Deutsch | Englisch | |
---|---|---|
General | ||
General | anheuern [v] | charter |
General | anheuern [v] | hire |
General | anheuern [v] | sign on |
General | anheuern [v] | sign up |
General | anheuern | hire |
General | anheuern | ship |
General | anheuern | charter |
Business | ||
Business | anheuern [v] | hire |
Business | anheuern [v] | engage |
Employment | ||
Employment | anheuern [v] | hire |
Jobs | ||
Jobs | anheuern [v] | to engage |
Jobs | anheuern [v] | to hire |
Aeronautics | ||
Aeronautics | anheuern [v] | hire |
Automotive | ||
Automotive | anheuern [v] | hire |
Deutsch | Englisch | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | eine Mannschaft anheuern [v] | hire a crew | ||
General | jemand als etwas anheuern [v] | engage someone as something | ||
General | einen Butler anheuern [v] | hire a butler | ||
General | einen Detektiv anheuern [v] | hire a detective | ||
General | einen Reiseführer anheuern [v] | hire a guide | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | anheuern (als) [v] | hire (oneself) out (as) | ||
Business | ||||
Business | Anheuern von Leuten | hiring of men | ||
Business | wieder anheuern | rehire | ||
Business | eine Mannschaft anheuern | hire a crew | ||
Maritime | ||||
Maritime | Mannschaft anheuern [v] | take on hands |