| Deutsch | Englisch | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | Verlegung [f] | laying |
| General | Verlegung [f] | dislocation |
| General | Verlegung [f] | transfer |
| Law | ||
| Law | Verlegung [f] | transfer (of detainees) |
| Technical | ||
| Technical | Verlegung [f] | laying |
| Construction | ||
| Construction | Verlegung [f] | postponement |
| Construction | Verlegung [f] | relocation |
| Construction | Verlegung [f] | laying |
| Engineering | ||
| Engineering | Verlegung [f] | routing |
| Engineering | Verlegung [f] | repositioning |
| Engineering | Verlegung [f] | arrangement |
| Woodworking | ||
| Woodworking | Verlegung [f] | floor laying |
| Military | ||
| Military | Verlegung [f] | redeployment |
| Production | ||
| Production | Verlegung [f] | installation (tube) |
| Deutsch | Englisch | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | Verlegung (nach) [f] | postponement (to) | ||
| General | Verlegung (nach) [f] | moving | ||
| General | Verlegung (nach) [f] | shifting (to) | ||
| General | Verlegung (nach) [f] | transfer | ||
| General | Verlegung (nach) [f] | transferral | ||
| General | Verlegung des Sitzungsortes [f] | adjournment | ||
| Business | ||||
| Business | Verlegung des Wohnsitzes | change of domicile | ||
| Employment | ||||
| Employment | Verlegung des Wohnsitzes | change of domicile | ||
| Law | ||||
| Law | Verlegung (Häftlingen) [f] | transfer (of detainees) | ||
| Law | Verlegung eines Termins [f] | adjournment | ||
| Technical | ||||
| Technical | Verlegung in Rohrleitungen [f] | conduit wiring | ||
| Technical | Verlegung von Rohren | piping | ||
| Medicine | ||||
| Medicine | Planung der Verlegung/Entlassung | discharge planning | ||
| Construction | ||||
| Construction | schwimmende Verlegung | floating installation | ||
| Electrical Engineering | ||||
| Electrical Engineering | Verlegung von Leitungen | laying of cables | ||
| Woodworking | ||||
| Woodworking | schwimmende Verlegung | floating installation | ||
