Englisch | Deutsch | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | assembly | Assembler [m] | ||
General | assembly | Aufbau [m] | ||
General | assembly | Zusammenbau [m] | ||
General | assembly | Fertigbau [m] | ||
General | assembly | Montage [f] | ||
General | assembly | Baugruppe [f] | ||
General | assembly | Aufstellung [f] | ||
General | assembly | Fertigung [f] | ||
General | assembly | Zusammenkunft [f] | ||
General | assembly | Versammlung [f] | ||
General | assembly | Vereinigung [f] | ||
General | assembly | Gruppierung [f] | ||
General | assembly | Sammlung [f] | ||
General | assembly | Zusammenbauen [n] | ||
General | assembly | Aggregat [n] | ||
General | assembly | Zusammensetzen [n] | ||
General | assembly | Zusammenfügen [n] | ||
Business | ||||
Business | assembly | Zusammenbau [m] | ||
Business | assembly | Montage [f] | ||
Business | assembly | Komponentengruppe [f] | ||
Business | assembly | Versammlung [f] | ||
Business | assembly | Aufstellung [f] | ||
Business | assembly | Zusammenfügen [n] | ||
Business | assembly | Zusammenfügen | ||
Business | assembly | Montage | ||
Economy | ||||
Economy | assembly | Montage [f] | ||
Employment | ||||
Employment | assembly | Zusammenbau [m] | ||
Employment | assembly | Montage [f] | ||
Employment | assembly | Zusammenfügen [n] | ||
Quality Management | ||||
Quality Management | assembly | Baugruppe [f] | ||
Administration | ||||
Administration | Assembly | Versammlung (versammeltes Gremium) [f] | ||
Administration | assembly | Versammlung [f] | ||
Technical | ||||
Technical | assembly | Zusammenbau [m] | ||
Technical | assembly | Bausatz [m] | ||
Technical | assembly | Einbau [m] | ||
Technical | assembly | Aufbau [m] | ||
Technical | assembly | Anordnung [f] | ||
Technical | assembly | Baugruppe [f] | ||
Technical | assembly | Montage [f] | ||
Machinery | ||||
Machinery | assembly | Assemblierung [f] | ||
Mechanics | ||||
Mechanics | assembly | Aufbau [m] | ||
Mechanics | assembly | Zusammenbau [m] | ||
Mechanics | assembly | Baugruppe [f] | ||
Mechanics | assembly | Montage [f] | ||
Glazing | ||||
Glazing | assembly | Montage [f] | ||
Construction | ||||
Construction | assembly | Zusammenbau [m] | ||
Construction | assembly | Aufbau [m] | ||
Construction | assembly | Aufstellung [f] | ||
Construction | assembly | Montage [f] | ||
Construction | assembly | Baugruppe [f] | ||
Geology | ||||
Geology | assembly | Zusammenfügung [f] | ||
Mining | ||||
Mining | assembly | Anordnung [f] | ||
Engineering | ||||
Engineering | assembly | Zusammenbau [m] | ||
Engineering | assembly | Bauteilgruppe [f] | ||
Engineering | assembly | Baueinheit [f] | ||
Engineering | assembly | Montage [f] | ||
Aeronautics | ||||
Aeronautics | assembly | Montage [f] | ||
Automotive | ||||
Automotive | assembly | Zusammenbau [m] | ||
Automotive | assembly | Bausatz [m] | ||
Automotive | assembly | Montage [f] | ||
Automotive | assembly | Baugruppe [f] | ||
Automotive | assembly | Einheit [f] | ||
Automotive | assembly | Aggregat [n] | ||
Transportation | ||||
Transportation | assembly | Montage [f] | ||
Model Railroading | ||||
Model Railroading | assembly | Montage [f] | ||
Railroad | ||||
Railroad | assembly | Baugruppe [f] | ||
Computer | ||||
Computer | assembly | Zusammenbau [m] | ||
SAP Terms | ||||
SAP Terms | assembly | Baugruppe [f] | ||
Electrical Engineering | ||||
Electrical Engineering | assembly | Schaltgerätekombination [f] | ||
Radio | ||||
Radio | assembly | Baugruppe [f] | ||
Textiles | ||||
Textiles | assembly | Montage [f] | ||
Printing | ||||
Printing | assembly | Baugruppe [f] | ||
Printing | assembly | Zusammenfassen [n] | ||
Printing | assembly | Zusammenfassen {n} von Bogen und Blättern zu Blocks | ||
Firearms | ||||
Firearms | assembly | Zusammensetzen [n] | ||
Firearms | assembly | Zusammensetzen | ||
Laboratory | ||||
Laboratory | assembly | Zusammenbau [m] | ||
Laboratory | assembly | Assemblierung [f] | ||
Electricity | ||||
Electricity | assembly | Baueinheit [f] | ||
Electricity | assembly | Baugruppe [f] | ||
Mechanical Engineering | ||||
Mechanical Engineering | assembly | Zusammenbau [m] | ||
Mechanical Engineering | assembly | Montage [f] | ||
Mechanical Engineering | assembly | Aggregat [n] | ||
Production | ||||
Production | assembly | Aufbau [m] | ||
Production | assembly | Aufstellung [f] |