amt - Deutsch Englisch Wörterbuch
Verlauf

amt



Meanings of "amt" in German English Dictionary : 4 result(s)

Englisch Deutsch
General
amt Verwaltungsgemeinschaft [f]
amt Samtgemeinde [f]
amt Amt [n]
Politics
amt Verbandsgemeinde [f]

Meanings of "amt" with other terms in English German Dictionary : 40 result(s)

Deutsch Englisch
General
Amt [m] office
Amt [n] post
Amt [n] commission
Amt [n] charge
Amt [n] incumbency
Amt [n] amt
Amt [n] office
Amt [n] authority
Amt [n] function
Amt [n] authorities
Amt [n] tenure
Amt [n] bureau
Amt [n] department
Amt [n] task
Amt [n] administration
Amt [n] appointment
Amt [n] agency
Business
Amt [n] bureau
Amt [n] office
Banking
Amt [n] office
Politics
Amt [n] special administrative district
Administration
Amt [n] abbacy
Amt [n] administrative office
Amt [n] agency
Amt [n] curatorship
Amt [n] department
Amt [n] office
Amt [n] park department
Amt [n] parks department
Technical
Amt [n] central office
Amt [n] switch
Amt [n] exchange
Amt [n] office
Jobs
Amt [n] post
Religion
Amt [n] divine service
Construction
Amt [n] administrative office
Engineering
Amt [n] appointment
Telecommunications
Amt [n] exchange
Amt [n] exchange
Laboratory
Amt [n] bureau

Meanings of "amt" in English German Dictionary : 131 result(s)

Deutsch Englisch
General
(vom Amt) absetzbar [adj] deposable
designiert (für ein Amt vorgesehen) [adj] designate (postpositive)
Inspektion (Amt) [f] inspectorate
Wiedereinsetzung (in ein Amt/in den vorigen Status) [f] reinstatement (in something)
Amt eines Verwahrers [n] custodianship
Amt für Stadtreinigung [n] sanitation department
Amt für Stadthygiene [n] sanitation department
Amt des Geschworenen [n] jury service
Amt eines Konsuls [n] consulship
höheres Amt [n] preferment
übertragenes Amt [n] commission
Amt eines Aldermans [n] aldermanic seat
Amt eines Aldermans [n] aldermanry
erzbischöfliches Amt [n] archiepiscopate
Amt für Landwirtschaft [n] board of agriculture
jemanden (formell) in sein Amt einführen [v] inaugurate someone
(in ein Amt) einführen [v] induct
in ein Amt einführen [v] invest
sein Amt ausüben [v] officiate
ein Amt ablehnen [v] refuse an office
(jemanden im Amt) ablösen [v] replace
sein Amt niederlegen [v] resign one's office
sich bewerben (um ein Amt) [v] run for (presidency etc.)
sein Amt antreten [v] come into office
im Amt sein [v] hold office
ein Amt antreten [v] accede to an office
ein Amt übernehmen [v] assume an office
nicht mehr im Amt sein [v] be out of office
jemandes Nachfolge im Amt antreten [v] succeed someone in office
jemanden (feierlich) im Amt vereidigen [v] swear in someone
jemanden (feierlich) im Amt vereidigen [v] swear someone into office
sein Amt niederlegen [v] lay down one's office
ein Amt ausüben [v] administer an office
ein Amt übernehmen [v] take over an office
ein Amt niederlegen [v] lay down an office
jemanden aus seinem Amt abberufen [v] remove someone from office
jemanden (feierlich) im Amt vereidigen [v] swear in someone (swore, sworn)
das Amt übernehmen [v] come into office
gewählter Präsident (noch nicht im Amt) president-elect
aus dem Amt scheidend outgoing
in ein Amt eingeführt invested
in ein Amt einführend investing
in sein Amt eingeführt inaugurated
in sein Amt einführend inaugurating
Qualifikation für ein Amt eligibility for (an) office
Amt {n} eines Verwahrers custodianship
Amt {n} eines Abtes abbacy
Amt für Betrugsbekämpfung anti-fraud office
Berufung in ein öffentliches Amt appointment to a public office
Vereidigung {f} im Amt swearing into office
Vereidigung {f} im Amt swearing-in (of someone)
Vergünstigungen {pl} im Amt spoils of office
das zuständige Amt the relevant office
Amt zur Korruptionsprävention und Korruptionsbekämpfung Prevention and Combating of Corruption Service
Amt eines Kirchenältesten presbyterate
politisches Amt political office
Amt eines Stellvertreters surrogateship
ein Amt antreten accede to office
Amt auf Lebenszeit life tenure
das Amt niederlegen resign the seals
Amt eines Konsuls consulship
Amt eines Kustos curatorship
Amt oder Amtszeit eines Pfarrers rectorate
Amt des Bürgermeisters mayoralty
kirchliches Amt ministry
Amt eines Vorstehers wardship
Phrases
im Amt in office
Proverb
Wem Gott gibt ein Amt dem gibt er auch Verstand god who gives the wound gives the salve
Business
kirchliches Amt [nt] ministry
Pflichtverletzung {f} im Amt misconduct in office
Pflichtverletzungen {pl} im Amt misconduct in offices
Berufung in ein öffentliches Amt appointment to a public office
ein Amt innehaben to hold an office
ein Amt übernehmen assume an office
ein Amt übernehmen accept an office
neu im Amt new to the office
ein Amt ablehnen refuse an office
Befähigung für ein Amt qualification for an office
Amt wieder übernehmen resume office
sein Amt niederlegen resign
jemanden wieder ins Amt einsetzen restore someone to office
sein Amt aufgeben resign
im Amt sein hold office
Amt für Anlagen und Wertpapiere SIB (Securities and Investment Board)
Amt antreten take office
Finance
Einkünfte (und Vorteile) aus einem Amt [pl] emoluments
Banking
ein Amt innehaben to hold an office
Employment
sein Amt niederlegen resign
Befähigung für ein Amt qualification for an office
sein Amt aufgeben resign
Phrasals
das Amt niederlegen [v] bow out of something
Politics
Auswärtiges Amt [n] State Department
das Auswärtige Amt (AA) Foreign Office
Auswärtiges Amt foreign office
Amt {n} für Verfassungsschutz Office for the Protection of the Constitution
Auswärtiges Amt Federal Foreign Office
Statistisches Amt der Europäischen Union Eurostat
Auswärtiges Amt Federal Foreign Office of Germany
EU Terms
Europäisches Amt für Betrugsbekämpfung European Anti-fraud Office
Amt für Veröffentlichungen der Europäischen Union Publications Office of the European Union
öffentliches Amt public office
Swiss Law
Eidgenössisches Amt für das Handelsregister Federal Commercial Registry Office (FCRO)
Patent
ausgewähltes Amt [n] elected office
Administration
Amt (Dienststelle) [n] administrative office
Amt (Dienststelle) [n] agency
Amt (Dienststelle) [n] department
Amt (Dienststelle) [n] office
Amt (offizielle Stellung) [n] office
vom Amt ausschließen [v] to debar from holding offices
Einsetzung {f} in sein Amt induction into office
Einsetzung {f} in sein Amt installation
Religion
geistliches Amt [n] ministry
SAP Terms
Intrastat-Amt intrastat office
Amt für amtliche Veröffentlichungen der EG office for official publications of the european
Telecommunications
unbemanntes Amt [n] unmanned exchange
leitungsvermittelndes Amt [n] circuit switching centre [uk]
bemanntes Amt [n] manned exchange
leitungsvermittelndes Amt [n] circuit switching center [us]
unbemanntes Amt [n] unattended exchange
versorgendes Amt [n] serving exchange
Amt Leitungsvermittlung circuit-switched exchange
Amt zweiter Ordnung secondary center [us]
Amt zweiter Ordnung secondary centre [uk]
Tourism
Amt führen hold office
Statistics
statistisches Amt statistical office
kommunales statistisches Amt municipal statistical office
Statistisches Amt der Europäischen Union Statistical Office of the European Union
Military
Fräulein vom Amt (veraltet) operator
WW2 Military
Auswärtiges Amt the reich ministry for foreign affairs
Auswärtiges Amt foreign office
Armee-Bekleidungs-Amt army clothing depot