Verlauf

breeze

Meanings of "breeze" in German English Dictionary : 33 result(s)

	Kategorie	Englisch	Deutsch
General
1	General	breeze	Hauch [m]
2	General	breeze	Krach [m]
3	General	breeze	leichter Wind [m]
4	General	breeze	Lärm [m]
5	General	breeze	Streit [m]
6	General	breeze	Kohlengrus [m]
7	General	breeze	Spaziergang [m]
8	General	breeze	Brise [f]
9	General	breeze	Grießkohle [f]
10	General	breeze	Kokslösche [f]
11	General	breeze	Gruskohle [f]
12	General	breeze	Nusskohle [f]
13	General	breeze	Viehbremse [f]
14	General	breeze	Lüftchen [n]
15	General	breeze	Nussklein [n]
16	General	breeze	Kohlenklein [n]
17	General	breeze	Kinderspiel [n]
18	General	breeze	wehen
19	General	breeze	überfliegen
Colloquial
20	Colloquial	breeze	Spaziergang (einfache Sache) [m]
Slang
21	Slang	breeze	ein Kinderspiel
22	Slang	breeze	eine Kleinigkeit
23	Slang	breeze	ein Klacks
24	Slang	breeze	eine Leichtigkeit
25	Slang	breeze	eine kinderleichte Sache
26	Slang	breeze	die einfache Aufgabe
Mining
27	Mining	breeze	Abrieb [m]
28	Mining	breeze	Kohlenlösche [f]
29	Mining	breeze	Kohlenklein [n]
Meteorology
30	Meteorology	breeze	Wind [m]
31	Meteorology	breeze	Brise [f]
Aeronautics
32	Aeronautics	breeze	Brise [f]
Gliding Terms
33	Gliding Terms	breeze	Brise [f]

Meanings of "breeze" with other terms in English German Dictionary : 114 result(s)

	Kategorie	Englisch	Deutsch
General
1	General	in a breeze	im Handumdrehen [adv]
2	General	evening breeze	Abendwind [m]
3	General	breeze from screening	Siebabrieb [m]
4	General	sea breeze	Seewind [m]
5	General	coke breeze	Koksstaub [m]
6	General	coke breeze	Koksgrus [m]
7	General	land breeze	Landwind [m]
8	General	dawn breeze	Morgenwind [m]
9	General	offshore breeze	Landbrise [f]
10	General	offshore breeze	ablandige Brise [f]
11	General	cool aegean summer sea-breeze	kühle ägäische sommerliche Meeresbrise [f]
12	General	breeze	wehen [v]
13	General	breeze	sausen [v]
14	General	breeze along	vorbeiflitzen [v]
15	General	breeze	schweben [v]
16	General	breeze through	leicht bestehen [v]
17	General	breeze in	hereinspazieren (ein Zimmer betreten) [v]
18	General	breeze along	vorbeisausen [v]
19	General	breeze through	leicht schaffen [v]
20	General	to breeze	sausen [v]
21	General	light breeze	leichte Brise (Windstärke 2)
22	General	gentle breeze	schwache Brise
23	General	fresh breeze (wind force 5)	frische Brise (Windstärke 5)
24	General	a balmy breeze	ein mildes Lüftchen
25	General	A breeze has sprung up.	Ein leichter Wind ist aufgekommen.
26	General	stiff breeze	steife Brise
27	General	strong breeze	starker Wind
28	General	slight breeze	leichte Brise
29	General	breeze block	Schlackenstein
30	General	breeze through	überfliegen
31	General	breeze block	Leichtbetonstein
32	General	breeze through	sich mit etwas nur oberflächlich beschäftigen
Idioms
33	Idioms	a breeze has sprung up	Ein leichter Wind ist aufgekommen
Phrases
34	Phrases	There's not a breeze stirring.	Es weht kein Lüftchen.
Colloquial
35	Colloquial	shoot the breeze	quatschen
36	Colloquial	shoot the breeze	belanglos reden
Slang
37	Slang	bat the breeze	über Nichtigkeiten reden
38	Slang	bat the breeze	über unwichtiges reden
39	Slang	bat the breeze	vom Wetter reden
40	Slang	bat the breeze	sich unterhalten
Phrasals
41	Phrasals	breeze away	fliehen [v]
42	Phrasals	breeze away	hastig weglaufen [v]
43	Phrasals	breeze away	abhauen [v]
44	Phrasals	breeze away	verschwinden [v]
45	Phrasals	breeze away	ausbüxen [v]
46	Phrasals	breeze away	ausreißen [v]
47	Phrasals	breeze away	davonrennen [v]
48	Phrasals	breeze away	die Fliege machen [v]
49	Phrasals	breeze away	durchbrennen [v]
50	Phrasals	breeze away	sich aus dem Staub machen [v]
51	Phrasals	breeze away	sich verdünnisieren [v]
52	Phrasals	breeze away	sich verflüchtigen [v]
53	Phrasals	breeze away	verduften [v]
54	Phrasals	breeze away	von der Bildfläche verschwinden [v]
55	Phrasals	breeze in to some place	hereinstürzen [v]
56	Phrasals	breeze in to some place	hereinfegen [v]
57	Phrasals	breeze off	hastig weglaufen [v]
58	Phrasals	breeze off	fliehen [v]
59	Phrasals	breeze off	abhauen [v]
60	Phrasals	breeze off	verschwinden [v]
61	Phrasals	breeze off	ausbüxen [v]
62	Phrasals	breeze off	ausreißen [v]
63	Phrasals	breeze off	davonrennen [v]
64	Phrasals	breeze off	sich verdünnisieren [v]
65	Phrasals	breeze off	sich aus dem Staub machen [v]
66	Phrasals	breeze off	die Fliege machen [v]
67	Phrasals	breeze off	durchbrennen [v]
68	Phrasals	breeze off	sich verflüchtigen [v]
69	Phrasals	breeze off	verduften [v]
70	Phrasals	breeze off	von der Bildfläche verschwinden [v]
71	Phrasals	breeze out of some place	von einem Ort hastig weglaufen [v]
72	Phrasals	breeze out of some place	von einem Ort abhauen [v]
73	Phrasals	breeze out of some place	von einem Ort verschwinden [v]
74	Phrasals	breeze out of some place	von einem Ort ausbüxen [v]
75	Phrasals	breeze out of some place	von einem Ort ausreißen [v]
76	Phrasals	breeze out of some place	von einem Ort davonrennen [v]
77	Phrasals	breeze out of some place	die Fliege machen [v]
78	Phrasals	breeze out of some place	von einem Ort durchbrennen [v]
79	Phrasals	breeze out of some place	sich verdünnisieren [v]
80	Phrasals	breeze out of some place	sich aus dem Staub machen [v]
81	Phrasals	breeze out of some place	sich verflüchtigen [v]
82	Phrasals	breeze out of some place	von der Bildfläche verschwinden [v]
83	Phrasals	breeze through	etwas mit Leichtigkeit schaffen [v]
84	Phrasals	breeze through	etwas spielend schaffen [v]
85	Phrasals	breeze out of some place	von einem Ort verduften [v]
86	Phrasals	breeze through	eine Sache problemlos machen [v]
Technical
87	Technical	coke breeze	Kokslösche [f]
88	Technical	coke breeze	Koksgrus [n]
Construction
89	Construction	breeze block	Porenbetonstein [m]
90	Construction	breeze concrete	Leichtbeton [m]
Mining
91	Mining	coke breeze	Abrieb [m]
Meteorology
92	Meteorology	glacier breeze	Gletscherwind [m]
93	Meteorology	mountain breeze	Bergwind [m]
94	Meteorology	valley breeze	Talwind [m]
95	Meteorology	sea breeze	Seewind [m]
96	Meteorology	spanking breeze	steife Brise [f]
97	Meteorology	light breeze	leichte Brise [f]
98	Meteorology	sea breeze	Seebrise [f]
99	Meteorology	fresh breeze	frische Brise
100	Meteorology	light breeze	leichte Brise
101	Meteorology	gentle breeze	schwache Brise
102	Meteorology	strong breeze	starker Wind
103	Meteorology	moderate breeze	mäßige Brise
104	Meteorology	moderate breeze	mäßige Brise (Windstärke 4)
Gliding Terms
105	Gliding Terms	sea breeze	Seebrise [f]
Wind Energy
106	Wind Energy	sea breeze	Seebrise [f]
Zoology
107	Zoology	breeze flies	Bremsen (Tabanidae) (zoologische Familie) [pl]
108	Zoology	breeze flies	Bremsen [pl]
Maritime
109	Maritime	land breeze	Landbrise [f]
Sailing
110	Sailing	light breeze	leichte Brise
111	Sailing	gentle breeze	schwache Brise
112	Sailing	fresh breeze	frische Brise
113	Sailing	strong breeze	starker Wind
114	Sailing	moderate breeze	mäßige Brise