Verlauf

ausgeben

Meanings of "ausgeben" in English German Dictionary : 39 result(s)

	Kategorie	Deutsch	Englisch
General
1	General	ausgeben [v]	spend
2	General	ausgeben [v]	dispense
3	General	ausgeben [v]	issue
4	General	ausgeben [v]	output
5	General	ausgeben [v]	deal out (card game)
6	General	ausgeben [v]	display
7	General	ausgeben [v]	spend
8	General	ausgeben [v]	expend
9	General	ausgeben [v]	deal
10	General	ausgeben	disburse
11	General	ausgeben	issued
12	General	ausgeben	serve out
13	General	ausgeben	issue
14	General	ausgeben	pay out
Business
15	Business	ausgeben [v]	issue
16	Business	ausgeben [v]	pay out
17	Business	ausgeben [v]	lay out
18	Business	ausgeben [v]	expend
19	Business	ausgeben [v]	spend
20	Business	ausgeben [v]	release
21	Business	ausgeben [v]	emit
22	Business	ausgeben [v]	disburse
23	Business	ausgeben [v]	hand out
24	Business	ausgeben [v]	spend
25	Business	ausgeben [v]	circulate
26	Business	ausgeben [v]	dispense
Finance
27	Finance	ausgeben [v]	to issue
28	Finance	ausgeben [v]	issue
Banking
29	Banking	ausgeben [v]	issue
30	Banking	ausgeben [v]	release
31	Banking	ausgeben [v]	lay out
Technical
32	Technical	ausgeben [v]	output
Engineering
33	Engineering	ausgeben [v]	output
Automotive
34	Automotive	ausgeben [v]	spend
35	Automotive	ausgeben [v]	issue
SAP Terms
36	SAP Terms	ausgeben [v]	output
37	SAP Terms	ausgeben [v]	issue
Tourism
38	Tourism	ausgeben [v]	expend
Insurance
39	Insurance	ausgeben [v]	hand out

Meanings of "ausgeben" with other terms in English German Dictionary : 46 result(s)

	Kategorie	Deutsch	Englisch
General
1	General	ausgeben (Banknoten) [v]	issue
2	General	Aktien ausgeben/emittieren [v]	issue shares/stock
3	General	Aktien als Gegenleistung zu Wertpapierbeiträgen ausgeben [v]	issue shares in counterpart of securities contributions
4	General	sich ausgeben als [v]	masquerade
5	General	falsch ausgeben [v]	misdeal
6	General	mehr ausgeben als jemandem [v]	outspend someone
7	General	mehr ausgeben als jemandem [v]	outspend someone (outspent, outspent)
8	General	sich als jemandem ausgeben, so tun, als wäre man jemandem [v]	pose as someone
9	General	sich als jemandem ausgeben, so tun, als wäre man jemandem [v]	posture as someone
10	General	wieder ausgeben [v]	redisplay
11	General	sich als jemandem ausgeben [v]	represent oneself as someone
12	General	Arnzeimittel ausgeben/abgeben [v]	dispense medication
13	General	etwas ausgeben (austeilen) [v]	dispense something
14	General	etwas ausgeben (austeilen) [v]	give out
15	General	ein Bier ausgeben [v]	buy a beer
16	General	jemandem einen ausgeben (Getränk spendieren) [v]	shout someone (a drink)
17	General	Geld ausgeben [v]	spend money
18	General	für etwas unbekümmert Geld ausgeben [v]	splash out on something
19	General	ein Bier ausgeben [v]	stand a beer
20	General	zu wenig ausgeben (für) [v]	underspend (on)
21	General	eine Runde ausgeben [v]	stand a round
22	General	Energie ausgeben [v]	expend energy
23	General	überschwänglich ausgeben [v]	expend profusely
24	General	Essen ausgeben [v]	give out food
25	General	viel ausgeben [v]	go the pace
26	General	Essen ausgeben [v]	hand out food
27	General	Lebensmittel ausgeben [v]	hand out food
28	General	zuviel ausgeben	overspent
29	General	sich ausgeben als	pass oneself off as
Idioms
30	Idioms	eine Menge Geld ausgeben [v]	blow a bundle on
31	Idioms	viel Geld ausgeben [v]	burn through the money
32	Idioms	die nächste Runde ausgeben [v]	buy the next round of drinks
33	Idioms	eine Runde ausgeben [v]	buy a round of drinks
34	Idioms	Geld ausgeben	to spend money
Proverb
35	Proverb	Manchmal ist Ausgeben besser als Sparen.	A penny is sometimes better spent than spared.
Speaking
36	Speaking	darf ich Ihnen einen ausgeben?	can i buy you a drink?
37	Speaking	kann ich Ihnen einen Drink ausgeben?	can I buy you a drink?
38	Speaking	darf ich Ihnen einen Drink ausgeben?	can I buy you a drink?
39	Speaking	kann ich dir einen Drink ausgeben?	can I buy you a drink?
40	Speaking	darf ich dir einen ausgeben?	can I buy you a drink?
Colloquial
41	Colloquial	etwas als etwas ausgeben [v]	palm something off as something
42	Colloquial	für etwas viel Geld ausgeben [v]	splash out on something
43	Colloquial	für etwas unbekümmert Geld ausgeben [v]	splurge
Economy
44	Economy	eine Anleihe ausgeben [v]	to float a bond issue
Tourism
45	Tourism	Dollar ausgeben	spend dollars
46	Tourism	Geld ausgeben	spend money