zahlung - Deutsch Englisch Wörterbuch
Verlauf

zahlung

Play ENDEDEde


Meanings of "zahlung" in English German Dictionary : 15 result(s)

Deutsch Englisch
General
Zahlung [f] payment
Zahlung [f] defrayal
Zahlung [f] capitation
Zahlung [f] paying
Zahlung [f] transfer
Business
Zahlung [f] settlement
Zahlung [f] principal payment
Zahlung [f] payment
Zahlung settlement
EU Terms
Zahlung [f] payment
Technical
Zahlung [f] payment
Automotive
Zahlung [f] payment
Railroad
Zahlung [f] payment
Paper Terms
Zahlung [f] payment
Laboratory
Zahlung [f] payment

Meanings of "zahlung" with other terms in English German Dictionary : 221 result(s)

Deutsch Englisch
General
Anspruch auf Zahlung [m] claim payment
Stundung (einer Zahlung) [f] deferment of payment
heimliche Zahlung [f] backhander
Zahlung von daheim [f] telepayment
nachschüssige Zahlung [f] payment in arrears
jährliche Zahlung [f] annuity
nachschüssige Zahlung [f] payment in arrear
Zahlung eines Lösegelds [f] payment of ransom
symbolische Zahlung [f] token payment
rückständige Zahlung [f] payment in arrears
Zug-um-Zug-Zahlung [f] pay as paid
heimliche Zahlung [f] secret payment
Zahlung im Voraus [f] payment in advance
turnusmäßige Zahlung [f] recurring payment
Zahlung in Naturalien [f] payment in kind
automatische Zahlung der Rechnungen [f] automatic bill payments
Person, die die Zahlung macht [f] disburser
Pflicht zur Zahlung von Löhnen [f] duty of paying wages
Ex-Gratia-Zahlung [f] exgratia
Zahlung ohne Verpflichtung [f] exgratia
Zahlung leisten [v] make payment
für hinausgeschobene Zahlung remboursieren [v] reimburse for deferred payment
eine Zahlung leisten [v] remit payment
die Zahlung anmahnen [v] demand payment
eine Zahlung (ungerechtfertigt) eintreiben [v] exact a payment
die Zahlung von Schulden stunden [v] grant a respite (for payment) of a debt
etwas in Zahlung geben (für) [v] trade in something (for)
auf Zahlung drängen [v] urge payment
in Zahlung geben [v] trade in
die Zahlung hinausschieben [v] delay payment from day today
eine Zahlung umgehen [v] to bilk
mit der Zahlung im Rückstand sein [v] be in arrear with the payment
zur Zahlung auffordern [v] call for funds
zur Zahlung auffordern [v] call for payment
die Zahlung verzögern [v] delay the payment
monatliche Zahlung monthly payment
verspätete Zahlung late payment
Zahlung geleistet made payment
Zahlung leistend making payment
erste Zahlung first payment
Zahlung zum Unterhalt an Adelige apanage
Zahlung mittels Wechsels payment by bill of exchange
nach der Zahlung after-payment
Zahlung ausstehender Zinsen payment of interest in arrears
vorzeitige Zahlung earlier payment
Phrases
durch hinausgeschobene Zahlung [adv] by deferred payment
nach dem Grundsatz 'Zahlung Zug um Zug gegen Lieferung' on a delivery-versus-payment basis
nur gegen Zahlung only against payment
unter dem Vorbehalt einer Zahlung subject to payment
gegen Zahlung von upon payment of
Colloquial
die heimliche Zahlung backhander
Business
Nachzahlung (nachträgliche Zahlung) [f] back payment
skontierungsfähige Zahlung [f] discountable payment
in Zahlung geben [v] trade in
bei Zahlung der Fracht at the time freight was paid
Verpflichtung zur hinausgeschobenen Zahlung a deferred payment undertaking
eine feststehende Verpflichtung zur Zahlung a definite understanding to pay
in Zahlung nehmen accept as payment
wird zur Zahlung fällig falls due for payment
erste Zahlung first payment
Zahlung leisten effect a payment
mangels Zahlung in default of payment
Protest mangels Zahlung protest for non-payment
überfällige Zahlung overdue payment
Zahlung mittels Scheck payment by cheque
Zahlung Zug-um-Zug matching payment with delivery
die Bank die Zahlung geleistet hat the bank which has effected payment
Zahlung entsprechend der Leistung payment by results
ergänzende Zahlung supplementary payment
Anweisungen betreffend der Zahlung payment instructions
Zahlung leisten an die Order von to make a payment to the order of
nach Erhalt der vollen Zahlung when full payment has been received
Zahlung leisten to effect payment
für hinausgeschobene Zahlung zu remboursieren to reimburse for deferred payment
jährliche Zahlung yearly payment
um Zahlung zu erlangen to obtain payment
für jede Zahlung remboursieren to reimburse for any payment
eine Zahlung leisten to make a payment
symbolische Zahlung token payment
eine solche Zahlung ausführen to effect such payment
wenn Zahlung verlangt wird where payment is called for
auf Zahlung klagen to claim one's money
Zahlung ohne Verpflichtung ex gratis payment
Zahlung erzwingen exact payment
Anspruch auf Zahlung claim for payment
zur Zahlung angenommen accepted for payment
Klage auf Zahlung action for payment
bei Zahlung der Fracht upon resumption of our business
Zahlung bei Auftragserteilung cash with order
volle Zahlung full payment
Zahlung auf Kredit payment on account
die Zahlung verweigern refuse payment
Zahlung bei erster Vorweisung payment on first presentation
Dokumente gegen Zahlung documents against payment
Zahlung der Prämie premium pay
nur gegen Zahlung only against payment
Zahlung gegen Dokumente documents against payment
Termin für die Zahlung date of payment
Zahlung der Miete payment of rent
zur Zahlung auffordern demand payment
fingierte Zahlung sham payment
mangels Zahlung for want of payment
Zahlung verschieben postpone payment
fällig zur Zahlung due for payment
Zahlung der Dividende payment of dividend
Zahlung mittels Scheck payment by check
gegen Zahlung von upon payment of
Zahlung bei Lieferung payment on delivery
auf Zahlung drängen press for payment
monatliche Zahlung monthly settlement
ehe Sie Zahlung erhalten haben before receiving payment
eine Zahlung leisten make a payment
Zahlung ohne Verpflichtung ex gratia payment
auf Zahlung klagen sue for recovery
Zahlung der Rückstände payment of arrears
durch hinausgeschobene Zahlung by deferred payment
zusätzliche Zahlung additional payment
Zahlung eingestellt payment stopped
Zahlung nach Belieben payment as you feel inclined
jährliche Zahlung annual payment
hinausgeschobene Zahlung deferred payment
Zahlung Zug um Zug matching payment with physical delivery
Handelspapiere gegen Zahlung documents against payment
Vorlegung zur Zahlung presentation for payment
jährliche Zahlung annuity
Zahlung unter Protest payment supra protest
Zahlung verweigern refuse payment
Zahlung einstellen suspend payment
Zahlung in Naturalien payment in kind
Zahlung erbitten request payment
Zahlung leisten make payment
Zahlung in Raten payment by installments
Zahlung von Schulden payment of debts
nachschüssige Zahlung payment in arrear
eine Zahlung anweisen authorize a payment
regelmäßig wiederkehrende Zahlung periodical payment
elektronische Zahlung electronic payment
zur Zahlung vorlegen make presentation for payment
Zahlung soll geleistet werden payment is to be made
gegen Zahlung against payment
Zahlung in bar payment in cash
in Zahlung nehmen receive in payment
verantwortlich für deren Zahlung responsible for their payment
Aufforderung zur Zahlung demand of payment
Verpflichtung zur hinausgeschobenen Zahlung deferred payment undertaking
Zahlung eines Pauschalbetrages lump sum payment
vorschüssige Zahlung payment in advance
für Zahlung sorgen provide for payment
verlangt die Zahlung von Zinsen requires the payment of interest
freiwillige Zahlung ex gratia payment
in Zahlung gebenes/genommenes Objekt trade-in
Finance
rückforderbar (Zahlung) [adj] recoverable (payment)
monatliche Zahlung [f] monthly settlement
elektronische Zahlung [f] electronic payment
Zahlung durch Dauerauftrag [f] payment by standing order
Zahlung bei Lieferung cash on delivery
verzögerte Zahlung deferred payment
gestundete Zahlung deferred payment
hinausgeschobene Zahlung deferred payment
Verpflichtung zur hinausgeschobenen Zahlung deferred payment undertaking
Zahlung aus der Tasche out-of-pocket payment
Die Zahlung der Versicherungsprämie Payment of the insurance premium
Die Zahlung der Versicherungsprämie ist unterblieben. Payment of the insurance premium has been avoided.
Zahlung bei erster Inanspruchnahme payment on first demand
Zahlung erhalten payment received
Protest mangels Zahlung protest for non-payment
nicht akzeptierte Zahlung unhonoured/unhonored payment
Zahlung mittels Bankscheck payment by banker's draft
Economy
vorschüssige Zahlung [f] payment in advance
vorzeitige Zahlung accelerated payment
Dokumente gegen Zahlung documents against payment (d/p)
Zahlung bei Auftragserteilung cash with order
Zahlung von Faktoreinkommen an das Ausland payments of factor income to the rest of the world
Banking
Klausel die sofortige Zahlung fordert acceleration clause
Nichtleistung der Zahlung refusal of payment
Zahlung entsprechend der Leistung payment by results
Business Correspondence
wöchentliche Zahlung cash weekly
Zahlung bei Auftragserteilung cash with order
monatliche Zahlung cash monthly
bei Zahlung innerhalb von 7 Tagen for payment within 7 days
Zahlung bei Erhalt der Rechnung payment on invoice
Zahlung mittels Scheck subject to payment by cheque
Zahlung zu leisten mittels payment is to be made by
Zahlung wird erfolgen mittels payment will be made by
für Zahlung innerhalb von 30 Tagen for payment within 30 days
Datum der Zahlung oder Fälligkeit time of payment or maturity
Zahlung mit Euro-Scheck subject to payment by Euro cheque
Ihrer nächsten Zahlung hinzufügen to add to your next payment
Zahlung bei Erhalt der Rechnung payment on receipt of invoice
wenn die der Zahlung des Preises zustimmen if you agree to pay the price
Zahlung im voraus payment in advance
pünktlich bei der Zahlung ihrer Rechnungen punctual in paying their bills
Zahlung mittels Bankscheck payment by banker's draft
nach Zahlung unserer Rechnung upon payment of our invoice
mit Skonto für sofortige Zahlung with cash discount for immediate payment
nach Zahlung der Einlage upon receipt of the deposit
Law
Zahlung zum Unterhalt an Adelige appanage
Technical
regelmäßig wiederkehrende Zahlung [f] fee
Preis bei sofortiger Zahlung spot price
Chemistry
30 Tage netto, bei Zahlung innerhalb 10 Tagen 3% Skonto 10 days 3%,30 days net
Construction
in Zahlung geben trade-in
Auflösung mangels Zahlung unpaid resolution
in Zahlung geben trade in
einzelne Zahlung cash payment
Transportation
anteilmäßige Zahlung [f] pro rata payment
Logistics
Zahlung bei Auftragserteilung payment with order
Dokumente gegen Zahlung documents against payment
Zahlung bei Erhalt der Rechnung payment on receipt of invoice
SAP Terms
Zahlung bei Auftragserteilung cash with order
Telecommunications
mobile Zahlung [f] mobile payment
Zahlung im Einzugsverfahren direct-debit payment
Insurance
Zahlung eines Pauschalbetrages lump sum payment
fällig zur Zahlung due for payment
mangels Zahlung for want of payment
Zahlung der Prämie premium pay
zusätzliche Zahlung additional payment
nachschüssige Zahlung payment in arrear
regelmäßig wiederkehrende Zahlung periodical payment
Zahlung in Raten payment by installments
jährliche Zahlung annual payment
vorschüssige Zahlung payment in advance