Deutsch | Englisch | |
---|---|---|
General | ||
General | anfordern [v] | request |
General | anfordern [v] | call in |
General | anfordern [v] | requisition |
General | anfordern | requisition |
General | anfordern | call in |
General | anfordern | commandeer |
Technical | ||
Technical | anfordern [v] | require |
Technical | anfordern [v] | claim |
Technical | anfordern [v] | demand |
Engineering | ||
Engineering | anfordern [v] | require to |
Engineering | anfordern | require to |
Computer | ||
Computer | anfordern [v] | query |
Computer | anfordern [v] | request |
Telecommunications | ||
Telecommunications | anfordern [v] | request |
Deutsch | Englisch | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | Geldmittel anfordern [v] | request funds/pecuniary resources | ||
General | etwas anfordern [v] | request something | ||
General | Luftunterstützung anfordern [v] | call in air support | ||
General | Luftunterstützung anfordern [v] | call in close air support | ||
General | etwas anfordern [v] | to order something up | ||
General | jemandes Rücktritt anfordern [v] | call for one's resignation | ||
General | jemandes Entlassung anfordern [v] | call for one's resignation | ||
General | Verstärkung anfordern [v] | call in for back up | ||
General | jemandes Rücktritt anfordern [v] | call on someone to resign | ||
General | jemandes Entlassung anfordern [v] | call on someone to resign | ||
General | einen Anwalt anfordern [v] | demand a lawyer | ||
General | Garantie anfordern [v] | demand guarantee | ||
General | Geld anfordern [v] | demand money | ||
General | von jemandem Geld anfordern [v] | demand money from someone | ||
General | ein Preisangebot anfordern [v] | get a price quote | ||
Business | ||||
Business | etwas anfordern | make application for something |