assembly - Französisch Englisch Wörterbuch
Verlauf

assembly

Play ENFRENus
Play ENFRENuk
Play ENFRENau


Bedeutungen von dem Begriff "assembly" im Französisch Englisch Wörterbuch : 49 Ergebniss(e)

Englisch Französisch
Common
assembly rassemblement [m]
assembly montage [m]
assembly manifestation [f]
assembly assemblée [f]
General
assembly équipement [m]
assembly rassemblement [m]
assembly montage [m]
assembly ralliement [m]
assembly assemblage [m]
assembly ajustage [m]
assembly tuyautage [m]
assembly réunion [f]
assembly assemblée [f]
assembly concentration [f]
assembly accumulation [f]
assembly fabrication [f]
assembly séance [f]
Business
assembly montage [m]
assembly assemblage [m]
assembly assemblée [f]
Accounting
assembly montage [m]
Economy
assembly montage [m]
Law
assembly assemblage [m]
State Law
assembly montage [m]
assembly assemblée [f]
assembly assemblée législative
Governmental Terms
assembly assemblée [f]
UN Terms
assembly assemblée [f]
Passport Terms
assembly assemblage [m]
Library
assembly réunion [f]
Electricity
assembly ensemble [m]
Computer
assembly assemblage [m]
assembly assemblée [f]
Textile
assembly l'assemblage [m]
assembly montage [m]
Woodworking
assembly assemblage [m]
Technical
assembly assemblage [m]
assembly montage [m]
assembly assemblée [f]
assembly organe complet
Aeronautics
assembly montage [m]
Logistics
assembly assemblage [m]
Forest Engineering
assembly assemblage [m]
Military
assembly ensemble [m]
Glazing
assembly montage [m]
Diving
assembly assemblage [m]
assembly fixation [f]
Enology
assembly assemblage [m]
Arts
assembly montage [m]

Bedeutungen, die der Begriff "assembly" mit anderen Begriffen im Englisch Französisch Wörterbuch erhalten hat: 500 Ergebniss(e)

Englisch Französisch
Common
the right to speak in an assembly parole [f]
General
wear a seat belt assembly utiliser une ceinture de sécurité [v]
wear a seat belt assembly porter une ceinture de sécurité [v]
address the general assembly s'adresser à l'assemblée générale [v]
be approved by assembly être approuvé par l'assemblé [v]
create an assembly former une assemblée [v]
create an assembly créer une assemblée [v]
form an assembly former une assemblée [v]
form an assembly former un ensemble [v]
assembly engineer ingénieur d'assemblage [m]
assembly programme programme de l'assemblée [m]
assembly man membre de l'assemblée [m]
assembly personnel personnel de l'assemblée [m]
emergency assembly point point de rassemblement d'urgence [m]
seat belt assembly ceinture de sécurité [f]
assembly room salle d'assemblée [f]
assembly industry industrie de l'assemblage [f]
assembly-line balancing chaîne de montage [f]
assembly-line method méthode d'assemblage [f]
car assembly plant usine de construction d'automobiles [f]
general assembly resolution résolution de l'assemblée générale [f]
assembly line ligne de montage
assembly area zone de rassemblement
Business
final assembly montage [m]
assembly plant usine de montage
assembly line worker travailleur à la chaîne
assembly line production travail à la chaîne
assembly shop atelier de montage
assembly line chaîne de montage
Commerce
final assembly assemblage définitif [n]
general assembly assemblée générale [n]
Human Resources
pitch gimbal assembly système de cardans de tangage [m]
Accounting
assembly costs frais de montage
assembly plant usine de montage
assembly line ligne de montage
Finance
general assembly of ınternational sport federations assemblée générale des fédérations sportives internationales [f]
acp-eu joint parliamentary assembly assemblée parlementaire paritaire acp-ue
offshore assembly opérations d'assemblage hors du pays
assembly of european regions assemblée des régions d'europe
participants' assembly assemblée des participants
Economy
sub-assembly sous-ensemble [m]
improving the efficiency of the general assembly amélioration de l’efficacité de l’assemblée générale
question period (at legislative assembly) période des questions
revitalization of the work of the general assembly revitalisation des travaux de l’assemblée générale
official records of the general assembly documents officiels de l’assemblée générale
assembly point point de rassemblement
guidelines on the rationalization of the agenda of the general assembly directives concernant la rationalisation de l’ordre du jour de l’assemblée générale
assembly line chaîne de montage
president of the general assembly président de l’assemblée générale
Law
unlawful assembly attroupement [adv]
right of assembly droit de réunion
ordinary general assembly assemblée générale ordinaire
freedom of assembly liberté de réunion
full general assembly assemblée générale plénière
constituent assembly assemblée constituante
peaceful assembly réunion pacifique
unlawful assembly attroupement illégal
unlawful assembly attroupement illégal
State Law
caliper assembly étrier [m]
construction assembly structure [f]
unlawful assembly attroupement illégal
assembly yard enclos de rassemblement
structural assembly ensemble de construction
parts assembly assemblage de pièces
peaceful assembly and association réunion pacifique et association
public assembly réunion publique
clerk of the legislative assembly greffier de l'assemblée législative
foundation brake assembly frein de base
tiedown assembly dispositif d'arrimage
public assembly assemblée publique
legislative assembly or legislative council assemblée législative ou conseil législatif
office of the assembly bureau de l'assemblée
to table the report in the assembly déposer le rapport devant l'assemblée
assembly occupancy établissement de réunion
legislative assembly assemblée législative
assembly hall salle de réunion
Politics
transitional national assembly (tna) l’assemblée nationale de transition
pre-disarmament assembly areas sites de cantonnement en prévision du désarmement
constituent assembly l’assemblée constituante
general assembly of the ottoman empire parlement ottoman
anti-fascist assembly for the people's liberation of macedonia assemblée anti-fasciste pour la libération du peuple macédonien
constituent assembly assemblée constituante
national constituent assembly assemblée constituante de 1789
assembly of the republic assemblée de la république
assembly of the republic of macedonia assemblée de la république de macédoine
assembly of the union of the comoros assemblée de l'union des comores
wisconsin state assembly assemblée de l'état du wisconsin
california state assembly assemblée de l'état de californie
westminster assembly assemblée de westminster
assembly of experts assemblée des experts
assembly of first nations assemblée des premières nations
assembly of european regions assemblée des régions d'europe
northern ireland assembly assemblée d'irlande du nord
assembly of kosovo assemblée du kosovo
people's assembly assemblée du peuple
general assembly of the organization of american states assemblée générale de l'organisation des états américains
federal assembly assemblée fédérale
united nations general assembly assemblée générale des nations unies
legislative assembly of british columbia assemblée législative de la colombie-britannique
virginia general assembly assemblée législative de virginie
legislative assembly of the federal district assemblée législative du district fédéral
legislative assembly of saskatchewan assemblée législative de la saskatchewan
legislative assembly of ontario assemblée législative de l'ontario
legislative assembly of prince edward island assemblée législative de l'île-du-prince-édouard
legislative assembly of tonga assemblée législative des tonga
legislative assembly of new brunswick assemblée législative du nouveau-brunswick
legislative assembly of manitoba assemblée législative du manitoba
australian capital territory legislative assembly assemblée législative du territoire de la capitale australienne
yukon legislative assembly assemblée législative du yukon
world assembly of muslim youth assemblée mondiale de la jeunesse musulmane
national assembly assemblée nationale
national assembly of the batavian republic assemblée nationale de la république batave
national assembly of azerbaijan assemblée nationale de la république d'azerbaïdjan
national assembly of poland assemblée nationale de la république de pologne
national assembly of nagorno-karabakh assemblée nationale de la république du haut-karabagh
national assembly of saint kitts and nevis assemblée nationale de saint-christophe-et-niévès
national assembly of eritrea assemblée nationale de l'érythrée
national assembly of cape verde assemblée nationale du cap-vert
weimar national assembly assemblée nationale de weimar
national assembly of kenya assemblée nationale du kenya
national assembly for wales assemblée nationale du pays de galles
national assembly of pakistan assemblée nationale du pakistan
national assembly of chad assemblée nationale du tchad
national assembly of togo assemblée nationale du togo
assembly of turkmenistan assemblée nationale du turkménistan
national people's assembly of guinea-bissau assemblée nationale populaire de guinée-bissau
legislative assembly of france assemblée nationale législative (révolution française)
ukrainian national assembly-ukrainian national self defence assemblée nationale ukrainienne - autodéfense ukrainienne
nato parliamentary assembly assemblée parlementaire de l'otan
prussian national assembly assemblée nationale prussienne
people's national assembly assemblée populaire nationale (algérie)
popular assembly of the peoples of oaxaca assemblée populaire des peuples de oaxaca
supreme people's assembly assemblée populaire suprême
united nations parliamentary assembly assemblée parlementaire des nations unies
parliamentary assembly of the council of europe assemblée parlementaire du conseil de l'europe
provincial assembly of balochistan assemblée provinciale du baloutchistan pakistanais
provincial assembly of the punjab assemblée provinciale du pendjab
provincial assembly of sindh assemblée provinciale du sind
belarusian social democratic assembly assemblée sociale-démocrate biélorusse
general assembly assemblée générale
constituent assembly assemblée constituante
legislative assembly assemblée législative
assembly of first nations assemblée des premières nations
Governmental Terms
officer of the assembly fonctionnaire de l'assemblée
standing committee on the legislative assembly comité permanent de l'assemblée législative
metering assembly ensemble de mesurage
clerk of the legislative assembly greffier de l'assemblée législative
legislative assembly assemblée législative
place of public assembly lieu public
public assembly réunion publique
legislative assembly fund caisse de l'assemblée législative
seat belt assembly ceinture de sécurité
journals of the assembly journaux de l'assemblée
rules of the assembly règles de l'assemblée
independent member of the assembly député à l'assemblée qui est indépendant
office of the assembly bureau de l'assemblée
wheel assembly assemblage de roue
general assembly (of the un) assemblée générale
democratic assembly of the tahitian people rassemblement démocratique des populations tahitiennes
assembly committee for national education commission de l'éducation nationale de l'assemblée
assembly center centre de montage
legislative assembly assemblée législative
european consultative assembly assemblée consultative européenne
european parliamentary assembly assemblée parlementaire européenne
federal assembly (switzerland) assemblée fédérale
provisional consultative assembly assemblée consultative provisoire
national assembly assemblée nationale
national constituent assembly assemblée nationale constituante
republican and liberation assembly concentration républicaine et libération
constituent assembly assemblée constituante
world youth assembly assemblée mondiale de la jeunesse
permanent council on the implementation of general assembly resolutions conseil permanent pour l'application des résolutions de l'assemblée générale
assembly operation opération d'assemblage
assembly of first nations assemblée des premières nations
assembly operation opération de montage
united nations general assembly special session session extraordinaire de l'assemblée générale des nations unies
united nations general assembly special session on hiv/aids session extraordinaire de l'assemblée générale des nations unies sur le vih/sida
world telecommunication standardization assembly assemblée mondiale de normalisation des télécommunications
general assembly (oas) assemblée générale
model assembly of the oas assemblée modèle de l'oea
model assembly of the organization of american states assemblée modèle de l'oea
world telecommunication standardization assembly assemblée mondiale de normalisation des télécommunications
UN Terms
department of general assembly affairs and conference services (dgaacs) département des affaires de l'assemblée générale et des services de conférence
open-ended ad hoc working group of the general assembly on the causes of conflict and the promotion of durable peace and sustainable development in africa groupe de travail à composition non limitée sur les causes des conflits et la promotion d'une paix et d'un développement durables en afrique
world assembly on ageing assemblée mondiale sur le vieillissement
assembly of states parties assemblée des états parties
department for general assembly and conference management département de l’assemblée générale et de la gestion des conférences
constituent assembly transformed itself into a legislative assembly l’assemblée constituante s’est transformée en assemblée législative
assembly area at white lake/jaw zone de regroupement à white lake/jaw
southern sudan legislative assembly (ssla) l’assemblée législative du sud-soudan
general assembly and economic and social council affairs division division des affaires de l’assemblée générale et du conseil économique et social
further ınitiatives for social development of the twenty-fourth special session of the general assembly nouvelles initiatives de développement social adoptées à l'issue de la vingt-quatrième session extraordinaire de l'assemblée générale
assembly of the ındigenous ınitiative for peace assemblée de l'ınitiative autochtone pour la paix
EU Terms
un general assembly assemblée générale onu
assembly line production production à la chaîne
assembly line work travail à la chaîne
parliamentary assembly assemblée parlementaire
freedom of assembly liberté de réunion
acp-eu joint assembly assemblée paritaire acp-ue
Parliamentary Terms
deliberative assembly assemblée délibérante [f]
territorial assembly assemblée territoriale [f]
ınternational parliamentary assembly assemblée parlementaire internationale [f]
legislative assembly assemblée législative [f]
national assembly assemblée nationale [f]
ıdea submitted to an assembly ıdée soumise à une assemblée
national assembly assemblée nationale
Passport Terms
passport assembly assemblage des passeports [m]
Humanitarians
assembly point lieu de rassemblement
Telecommunications
packet assembly assemblage de paquets
Electricity
cable-hose assembly faisceau [m]
cabled assembly torsade [f]
conductor support assembly montage de maintien de conducteur
auxiliary arm assembly bras d'armement auxiliaire
insulator support assembly montage de maintien d'isolateur
storage assembly ensemble de mémoire
flange assembly bride montée
infallible assembly of components ensemble infaillible de composants
trolley stick assembly dispositif de manutention de chaînes de suspension
valve device assembly ensemble de valves
yoke assembly bloc de bobinage
Computer
assembly language langage d'assemblage [m]
head/disk assembly ensemble têtes-disques [m]
shared assembly assemblage partagé
Metrology
measuring assembly ensemble de mesure
Astronomy
long spacer assembly espaceur [m]
remote power distribution assembly (rpda) ensemble de télédistribution d'alimentation
area smoke detector assembly (asda) système de détection d'incendie
assembly compartment compartiment d'assemblage
assembly flight vol d'assemblage
assembly compartment compartiment d'assemblage du module de service
assembly sequence séquence d'assemblage
integrated equipment assembly (iea) ensemble intégré d'équipements
intermodule ventilation assembly circuit de ventilation intermodule
avionics air assembly (aaa) ensemble de ventilation de l'avionique
on-orbit assembly assemblage en orbite
on-orbit preservation assembly rack (opar) bâti de l'unité de conservation en orbite
s-band antenna support assembly (sasa) sous-système de l'antenne du système de télécommunication en bande s
carbon-dioxide removal assembly système d'élimination du co2
service module assembly compartment compartiment d'assemblage
service module assembly compartment compartiment d'assemblage du module de service
carbon-dioxide removal assembly système d'élimination du dioxyde de carbone
cargo handling interface assembly (chia) interfaceur de manutention de fret
latch assembly dispositif de verrouillage
cargo-handling interface assembly interfaceur de manutention de fret
oru simulator and carrier assembly (osca) ensemble porteur et de simulation oru
chia interface plate assembly plaque d'interface chia
solar array assembly (saa) ensemble de panneaux solaires
photovoltaic array assembly (pvaa) générateur photovoltaïque
space suit assembly (ssa) scaphandre spatial
common cabin air assembly (ccaa) système de gestion de l'air des modules américains
space suit assembly (ssa) combinaison spatiale
communications carrier assembly (cca) dispositif de communication
extravehicular visor assembly (eva) visière extravéhiculaire
rack main switch assembly (rmsa) interrupteur principal de bâti
First Aid
assembly line chaîne de montage
fire assembly point point de rassemblement
Construction
pre-assembly préassemblage [m]
sub-assembly sous-ensemble [m]
sub-assembly préassemblage [m]
laminated assembly lamellation [f]
guide vane assembly ensemble d'aubes directrices
link-rod assembly assemblage à biellette
site assembly assemblage sur chantier
assembly line chaine de fabrication
assembly on site montage au chantier
welded assembly ensemble soudé
rigid assembly assemblage rigide
window assembly montants de fenêtre
assembly instructions notice d'assemblage
assembly shop atelier de montage
assembly line chaîne de fabrication
shop assembly assemblage à l'atelier
load-transfer assembly panier à goujons
assembly area travée de montage
assembly sequence ordre demontage
bolted assembly assemblage par boulons
assembly occupancy établissement de réunion
welded assembly construction soudée
assembly instructions notice de montage
shop assembly montage en atelier
assembly hall halle de montage
site assembly montage sur chantier
workshop assembly assemblage en atelier
Mechanics
assembly line chaîne de montage
assembly drawing plan d'ensemble
Dyeing
general assembly of international sport federations agfsi [f]
Electromechanics
assembly conveyor run tapis roulants
ball and cage assembly cage à billes
automated assembly assemblage automatisé
roller and cage assembly cage à rouleaux
mechanical assembly assemblage mécanique
assembly bands frettes d'assemblage
slip ring assembly collecteur tournant
Woodworking
open assembly time temps d'assemblage ouvert
assembly time temps d'assemblage
closed assembly time temps d'assemblage fermé
Technical
sub-assembly sous-ensemble [m]
assembly routine programme d'assemblage [m]
body assembly ferrage [m]
final assembly ensemble final
optical assembly assemblage optique
assembly instructions notice de montage
shaft assembly ligne d'arbre
flange assembly joint à bride
body assembly assemblage carrosserie
assembly drawing plan d'ensemble
assembly centre centre de rassemblement
wire assembly faisceau de câbles
bought out assembly ensemble acheté à l'extérieur
assembly centres centres de rassemblement
slip ring assembly collecteur tournant
assembly shop atelier d'assemblage
performance of this assembly rendement de cet ensemble
assembly routine programme routine d'assemblage
video head assembly bloc de têtes vidéo
automated assembly assemblage automatisé
assembly shop atelier de montage
assembly stand support de montage
assembly language langage d'assemblage
assembly bands frettes d'assemblage
pad assembly plaquette finie
airbag assembly ınstallation de coussin gonflable
packet assembly assemblage de paquets
assembly centre for pigs centre de regroupement des porcs
assembly point point de rassemblement
assembly drawing plan de montage
assembly tool outil de montage
assembly of machinery ensemble de machines
assembly conveyor run tapis roulants
ın-water electronics sub-assembly sous-ensemble électronique immergé
control unit assembly ensemble bloc de commande
mass assembly montage en série
final assembly montage définitif
axle assembly ensemble d'essieu
assembly building hall d'assemblage
cap assembly ensemble couvercle
mechanical assembly assemblage mécanique
wheel assembly arbre porte-meule
assembly plant usine de montage
final assembly line chaîne d'assemblage final
flareless assembly raccordement sans épanoui
fuel assembly assemblage de combustibles
king pin support assembly essieu directeur
continuous assembly montage à la chaîne
driven plate assembly plateau de friction
final assembly montage final
bought out assembly ensemble acheté a l'extérieur
final assembly line chaîne de montage final
sub-assembly montage partiel
assembly jig gabarit de montage
wire assembly groupe de fils
lined shoe assembly mâchoire de frein à tambour garnie
brake caliper assembly etrier flottant
satisfactory assembly assemblage satisfaisant
assembly jig bâti d'assemblage
assembly machinery machines d'assemblage
ball and cage assembly cage à billes
wheel assembly fusée d'essieu
general assembly drawing plan d'ensemble
shoe assembly mâchoires de frein à tambour garnies
slide assembly noix navette
king pin support assembly train avant
wheel assembly fusée de roue
Paper and Printing
assembly line bandes de montage
assembly platelets plaques de montage
Gyroscopic
open loop assembly montage en boucle ouverte [m]
serrodyne assembly montage serrodyne [m]
azimuth gimbal assembly ensemble azimutal monté sur cardan [m]
ideal gimbal assembly montage de cardan idéal [m]
moving assembly équipage mobile [m]
pitch gimbal assembly ensemble de cardans de tangage [m]
servo loop assembly boucle d'asservissement [f]
Automotive
tandem-axle assembly essieu tandem [m]
flyweight assembly bloc de régulation [m]
nozzle holder assembly porte-injecteur [m]
plunger-and-barrel assembly élément de pompage [m]
throttle-valve assembly boîtier de papillon [m]
single-port plunger-and-barrel assembly élément à un orifice [m]
nozzle-and-holder assembly ensemble injecteur/porte-injecteur [m]
governor assembly bloc régulateur [m]
pumping-assembly barrel cylindre d'élément de pompage [m]
synchronizer assembly synchroniseur à verrouillage [m]
spring assembly jeu de ressorts [m]
injection-pump assembly ensemble de pompe d'injection [m]
compact-diode-assembly model type à bloc redresseur compact [m]
headlamp-housing assembly cuvelage de projecteur [m]
motor-and-gear assembly motoréducteur [m]
lifting gear assembly réducteur à course de levée [m]
coupling assembly accouplement [m]
sub-assembly sous-ensemble [m]
lever assembly groupe de leviers [m]
dual-circuit brake assembly groupe de freinage à double circuit [m]
engine/transmission assembly groupe motopropulseur [m]
push-rod assembly commande par tige et culbuteur [f]
lock assembly serrure [f]
overhead bucket-tappet assembly commande par poussoirs à coupelle [f]
drive assembly transmission [f]
assembly screw vis d'assemblage
assembly tool outil de montage
self-assembly racks profilés à monter soi-même
assembly supports supports et gabarits de montage
assembly station poste assemblage
welded assembly ensemble soudé
assembly line ligne de montage
rotating assembly attelage mobile
general assembly drawing plan d'ensemble
electrical wiring assembly câblage électrique
bolted assembly assemblage boulonné
assembly drawing plan d'ensemble
assembly plant usine de montage
assembly dimensions cotes d'assemblage
capacitive assembly ensemble capacitif
assembly line ligne d'assemblage
assembly order ordre de montage
wheel assembly montage de roue
flexible assembly assemblage flexible
first assembly première monte
shoe assembly mâchoires de frein à tambour garnies
assembly line chaîne de montage
assembly fixture gabarit de montage
driven plate assembly plateau de friction
automatic assembly montage automatique
bolted assembly assemblage vissé
pad assembly plaquette finie
assembly sheet fiche de montage
Aeronautics
insert assembly insert [adv]
canopy assembly verrière [adv]
lens assembly verrine [adv]
blade assembly aubage [m]
sub assembly sous-ensemble [m]
strut assembly caisson [m]
fan assembly ventilateur [m]
rod assembly embiellage [m]
fin assembly empennage [m]
governor assembly régulateur [m]
stool assembly tabouret [m]
sub-assembly sous-ensemble [m]
re-assembly remontage [m]
truss assembly contre-fiche [f]
gear assembly pignonnerie [f]
tube assembly tuyauterie [f]
pre-breaking pyrotechnic assembly fragilisation [f]
hinged clamp assembly support à attaches rabattables
selective assembly assemblage de pièces sélectionnées
filter and valve assembly bloc filtre soupape
aneroid assembly dispositif anéroïde
shock strut assembly ensemble jambe élastique
gimbals assembly suspension à la cardan
brace strut yoke assembly triangle de contre-fiche
turbojet engine assembly groupe turboreacteur
hold-down assembly dispositif d'ancrage
blade and disc assembly roue de compresseur
assembly failure défaut de montage
structural assembly ensemble de structure
assembly plan gamme de montage
engine assembly ensemble moteur
distribution assembly ensemble de répartition
final assembly montage définitif
compressor-turbine assembly montage compresseur-turbine
throttle push-pull assembly commande de puissance
restow pump assembly pompe d'escamotage
uplock assembly verrou de position rentrée
ramp arm assembly bras-poutre équipe
slipper type assembly embiellage à glissière
dome assembly dôme ou cône d'hélice
listed assembly en nomenclature
assembly provisions provisions de montage
tail strike assembly assemblage de butée de queue
slide assembly noix navette
stator assembly parties fixes du stator
wet assembly assemblage humide
lever link assembly levier de liaison
filter assembly filtre complet
site assembly assemblage sur chantier
valve block assembly bloc de soupapes
shaft assembly ligne d'arbre
matched assembly ensemble apparie
brush assembly balais
side by side assembly embiellage cote à cote
manual deploy assembly dispositif de déploiement manuel
handed assembly ensemble symétrique
spoiler control lever assembly ensemble levier de commande des déporteurs
fir-tree assembly emmanchement sapin
wing assembly ailes équipées
line current transformer assembly transformateur d'intensité de ligne
next higher assembly ensemble immédiatement supérieur
dual bulb light assembly voyant à ampoules jumelées
non-listed assembly ensemble hors nomenclature
container assembly chambre anticavitation
assembly area emplacement de montage
window frame assembly cadre de reprise
air breather assembly canalisation de mise à l'air libre
assembly line chaine de montage
resting base assembly bâti poutre de queue
final assembly line chaine de montage d'assemblage final
intake guide vane assembly couronne directrice d'entrée
amplifier assembly ensemble amplificateur
parachute assembly ensemble parachute
compressor assembly assemblage compresseur
assembly drawing plan de montage