Verlauf

bedarf

Meanings of "bedarf" in English German Dictionary : 17 result(s)

	Kategorie	Deutsch	Englisch
General
1	General	Bedarf [m]	need
2	General	Bedarf [m]	requirement
3	General	Bedarf [m]	demand
4	General	Bedarf [m]	want
5	General	Bedarf [m]	requirements
6	General	Bedarf [m]	needs
Business
7	Business	Bedarf [m]	needs
8	Business	Bedarf [m]	requirements
9	Business	Bedarf [m]	requirement
10	Business	Bedarf [m]	need
11	Business	Bedarf [m]	demand
Technical
12	Technical	Bedarf [m]	consumption
13	Technical	Bedarf [m]	exigency
14	Technical	Bedarf [m]	demand
15	Technical	Bedarf [m]	requirement
16	Technical	Bedarf [m]	need
17	Technical	Bedarf [pl]	requirements

Meanings of "bedarf" with other terms in English German Dictionary : 118 result(s)

	Kategorie	Deutsch	Englisch
General
1	General	bei Bedarf [adj]	when necessary
2	General	gemäß dem Bedarf [adv]	according to the needs
3	General	nach Bedarf [adv]	as necessary
4	General	nach Bedarf [adv]	as needed
5	General	bei Bedarf [adv]	as needed
6	General	je nach Bedarf [adv]	as needed
7	General	bei Bedarf [adv]	if requested
8	General	entsprechend dem Bedarf [adv]	in accordance with demand
9	General	dringender Bedarf [m]	urgent need
10	General	öffentlicher Bedarf [m]	public need
11	General	eigener Bedarf [m]	personal needs
12	General	lebensnotwendiger Bedarf [m]	necessities of life
13	General	ein nicht erfüllter Bedarf [m]	an unmet need
14	General	ein unerfüllter Bedarf [m]	an unmet need
15	General	ein ungedeckter Bedarf [m]	an unmet need
16	General	dringender Bedarf [m]	critical need
17	General	täglicher Bedarf [m]	daily necessity
18	General	täglicher Bedarf [m]	daily needs
19	General	Bedarf an Wasser [m]	demand of water
20	General	nationaler Bedarf [m]	domestic need
21	General	heimischer Bedarf [m]	domestic need
22	General	großer Bedarf [m]	great need
23	General	hoher Bedarf [m]	great need
24	General	dringender Bedarf [m]	great need
25	General	steigender Bedarf [m]	growing demand
26	General	wachsender Bedarf [m]	growing demand
27	General	zunehmender Bedarf [m]	growing demand
28	General	enormer Bedarf [m]	huge demand
29	General	humanitärer Bedarf [m]	humanitarian needs
30	General	einem Bedarf abhelfen [v]	meet a need
31	General	den Bedarf decken von [v]	satisfy the needs of
32	General	Bedarf wecken [v]	create demand
33	General	Bedarf übersteigen [v]	exceed demand
34	General	den Bedarf übersteigen [v]	be surplus to requirements
35	General	den Bedarf decken [v]	supply the need
36	General	Bedarf haben an [v]	be in the market for
37	General	den Bedarf decken [v]	cover the demand
38	General	den Bedarf decken [v]	cover the needs
39	General	einen Bedarf wecken [v]	create a need
40	General	Bedarf wecken [v]	create demand
41	General	Bedarf wecken [v]	create need
42	General	wenig Bedarf an etwas haben [v]	have little need of something
43	General	Bedarf haben an [v]	have need for
44	General	den Bedarf steigern [v]	increase the demand
45	General	den Bedarf erhöhen [v]	increase the demand
46	General	lebensnotwendiger Bedarf	necessities of life
47	General	ein höherer Bedarf als der Durchschnitt	higher than average requirements
48	General	erhöhter Bedarf	increased requirements
49	General	abgeleiteter Bedarf	derived demand
50	General	zusätzlicher Bedarf	additional demand
51	General	voraussichtlicher Bedarf	anticipated requirement
52	General	bei Bedarf	when required
53	General	unter Bedarf einkaufen	underbuy
Idioms
54	Idioms	den Bedarf decken von	to satisfy the needs of
Phrases
55	Phrases	Dafür bedarf es ...	This requires ...
56	Phrases	bei Bedarf	when required
57	Phrases	nach Bedarf	according to demand
58	Phrases	bei Bedarf	as required
59	Phrases	bei Bedarf	if needed
60	Phrases	bei dringendem/akutem Bedarf	in cases of urgent need
61	Phrases	nach Bedarf	as required by
62	Phrases	bei Bedarf	as the need arises
Business
63	Business	nach Bedarf [m]	according to need
64	Business	nach Bedarf [m]	according to demand
65	Business	Gastro-Bedarf [m]	horeca products (restaurant/catering)
66	Business	tatsächlicher Bedarf	actual demand
67	Business	abgeleiteter Bedarf	derived demand
68	Business	sofortiger Bedarf	immediate demand
69	Business	persönlicher Bedarf	individual demand
70	Business	wechselnder Bedarf	variable requirements
71	Business	zusätzlicher Bedarf	additional requirements
72	Business	zusätzlicher Bedarf	additional needs
73	Business	zusätzlicher Bedarf	additional demand
74	Business	Bedarf decken	satisfy demand
75	Business	variabler Bedarf	variable requirements
76	Business	plötzlicher Bedarf	sudden need
77	Business	Bedarf an Zahlungsmitteln	currency requirements
78	Business	erhöhter Bedarf	increased requirements
79	Business	den Bedarf decken	satisfy needs
80	Business	Bedarf des förmlichen Vertragsabschlusses	subject to formal contract
81	Business	möglicher Bedarf	potential market
82	Business	nach Bedarf	selective
Banking
83	Banking	abgeleiteter Bedarf	derived demand
Business Correspondence
84	Business Correspondence	Können Sie unseren Bedarf decken?	are you able to meet our requirements
85	Business Correspondence	Ihren Bedarf zu decken	to cover your requirements
86	Business Correspondence	Unser Bedarf beläuft sich auf	our requirements amount to
87	Business Correspondence	unseren ganzen Bedarf decken	to cover all our requirements
88	Business Correspondence	wenn Sie wieder Bedarf haben	in the event of future requirements
89	Business Correspondence	der Bedarf unserer Kunden	the requirements of our customers
90	Business Correspondence	Bedarf anderweitig decken müssen	have to cover our requirements elsewhere
91	Business Correspondence	unseren gesamten Bedarf decken	to cover all our requirements
92	Business Correspondence	wenn Sie weiteren Bedarf decken	when covering your further requirements
93	Business Correspondence	wird Ihren Bedarf decken	will satisfy your requirements
94	Business Correspondence	den Bedarf voraussehen	to foresee the requirements
Employment
95	Employment	zusätzlicher Bedarf	additional requirements
96	Employment	zusätzlicher Bedarf	additional demand
97	Employment	zusätzlicher Bedarf	additional needs
Technical
98	Technical	nach Bedarf [m]	as required
99	Technical	erhöhter Bedarf [m]	increased demand
100	Technical	den Bedarf decken [v]	meet the demand
101	Technical	nach Bedarf	as required
102	Technical	Bedarf nach	demand for
Microbiology
103	Microbiology	O2 Bedarf	oxygen demand
104	Microbiology	O2 Bedarf	oxygen requirement
Construction
105	Construction	nach Bedarf	as required
Engineering
106	Engineering	nach Bedarf [m]	as required
107	Engineering	nach Bedarf [m]	as occasion demands
108	Engineering	nach Bedarf	as required
109	Engineering	bei Bedarf	in case of need
Agriculture
110	Agriculture	Bedarf (N-)	requirement (n-)
Logistics
111	Logistics	zusätzlicher Bedarf	additional requirement
112	Logistics	interner Bedarf	internal requirements
113	Logistics	möglicher Bedarf	potential demand
114	Logistics	externer Bedarf	external demand
115	Logistics	nach Bedarf	when required
116	Logistics	gesteigerter Bedarf	increased demand
SAP Terms
117	SAP Terms	Bedarf aus Produktionsplan	mps requirements
Insurance
118	Insurance	Bedarf des förmlichen Vertragsabschlusses	subject to formal contract