zweifel - Deutsch Englisch Wörterbuch
Verlauf

zweifel

Play ENDEDEde


Meanings of "zweifel" in English German Dictionary : 26 result(s)

Deutsch Englisch
General
Zweifel [m] doubt
Zweifel [m] doubting
Zweifel [m] skepticism
Zweifel [m] scruple
Zweifel [m] uncertainty
Zweifel [m] disbelief
Zweifel [m] suspectedness
Zweifel [m] unbelief
Zweifel [m] scepticism
Zweifel [m] suspicion
Zweifel [m] dubitante
Zweifel [m] dubitation
Zweifel [pl] qualm
Zweifel [pl] qualms (about)
Zweifel [pl] qualms
Zweifel [pl] uncertainties
Zweifel [pl] doubts
Zweifel [pl] scruples
Zweifel [pl] questions
Zweifel [pl] suspicions
Zweifel scepsis
Zweifel question
Business
Zweifel [m] scruple
Zweifel [m] doubt
Zweifel doubt
Insurance
Zweifel [m] doubt

Meanings of "zweifel" with other terms in English German Dictionary : 143 result(s)

Deutsch Englisch
General
nagend (bspw. Zweifel) [adj] niggling
nagend (bspw. Zweifel) [adj] gnawing (e.g. doubts)
über jeden Zweifel erhaben [adj] unimpeachable
im Zweifel [adj] dubious
ohne Zweifel [adj] of a surety
ohne Zweifel [adv] indubitably
ohne Zweifel [adv] undoubtedly
ohne jeden Zweifel [adv] free from any doubt
ohne Zweifel [adv] hands down
im Zweifel [adv] in doubt
quälender Zweifel [m] nagging doubt
Glaube und Zweifel [m/f] belief and doubt
etwas in Zweifel ziehen [v] impeach something (formal)
etwas in Zweifel ziehen [v] impugn something (formal)
keinen Zweifel lassen [v] leave no doubt
jemanden umtreiben (Angst, Zweifel) [v] make someone restless
jemanden umtreiben (Angst, Zweifel) [v] plague someone
etwas in Zweifel ziehen [v] query something
etwas in Zweifel ziehen [v] question something
(Zweifel) zerstreuen [v] resolve (doubts)
etwas in Zweifel ziehen [v] contest something
noch letzte Zweifel hegen (bezüglich einer Sache) [v] have some vestigial doubts (about something)
von Zweifel befallen [v] be assailed with doubts
über etwas im Zweifel sein [v] be doubtful about something
in Zweifel sein [v] be in doubt
jemanden umtreiben (Angst, Zweifel) [v] be on someone's mind
jemanden umtreiben (Angst, Zweifel) [v] bother someone
etwas in Zweifel ziehen [v] cast doubt on something
etwas in Zweifel ziehen [v] challenge something
Zweifel haben [v] to be sceptical
außer Zweifel stehen [v] be beyond doubt
Zweifel haben [v] to have doubts
Zweifel säen [v] cast doubt
Zweifel hegen [v] to doubt
Zweifel hegen [v] entertain doubt
Zweifel haben [v] to be skeptical
Zweifel zerstreuen [v] dissipate doubt
Zweifel ausräumen [v] clear up doubt
Zweifel wecken [v] create doubt
über etwas im Zweifel sein [v] to be dubious about something
über jeden Zweifel erhaben sein [v] be above reproach
ohne den Schatten eines Zweifel sein [v] be beyond a shadow of a doubt
ohne den geringsten Zweifel sein [v] be beyond a shadow of a doubt
völlig ohne Zweifel sein [v] be beyond a shadow of a doubt
im Zweifel sein [v] be doubtful
sich im Zweifel sein über [v] be doubtful about
sich im Zweifel sein über [v] be doubtful of
Zweifel haben [v] be in doubt
im Zweifel sein [v] be in doubt
Zweifel haben an [v] be in doubt about
Zweifel haben an [v] be sceptical about
Zweifel haben an [v] be sceptical of
in Zweifel ziehen [v] bring into doubt
in Zweifel ziehen [v] call in question
in Zweifel ziehen [v] call into question
etwas in Zweifel ziehen [v] call something into question
Zweifel bewirken [v] cause hesitation
bei jemandem Zweifel erwecken [v] cause somebody to suspect
Zweifel an ... ausdrücken [v] express doubts about
Zweifel haben [v] have a doubt
Zweifel haben an [v] have doubts about
Zweifel haben [v] have hesitation
Zweifel haben [v] have misgivings
Zweifel haben über [v] have misgivings about
keine Zweifel haben [v] have no doubt
keine Zweifel haben [v] have no hesitation in
Zweifel haben, etwas zu tun [v] have scruples about doing something
Zweifel haben [v] have second thoughts
Zweifel haben (über) [v] have second thoughts (about)
Zweifel haben über [v] have second thoughts about
ernsthafte Zweifel [pl] grave doubts
große Zweifel [pl] grave doubts
ohne Zweifel no doubt
in Zweifel gezogen impeached
in Zweifel ziehend impeaching
in Zweifel gezogen impugned
in Zweifel ziehend impugning
in Zweifel gezogen contested
in Zweifel ziehend contesting
in Zweifel gezogen challenged
in Zweifel ziehend challenging
Zweifel an sich selbst self-doubt
in Zweifel gezogen queried
in Zweifel ziehend querying
in Zweifel gezogen questioned
in Zweifel ziehend questioning
berechtigter Zweifel reasonable doubt
Zweifel aufkommen lassen raise doubts
ohne Zweifel doubtless
ohne jeden Zweifel without any doubt
ohne jeglichen Zweifel completely without doubt
ohne Zweifel clear
Idioms
nicht den geringsten Zweifel haben [v] be without a shadow of a doubt
etwas in Zweifel ziehen [v] cast doubt on
etwas in Zweifel ziehen [v] cast doubts on
die Zweifel zerstreuen [v] clear the air
keinen Zweifel lassen to leave no doubt
über jeden Zweifel erhaben above suspicion
ohne Zweifel as sure as a gun
ohne den geringsten Zweifel beyond a shadow of a doubt
außer Zweifel beyond a shadow of a doubt
ohne den geringsten Zweifel beyond a shadow of doubt
ohne jeden Zweifel beyond a shadow of a doubt
ohne jeden Zweifel beyond a shadow of doubt
außer Zweifel beyond a shadow of doubt
außer Zweifel beyond all question
ohne jeden Zweifel beyond all question
außer Zweifel beyond question
ohne jeden Zweifel beyond question
über jeden Zweifel erhaben beyond reproach
ohne den geringsten Zweifel beyond the shadow of a doubt
ohne jeden Zweifel beyond the shadow of a doubt
außer Zweifel beyond the shadow of a doubt
außer Zweifel beyond the shadow of doubt
ohne den geringsten Zweifel beyond the shadow of doubt
ohne jeden Zweifel beyond the shadow of doubt
Phrases
überhaupt (gar) kein Zweifel no doubt whatsoever
überhaupt (gar) kein Zweifel no doubt whatever
Es besteht kein Zweifel. There is no mistaking.
Darüber besteht kein Zweifel. There's no doubt about it.
Darüber besteht kein Zweifel. There's no question about it.
ohne Zweifel without a doubt
ohne Zweifel without doubt
außer Zweifel beyond doubt
außer Zweifel beyond question
Speaking
Ich habe da so meine Zweifel. I have my doubts.
Wir haben begründete Zweifel daran. We have reason to doubt it.
kein Zweifel and no mistake
irgendwelche Zweifel? any doubts?
haben Sie Zweifel? are you suspicious?
hast du Zweifel? are you suspicious?
beseitige deine Zweifel clear your doubts
Colloquial
darüber besteht kein Zweifel and that's a fact
ohne Zweifel bang dead to rights
außer Zweifel beyond any doubt
ohne jeden Zweifel beyond any doubt
ohne den geringsten Zweifel beyond any doubt
Business
ohne Zweifel beyond doubt
ohne Zweifel clear
im Zweifel in case of doubt
allen Zweifel zerstreuen resolve all doubt
Business Correspondence
Es gibt keinen Zweifel (dass...) there is no doubt that
Insurance
ohne Zweifel clear