doubt - Türkisch Englisch Wörterbuch
Verlauf

doubt

Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau


Bedeutungen von dem Begriff "doubt" im Türkisch Englisch Wörterbuch : 46 Ergebniss(e)

Englisch Türkisch
Common Usage
doubt n. şüphe
doubt n. kuşku
doubt v. kuşkulanmak
doubt v. şüphelenmek
General
doubt n. güvensizlik
doubt n. şüpheli durum
doubt n. kararsızlık
doubt n. endişe
doubt n. kuşku
doubt n. itimatsızlık
doubt n. zan
doubt n. şüphe
doubt n. tereddüt
doubt n. şek
doubt n. kuruntu
doubt n. belirsizlik
doubt n. kasti olarak muhakemeden geri durma
doubt n. inanılan şeyden kasti olarak geri durma
doubt n. fikir ya da inancı ölçüp tartma süreci
doubt n. sorgulama
doubt n. korkma
doubt n. ürkme
doubt n. çözümlenmemiş konu
doubt n. çözülmemiş sorun
doubt n. halledilmemiş zorluk
doubt v. güvenmemek
doubt v. kuşkulanmak
doubt v. kuşku duymak
doubt v. şüphesi olmak
doubt v. çekinmek
doubt v. kararsız olmak
doubt v. ikna olmamak
doubt v. şüphe etmek
doubt v. emin olmamak
doubt v. şüphe duymak
doubt v. -den kuşku duymak
doubt v. -den kuşkulanmak
doubt v. olanaksız olduğunu düşünmek
doubt v. ihtimal vermemek
doubt v. inanmamak
doubt v. kabul etmemek
Philosophy
doubt n. yanlış olabilecek önermeleri reddettikten sonra bilgiyi tanımlama yöntemi
Archaic
doubt v. korkmak
doubt v. (korkulan şeyden) endişe duymak
doubt v. tereddüt etmek
doubt v. şüphelenmek

Bedeutungen, die der Begriff "doubt" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 275 Ergebniss(e)

Englisch Türkisch
Common Usage
no doubt adv. şüphesiz
no doubt adv. kuşkusuz
General
self doubt n. kendinden şüphe etme
belief and doubt n. inanç ve şüphe
avoidance of doubt n. şüpheye mahal vermeme
avoidance of doubt n. şüpheye yer bırakmama
strong doubt n. kuvvetli şüphe
nagging doubt n. giderilemeyen şüphe
nagging doubt n. rahatsız edici şüphe
nagging doubt n. ortadan kalkmayan şüphe
self-doubt n. kendinden şüphe duyma
self-doubt n. kendine inanmama
self-doubt n. kendine güvenmeme
be in doubt about v. kuşku duymak
doubt someone's word v. birinin dediklerinden şüphe etmek
leave in doubt v. askıda bırakmak
be beyond a shadow of a doubt v. zerre kadar şüphe kalmamak
be in doubt about v. şüphelenmek
raise doubt v. şüphe uyandırmak
raise doubt v. güvensizlik uyandırmak
have a doubt v. şüphe duymak
be in doubt v. şüpheli olmak
have no doubt v. kuşkusu olmamak
cast doubt on v. şüphe uyandırmak
cast doubt on v. şüphe çekmek
be brought into doubt v. şüpheye düşürülmek
bring into doubt v. şüpheye düşürmek
leave no room for doubt v. şüpheye yer bırakmamak
leave no room for doubt v. tereddüde yer bırakmamak
doubt yourself v. kendinden şüphe etmek
hang in doubt v. tereddüt etmek
leave little doubt of (something) v. (bir şey) konusunda çok az şüpheye yer bırakmak
beyond doubt adj. su götürmez
in doubt adj. kuşkulu
beyond any doubt adj. şüphesiz
beyond doubt adj. şüphe götürmez
beyond doubt adj. söz götürmez
beyond doubt adj. kuşkusuz
in doubt adj. henüz belli olmayan
beyond doubt adj. şüphesiz
in doubt adj. kesin olmayan
without doubt adv. şüphesiz
without doubt adv. şüphe etmeden
without doubt adv. kuşkusuz
no doubt adv. hiç şüphesiz
no doubt adv. muhakkak
no doubt adv. hiç kuşkusuz
no doubt adv. elbette
free from any doubt adv. hiç şüphesiz
without a doubt adv. yakinen
without doubt adv. muhakkak
without doubt adv. kesinlikle
without doubt adv. tartışmasız
no doubt conj. kuşkusuz ki
no doubt conj. şüphesiz ki
Phrases
in a way that leaves no doubt adv. hiçbir şüpheye yer bırakmayacak şekilde
in a way that leaves no doubt adv. hiçbir şüpheye mahal bırakmayacak şekilde
beyond doubt adv. kuşkusuz
beyond doubt adv. şüphesiz
beyond doubt adv. hiç şüphesiz
beyond doubt adv. hiç şüphe yok ki
beyond doubt adv. yüzde yüz
beyond doubt adv. kesinlikle
beyond doubt adv. kuşkuya mahal bırakmayacak şekilde
beyond a doubt adv. kuşkusuz
beyond a doubt adv. şüphesiz
beyond a doubt adv. hiç şüphesiz
beyond a doubt adv. hiç şüphe yok ki
beyond a doubt adv. yüzde yüz
beyond a doubt adv. kesinlikle
beyond a doubt adv. kuşkuya mahal bırakmayacak şekilde
without (a) doubt adv. kuşkusuz
without (a) doubt adv. şüphesiz
without (a) doubt adv. hiç şüphesiz
without (a) doubt adv. hiç şüphe yok ki
without (a) doubt adv. yüzde yüz
without (a) doubt adv. kesinlikle
without (a) doubt adv. kuşkuya mahal bırakmayacak şekilde
I don't doubt that expr. hiç kuşkum yok ki
no doubt about that expr. hiç şüphe yok
no doubt the fact expr. gerçekliğinden hiç şüphe yok
I don't doubt that expr. hiç şüphem yok ki
beyond a reasonable doubt expr. şüpheye mahal bırakmayacak şekilde
it is surely beyond doubt that expr. şüphesiz ki
for the avoidance of doubt expr. şüpheye mahal vermemek için
there is no doubt that expr. şüphe yoktur ki
without a shadow of a doubt expr. şeksiz şüphesiz
if in doubt expr. şüphe duyulursa
there is not the shadow of a doubt that expr. zerre kadar şüphe yok ki
without a shred of a doubt expr. en küçük şüphe olmaksızın
doubt is the only truth expr. şüphe tek gerçektir
i wouldn't doubt (someone) [ireland] expr. (ondan) başka şey beklenmezdi zaten
Proverb
if there’s doubt, there’s no doubt şüpheleniyorsan, şüphesiz doğrudur
Colloquial
beyond any doubt expr. hiç kuşku yok ki
without doubt expr. hiç kuşku yok ki
in case of doubt expr. şüphe durumunda
in case of doubt expr. tereddüt halinde
I doubt it/that expr. bundan şüpheliyim
I doubt it/that expr. bundan emin değilim
I doubt it/that expr. pek sanmıyorum
Idioms
room for doubt n. şüpheye yer/mahal
room for doubt n. şüpheli olma ihtimali
call into doubt v. şüphe doğurmak
call into doubt v. doğruluğunu sorgulamak
give someone the benefit of the doubt v. birine inanmaya karar vermek
give the benefit of the doubt v. doğru kabul etmek
give the benefit of the doubt v. doğru olduğunu varsaymak
give someone the benefit of the doubt v. hüsnüzanla yaklaşmak
give the benefit of the doubt v. haklı kabul etmek
cast doubt on v. gölge düşürmek
cast doubt on v. inancı sarsmak
cast doubt on v. kuşkuya düşürmek
cast doubt on v. kuşku uyandırmak
give someone the benefit of the doubt v. kötü düşünmemek
give someone the benefit of the doubt v. olumlu düşünmek
cast doubt on v. şaibe katmak
give the benefit of the doubt v. suçsuz kabul etmek
give someone the benefit of the doubt v. sözüne inanmak
throw doubt on v. şüphe uyandırmak
be without a shadow of a doubt v. zerre kadar şüphe kalmamak
plant a seed of doubt (in someone's mind) v. (birinin) aklında şüphe yaratmak
plant a seed of doubt (in someone's mind) v. (birinin) aklında şüphe uyandırmak
plant a seed of doubt (in someone's mind) v. (birini) işkillendirmek
plant the seed of doubt (in someone's mind) v. (birinin) aklında şüphe yaratmak
plant the seed of doubt (in someone's mind) v. (birinin) aklında şüphe uyandırmak
plant the seed of doubt (in someone's mind) v. (birini) işkillendirmek
sow the seed of doubt (in someone's mind) v. (birinin aklına/içine) kurt düşürmek
sow the seed of doubt (in someone's mind) v. (birinin aklına/içine) bir endişe düşürmek
sow the seed of doubt (in someone's mind) v. (birinin aklına/içine) bir şüphe düşürmek
sow the seed of doubt (in someone's mind) v. (birinin aklında/içinde) şüphe uyandırmak/yaratmak
sow the seed of doubt (in someone's mind) v. (birini) işkillendirmek
sow a seed of doubt (in someone's mind) v. (birinin aklına/içine) kurt düşürmek
sow a seed of doubt (in someone's mind) v. (birinin aklına/içine) bir endişe düşürmek
sow a seed of doubt (in someone's mind) v. (birinin aklına/içine) bir şüphe düşürmek
sow a seed of doubt (in someone's mind) v. (birinin aklında/içinde) şüphe uyandırmak/yaratmak
sow a seed of doubt (in someone's mind) v. (birini) işkillendirmek
have the benefit of the doubt v. (önce yargılanmak/eleştirilmektense) şüphe lehinde yorumlanmak
have the benefit of the doubt v. (önce yargılanmak/eleştirilmektense) haklı kabul edilmek
have the benefit of the doubt v. (önce yargılanmak/eleştirilmektense) hakkında olumlu düşünülmek
have the benefit of the doubt v. (önce yargılanmak/eleştirilmektense) suçsuz kabul edilmek
have the benefit of the doubt v. (önce yargılanmak/eleştirilmektense) sözüne inanılmak
give/have the benefit of the doubt v. (aksi bir kanıt olmadığı sürece) şüpheyi lehinde yorumlamak
give/have the benefit of the doubt v. (aksi bir kanıt olmadığı sürece) haklı kabul etmek
give/have the benefit of the doubt v. (aksi bir kanıt olmadığı sürece) hakkında olumlu düşünmek
give/have the benefit of the doubt v. (aksi bir kanıt olmadığı sürece) suçsuz kabul etmek
give/have the benefit of the doubt v. (aksi bir kanıt olmadığı sürece) sözüne inanılmak
cast doubt v. şüphe uyandırmak
cast doubt v. şüphe çekmek
cast doubt v. gölge düşürmek
cast doubt v. inancı sarsmak
cast doubt v. kuşkuya düşürmek
cast doubt v. kuşku uyandırmak
cast doubt v. şaibe katmak
cast doubt (on someone or something) v. (biriyle/bir şeyle ilgili) şüphe uyandırmak
cast doubt (on someone or something) v. (birinin/bir şeyin üzerine) şüphe çekmek
cast doubt (on someone or something) v. (birine/bir şeye) gölge düşürmek
cast doubt (on someone or something) v. (birine/bir şeye) inancı sarsmak
cast doubt (on someone or something) v. (biriyle/bir şeyle ilgili) kuşkuya düşürmek
cast doubt (on someone or something) v. (biriyle/bir şeyle ilgili) kuşku uyandırmak
cast doubt (on someone or something) v. (birine/bir şeye) şaibe katmak
cast doubt on (someone or something) v. (biriyle/bir şeyle ilgili) şüphe uyandırmak
cast doubt on (someone or something) v. (birinin/bir şeyin üzerine) şüphe çekmek
cast doubt on (someone or something) v. (birine/bir şeye) gölge düşürmek
cast doubt on (someone or something) v. (birine/bir şeye) inancı sarsmak
cast doubt on (someone or something) v. (biriyle/bir şeyle ilgili) kuşkuya düşürmek
cast doubt on (someone or something) v. (biriyle/bir şeyle ilgili) kuşku uyandırmak
cast doubt on (someone or something) v. (birine/bir şeye) şaibe katmak
get the benefit of the doubt v. (yeterli bilgi/kanıt yokken) haklı kabul edilmek
get the benefit of the doubt v. (yeterli bilgi/kanıt yokken) suçsuz kabul edilmek
get the benefit of the doubt v. tarafsız yaklaşılmak
give (someone or something) the benefit of the doubt v. (birine/bir şeye) inanmaya karar vermek
give (someone or something) the benefit of the doubt v. (birine/bir şeye) hüsnü zanla yaklaşmak
give (someone or something) the benefit of the doubt v. (biri/bir şey hakkında) olumlu düşünmek
give (someone or something) the benefit of the doubt v. (biri/bir şey hakkında) kötü düşünmemek
give (someone or something) the benefit of the doubt v. (birinin/bir şeyin) sözüne inanmak
give (someone or something) the benefit of the doubt v. (birinden/bir şeyden) yana düşünmek
give (someone or something) the benefit of the doubt v. (biri/bir şey) hakkında nötr olmak
give somebody the benefit of the doubt v. hüsnü zanla yaklaşmak
give somebody the benefit of the doubt v. birini masum/suçsuz kabul etmek
beyond the shadow of doubt expr. hakkında en küçük bir kuşku olmaksızın
without a shadow of a doubt expr. hiç şüphesiz
without a shadow of a doubt expr. en ufak bir şüphe duymadan
without a doubt expr. izahtan vareste
without a shadow of a doubt expr. kesinlikle
without a doubt expr. kuşkusuz
beyond a shadow of doubt expr. su götürmez
beyond the shadow of a doubt expr. su götürmez
beyond the shadow of a doubt expr. şüphesiz
without a shadow of doubt expr. su götürmez
beyond a shadow of a doubt expr. su götürmez
without a shadow of a doubt expr. su götürmez
without a shadow of a doubt expr. tartışmasız
beyond a/the shadow of a doubt expr. şüphesiz
beyond a/the shadow of a doubt expr. su götürmez
beyond a/the shadow of a doubt expr. kuşkusuz
beyond a/the shadow of a doubt expr. kesinlikle
beyond a/the shadow of a doubt expr. tartışmasız
beyond a/the shadow of a doubt expr. muhakkak
beyond the shadow of (a) doubt expr. şüphesiz
beyond the shadow of (a) doubt expr. su götürmez
beyond the shadow of (a) doubt expr. kuşkusuz
beyond the shadow of (a) doubt expr. kesinlikle
beyond the shadow of (a) doubt expr. tartışmasız
beyond the shadow of (a) doubt expr. muhakkak
beyond a shadow of (a) doubt expr. şüphesiz
beyond a shadow of (a) doubt expr. su götürmez
beyond a shadow of (a) doubt expr. kuşkusuz
beyond a shadow of (a) doubt expr. kesinlikle
beyond a shadow of (a) doubt expr. tartışmasız
beyond a shadow of (a) doubt expr. muhakkak
there isn't a shadow of a doubt (that...) expr. şüphesiz (ki)
there isn't a shadow of a doubt (that...) expr. kuşku yok (ki)
beyond/without a shadow of doubt expr. şüphesiz
beyond/without a shadow of doubt expr. su götürmez
beyond/without a shadow of doubt expr. kuşkusuz
beyond/without a shadow of doubt expr. kesinlikle
beyond/without a shadow of doubt expr. tartışmasız
beyond/without a shadow of doubt expr. muhakkak
when in doubt, do nothing expr. tereddütteyken harekete geçme
when in doubt, do nothing expr. emin değilsen yapma
when in doubt, do nothing expr. şüphelerin varsa bir şey yapmaktan kaçın
without the shadow of (a) doubt expr. hiç şüphesiz
without the shadow of (a) doubt expr. en ufak bir şüphe duymadan
without the shadow of (a) doubt expr. kesinlikle
without the shadow of (a) doubt expr. su götürmez
without the shadow of (a) doubt expr. kuşkusuz
without the shadow of (a) doubt expr. tartışmasız
without a shadow of (a) doubt expr. hiç şüphesiz
without a shadow of (a) doubt expr. en ufak bir şüphe duymadan
without a shadow of (a) doubt expr. kesinlikle
without a shadow of (a) doubt expr. su götürmez
without a shadow of (a) doubt expr. kuşkusuz
without a shadow of (a) doubt expr. tartışmasız
when in doubt, leave it out expr. şüpheye düştüğünde unut gitsin
Speaking
I doubt whether expr. acaba
I don't doubt it expr. buna eminim
do you even doubt it? expr. bundan bir kuşkun mu var?
do you even doubt it? expr. bundan bir şüphen mi var?
I doubt it expr. bundan şüpheliyim
I doubt that expr. emin değilim
there is no doubt about it expr. hiç şüphe yok
have no doubt about expr. hiç şüphen olmasın
don't doubt that expr. hiç şüphen olmasın
no doubt about it expr. hiç şüphe yok
I doubt it expr. emin değilim
it is surely beyond doubt that expr. şüphe götürmez
there is no room for doubt expr. şüpheye yer yok
I doubt whether expr. pek sanmıyorum
do you have doubt? expr. şüphen mi var?
there is no doubt about it expr. şüphesiz
no doubt about it expr. şüphesiz
I doubt whether expr. şüphe ediyorum
I doubt whether expr. pek sanmam
I doubt it expr. şüpheliyim
do you doubt/suspect it ? expr. şüphen mi var?
I doubt that expr. şüpheliyim
no room for doubt expr. şüpheye yer yok
allow me to doubt that expr. bundan şüphe etmeme izin ver
Law
proof beyond reasonable doubt n. kesin surette kanıt
proof beyond reasonable doubt n. kati delil
reasonable doubt n. makul şüphe
proof beyond reasonable doubt n. makul şüphenin ötesinde kanıt
reasonable doubt n. mantıklı şüphe
proof beyond reasonable doubt n. şüpheye yer bırakmayacak delil
benefit of the doubt n. şüphenin ilgili lehine yorumlanması
doubt concerning impartiality n. tarafsızlıkla ilgili şüphe
benefit of the doubt n. şüpheden sanık yararlanır prensibi
beyond a reasonable doubt expr. makul şüphenin ötesinde
Politics
beyond reasonable doubt expr. makul şüphelerin ötesinde
Computer
num in doubt n. şüpheli num
in doubt expr. şüpheli
Aeronautic
doubt of competency n. yeterlilik konusunda kuşku
Psychology
autonomy versus shame and doubt n. utanç ve kuşkuya karşı özerklik
Sport
benefit of the doubt n. (hakem) takdir hakkı
Ottoman Turkish
benefit of the doubt n. hüsn-ü zan