Zwei - Deutsch Englisch Wörterbuch

Zwei

Meanings of "Zwei" in English German Dictionary : 10 result(s)

Deutsch Englisch
General
zwei [adj] twain
Zwei [f] (number) two
Zwei [f] twain (archaic)
Zwei [f] 2
Zwei [f] deux
Zwei [f] two
zwei [num] two
Technical
zwei [adj] two
zwei two
Automotive
zwei [num] dual

Meanings of "Zwei" with other terms in English German Dictionary : 150 result(s)

Deutsch Englisch
General
in zwei Teile zerlegbar [adj] dyadic
zwei... [adj] bi...
alle zwei Tage [adj] bidaily
mit zwei Zuständen [adj] two-state
in zwei Stufen [adj] two-step
in zwei Farbtönen [adj] two-tone
zwei Tage dauernd [adj] biduous
jeweils zwei [adj] by twos
zwischen zwei Atomen [adj] atom-to-atom
in zwei geteilt [adj] dimidiate
mit zwei Messern [adj] double bladed
mit zwei Betten [adj] double-bedded
die ersten zwei [adj] first two
mit zwei Teilen [adj] having two parts
mit zwei Stücken [adj] having two parts
mit zwei Komponenten [adj] having two-components
mit zwei Bauteilen [adj] having two-components
mit zwei Bestandteilen [adj] having two-components
alle zwei Tage [adv] every other day
alle zwei Wochen [adv] every two weeks
alle zwei Jahre [adv] every two years
alle zwei Monate [adv] bimonthly
alle zwei Wochen [adv] biweekly
zwei Jahre später [adv] two years later
alle zwei Wochen [adv] two-weekly
um halb zwei [adv] at half past one
zwei Stunden später [adv] 2 hours later
zwischen zwei Mannschaften [adv] between two team
zwischen zwei Teams [adv] between two team
mit zwei Kriterien [adv] bicriterion
in zwei Hälften [adv] bifidly
alle zwei Monate [adv] every 2 months
alle zwei Wochen [adv] every couple of weeks
alle zwei Wochen [adv] every fortnight
alle zwei Monate [adv] every other month
alle zwei Jahre [adv] every other year
alle zwei Tage [adv] every two day
alle zwei Tage [adv] every two days
alle zwei Stunden [adv] every two hours
alle zwei Monate [adv] every two months
für zwei Jahre [adv] for a period of two years
für einen Zeitraum von zwei Jahren [adv] for a period of two years
für zwei Tage [adv] for two days
zwei Tage lang [adv] for two days
seit zwei Tagen [adv] for two days
für die kommenden zwei Wochen [adv] for two weeks to come
in zwei Wochen [adv] in a fortnight
in den letzten zwei Jahren [adv] in the last two years
in den vergangenen zwei Jahren [adv] in the last two years
in den letzten zwei Wochen [adv] in the past couple of weeks
in den vergangenen zwei Wochen [adv] in the past couple of weeks
in zwei Tagen [adv] in two days
in genau zwei Minuten [adv] in two minutes flat
in zwei gegenüberliegenden Reihen [adv] in two rows facing each other
in zwei Schritten [adv] in two steps
in zwei Stufen [adv] in two steps
in weniger als zwei Monaten [adv] in under two months
Zusammenhang (zwischen zwei Phänomenen) [m] correlation (between two phenomena)
Vertag zwischen zwei Partnern [m] bilateral agreement
Vertrag zwischen zwei Partnern [m] bilateral agreement
ein Wort, dass zwei entgegengesetzliche Wörter bilden [m] a conflict in terms
ein Job für zwei Personen [m] a two-person job
ein Zwei-Personen-Job [m] a two-person job
Zug mit zwei Lokomotiven [m] double header
Nachname, der aus zwei Namen besteht [m] double-barrel surname
Grenzziehung (zwischen zwei Staaten) [f] marking the boundaeries
Grenzziehung (zwischen zwei Staaten) [f] delimitation
Grenzziehung (zwischen zwei Staaten) [f] demarcation
Zwei (Würfel/Spielkarten) [f] deuce
(technische) Verbindung (zwischen zwei Orten) [f] communications
Zwei-Drittel-Mehrheit [f] two-thirds majority
eine Sache von zwei Dollar [f] a matter of two dollars
zwei Liter Wasser [f] 2 liters of water
eine Aufgabe für zwei Personen [f] a two-person job
Veranstaltung, die alle zwei Jahre wiederholt wird [f] bienal
Kunstveranstaltung, die alle zwei Jahre wiederholt wird [f] biennale
Zwei zum Preis von Einem [f] bogo
Teilung in zwei Stücke [f] dimidiation
Familie mit zwei Kindern [f] family with two children
Zusammenfallen (zwei Dingen) [n] concurrence (of two things)
ein Zwei-Rakat-Gebet [n] a two-rakat prayer
Wiederholen des gleichen Wortes am von Anfang zwei Sätzen [n] anaphorically
Fahrrad für Zwei [n] bicycle built for two
Weihnachtsspielzeug, das an zwei Enden gezogen wird und in dem ein kleines Geschenk ist [n] bon-bons
Beenden der engen Freundschaft von zwei Jungs wegen einem Mädchen [n] dudevorce
Ballspiel, das mit zwei oder fünf Personen gespielt wird [n] fives
Fahrzeug mit zwei oder vier Rädern [n] herdic
zwei rechts, zwei links stricken [v] knit two, purl two
zwei Dinge miteinander verwechseln [v] mix up two things
mit zwei Stürmern spielen (Fußball) [v] play with two strikers (football)
von zwei Seiten bedrängen (Mannschaftssport) [v] sandwich someone (team sport)
von zwei Seiten bedrängen [v] sandwich someone (team sport)
zwischen zwei Konfliktparteien vermitteln [v] conciliate between two sides involved
eine Tablette zwischen zwei Löffeln zerdrücken [v] crush a pill between two spoons
eine Urkunde doppelt/in zwei Gleichschriften ausfertigen [v] execute a deed in duplicate
zwei Monate Gefängnis ausfassen/bekommen [v] get a two-month sentence
zwei Erregerstämme bakteriologisch unterscheiden [v] bacteriologically distinguish two strains
in zwei Punkten Recht haben [v] be right on two counts
Vater von zwei Kindern sein [v] be the father of two (children)
um zwei Größenordnungen größer sein (= hundertmal größer) [v] be two orders (of magnitude) greater (a hundred times)
zwei zu null zurückliegen [v] be two-nil behind
zwischen zwei Möglichkeiten schwanken [v] be unable to decide between two possibilities
in zwei Teile spalten [v] cleave in two
einen Mietvertrag für zwei Jahre unterschreiben [v] sign a two-year let
etwas von etwas/(zwischen) zwei Sachen unterscheiden [v] tell something from something
eine Münze werfen (um zwischen zwei Optionen zu entscheiden) [v] toss (a coin) for something
eine Münze werfen (um zwischen zwei Optionen zu entscheiden) [v] toss up for something
zwei Zahlen zusammenzählen [v] to add up two numbers
mit zwei multiplizieren [v] to multiply something by two
zwischen zwei Feuer geraten [v] be caught between two fires
zwischen zwei Stühlen sitzen [v] be caught between two fires
in zwei Teile geteilt werden [v] be divided into two parts
zwei mal des Mordes und zwei mal des Mordkomplotts verurteilt werden [v] be convicted of two counts of murder and two counts of conspiracy to commit murder
zwei Stunden vor der Explosion getötet werden [v] be killed two hours before the explosion
in zwei Stücke geteilt werden [v] be split into two parts
in zwei Stücke unterteilt werden [v] be split into two parts
einen Tisch für zwei Personen bestellen [v] book a table for two
einen Tisch für zwei Personen reservieren [v] book a table for two
einen Tisch für Zwei bestellen [v] book a table for two
in der Luft in zwei Stücke brechen [v] break off mid-air
in zwei Stücke brechen [v] break in half
in zwei Teile brechen [v] break in half
in zwei Hälften brechen [v] break in half
in zwei Stücke brechen [v] break in two
in zwei Teile brechen [v] break in two
in zwei Hälften brechen [v] break in two
sich zwischen zwei Freunde drängen [v] come between two friends
in zwei Hälften schneiden [v] cut in half
in zwei Hälften schneiden [v] cut in the middle
in zwei Hälften schneiden [v] cut into halves
in zwei teilen [v] dimidiate
durch zwei teilen [v] divide by two
in zwei Teile teilen [v] divide into two
etwas in zwei gleiche Teile teilen [v] divide something into two equal parts
etwas in zwei gleich große Teile teilen [v] divide something into two equal parts
zwei Jobs gleichzeitig erledigen [v] do two jobs at the same time
für ein oder zwei Wochen verreisen [v] go away for a week or two
für ein oder zwei Wochen wegfahren [v] go away for a week or two
ein oder zwei Worte haben [v] have a word or two
zwei Ehepartner zur gleichen Zeit haben [v] have two spouses at the same time
zwei Schüsse hören [v] hear two gunshots
zwei Schüsse vernehmen [v] hear two gunshots
zwei Schock (120) [pl] six-score
zwei Pennies [pl] tuppence
zwei vertauschte Ziffern [pl] two figures the wrong way round
zwei alte Leutchen [pl] two old folks
zwei Extreme [pl] opposite poles
zwei Drittel [pl] two-thirds
zwei Einser [pl] ambsace
zwei Einzelbetten [pl] twin beds