [f]
additional demand Nachforderung [f]
demand note Zahlungsaufforderung [f]
global demand weltweite Nachfrage [f]
demand for credit Kreditnachfrage [f]
aggregate demand gesamtwirtschaftliche Nachfrage [f]
aggregate demand curve gesamtwirtschaftliche Nachfragekurve [f]
aggregate demand management Nachfragesteuerung [f]
commodity demand Güternachfrage [f]
customer demand Kundennachfrage [f]
demand curve Nachfragekurve [f]
demand for labour Arbeitskräftenachfrage [f]
demand for oil Erdölnachfrage [f]
demand shift Nachfrageveränderung [f]
elasticity of supply/demand Elastizität [f]
excess demand Überschussnachfrage [f]
saturation of consumer demand Marktsättigung [f]
shift in demand Nachfrageveränderung [f]
internal demand Binnennachfrage [f]
greater demand größere Nachfrage [f]
demand for electricity Stromnachfrage [f]
aggregate demand Gesamtnachfrage [f]
exaggerated demand Übernachfrage [f]
excess demand Übernachfrage [f]
acceleration in demand Nachfragebelebung [f]
demand shift Nachfrageverschiebung [f]
overall demand Gesamtnachfrage [f]
educational demand Bildungsnachfrage [f]
demand quotation Geldkursnotierung [f]
flood of demand Nachfragewelle [f]
demand inflation Nachfrageinflation [f]
demand note Mahnung [f]
labour demand Arbeitskräftenachfrage [f]
demand note Aufforderung [f]
demand forecast Bedarfsvorhersage [f]
ransom demand Lösegeldforderung [f]
limit of demand Nachfragegrenze [f]
strength of demand Nachfrageintensität [f]
final demand Endnachfrage [f]
peak demand Spitzennachfrage [f]
shift in demand Nachfrageänderung [f]
change in demand Nachfrageverschiebung [f]
demand creation Bedarfsschaffung [f]
shift in demand Nachfrageverschiebung [f]
investment demand Investitionsnachfrage [f]
saturation of consumer demand Nachfragesättigung [f]
consumer demand Konsumnachfrage [f]
home demand Inlandsnachfrage [f]
pattern of demand Nachfragestruktur [f]
demand note Sichtpapier [n]
demand note Mahnschreiben [n]
demand schedule Nachfrageschema [n]
demand loan Tagesgeld [n]
demand claim beanspruchen [v]
demand fordern [v]
to increase demand die Nachfrage steigern [v]
commodities in mass demand Massenbedarfsgüter [pl]
demand curves Nachfragekurven [pl]
adaptable demand anpassungsfähige Nachfrage
accumulated demand geballte Nachfrage
aggregated national demand volkswirtschaftliche Gesamtnachfrage
anticipated demand erwartete Nachfrage
actual demand tatsächlicher Bedarf
active demand lebhafte Nachfrage
effective demand tatsächliche Nachfrage
dynamic demand dynamische Nachfrage
demand from someone von jemandem fordern
decrease in demand Abnahme der Nachfrage
derived demand abgeleiteter Bedarf
effective demand wirksame Nachfrage
demand loan kurzfristiges Darlehen
derived demand sekundäre Nachfrage
demand analysis Analyse der Nachfrage
excess demand überhöhte Nachfrage
lively demand lebhafte Nachfrage
immediate demand sofortiger Bedarf
increasing demand zunehmende Nachfrage
individual demand persönlicher Bedarf
keen demand starke Nachfrage
increased demand erhöhte Nachfrage
increase in demand Zunahme der Nachfrage
no longer in demand nicht mehr gefragt
payable on demand zahlbar auf Verlangen
rush demand schnell auftretende Nachfrage
movement of demand Verlagerung der Nachfrage
peak of demand Spitze der Nachfrage
seasonal demand saisonbedingte Nachfrage
on demand auf Verlangen
saturation of demand Sättigung der Nachfrage
pattern of demand Struktur der Nachfrage
poor demand schwache Nachfrage
slack demand flaue Nachfrage
movement in demand Veränderung der Nachfrage
market demand Gesamtnachfrage des Marktes
to judge the demand die Nachfrage einschätzen
to demand damages Schadensersatz verlangen
unsatisfied demand unbefriedigte Nachfrage
this will keep the demand high das wird die Nachfrage hoch halten
rush demand Ansturm
demand-deficient unemployment nachfragebedingte Arbeitslosigkeit
labour demand curve Nachfragekurve nach Arbeitskräften
elasticity of labour demand Elastizität der Arbeitskräftenachfrage
aggregate demand curve gesamtwirtschaftliche Nachfragekurve
induced demand induzierte Nachfrage
consumer demand Nachfrage der Verbraucher
aggregate demand gesamtwirtschaftliche Nachfrage
additional demand zusätzliche Nachfrage
fall in demand Rückgang der Nachfrage
labour demand Nachfrage nach Arbeitskräften
excess demand for labour Nachfrageüberhang nach Arbeitskräften
increasing demand steigende Nachfrage
additional demand zusätzlicher Bedarf
income elasticity of demand Einkommenselastizität der Nachfrage
domestic demand inländische Nachfrage
demand management nachfragesteuernde Anti-Inflationspolitik
excess demand for labour Übernachfrage nach Arbeitskräften
imbalance of supply and demand Unausgewogenheit von Angebot und Nachfrage
inelastic demand unelastische Nachfrage
satisfy demand Bedarf decken
price elasticity of demand Preiselastizität der Nachfrage
supply a demand Nachfrage decken
total demand gesamtwirtschaftliche Nachfrage
saturation of consumer demand Marktsättigung
peak demand Spitzenbedarf
be in hot demand Verkaufsschlager sein
on first demand auf erstes Verlangen
demand payment zur Zahlung auffordern
payable on demand zahlbar bei Sicht
meet the demand die Nachfrage befriedigen
coefficient of elasticity of demand Koeffizient der Nachfrageelastizität
elastic demand elastische Nachfrage
law of supply and demand Gesetz von Angebot und Nachfrage
demand and supply Nachfrage und Angebot
joint demand gekoppelte Nachfrage
fresh demand erneute Kauflust
derived demand abgeleitete Nachfrage
brisk demand rege Nachfrage
alternate demand alternatives Bedarfsdeckungsgut
deferred demand verzögerte Nachfrage
demand for money Nachfrage nach Geld
elasticity of demand Elastizität der Nachfrage
keen demand lebhafte Nachfrage
economic demand wirtschaftliche Nachfrage
on demand auf Sicht
supply and demand Angebot und Nachfrage
demand of payment Aufforderung zur Zahlung