Verlauf

chop

Meanings of "chop" in German English Dictionary : 30 result(s)

	Kategorie	Englisch	Deutsch
General
1	General	chop	Kotelett [m]
2	General	chop	Stempel [m]
3	General	chop	Lammkotelett [n]
4	General	chop	Schweinekotelett [n]
5	General	chop	Siegel [n]
6	General	chop	Kotelett [n]
7	General	chop	schnippeln [v]
8	General	chop	schnipseln [v]
9	General	chop	hacken
10	General	chop	kleinschneiden
11	General	chop	zerhacken
12	General	chop	abschneiden
13	General	chop	kürzen
14	General	chop	Kinnlade
15	General	chop	Kinnbacke
16	General	chop	spalten
17	General	chop	zerkleinern
18	General	chop	klein schneiden
Business
19	Business	chop	kürzen [v]
Archeology
20	Archeology	chop	hauen [v]
21	Archeology	chop	hacken [v]
Engineering
22	Engineering	chop	zerhacken [v]
Aeronautics
23	Aeronautics	chop	zerhacken [v]
Automotive
24	Automotive	chop	schneiden [v]
25	Automotive	chop	hacken [v]
26	Automotive	chop	zerhacken [v]
Gastronomy
27	Gastronomy	chop	Kotelett [n]
Nautical
28	Nautical	chop	Kabbelsee [m]
Mechanical Engineering
29	Mechanical Engineering	chop	bewegliche Backe [f]
Production
30	Production	chop	abschroten [v]

Meanings of "chop" with other terms in English German Dictionary : 113 result(s)

	Kategorie	Englisch	Deutsch
General
1	General	first-chop	erstklassig [adj]
2	General	second-chop	zweitklassig [adj]
3	General	second-chop	zweitrangig [adj]
4	General	second-chop	... zweiten Ranges [adj]
5	General	chop-chop	schnell [adj]
6	General	chop-chop	geschwind [adj]
7	General	chop-chop	rasch [adj]
8	General	karate chop	Karateschlag [m]
9	General	chop shop	Werkstatt, in der gestohlene Fahrzeuge ausgeschlachtet werden [f]
10	General	chop shop	illegale Ausschlacht-Autowerkstatt [f]
11	General	first chop	erste Klasse [f]
12	General	mutton chop	Hammelkotelett [n]
13	General	chump chop	Kotelett [n]
14	General	smoked pork chop	Kasseler [n]
15	General	pork chop	Schweinekotelett [n]
16	General	smoked pork chop	Kassler [n]
17	General	be for the chop	auf der Streichliste stehen [v]
18	General	chop	abschneiden [v]
19	General	chop	zerkleinern [v]
20	General	chop	spalten [v]
21	General	chop	schnippeln [v]
22	General	chop	abhacken [v]
23	General	chop	schnipseln [v]
24	General	chop down trees	schlägern [Ös.] [v]
25	General	chop down trees	schlagen [v]
26	General	chop off...something	etwas abhacken [v]
27	General	chop down trees	abholzen [v]
28	General	chop down trees	Bäume fällen [v]
29	General	chop something	etwas abhacken [v]
30	General	chop something	etwas zerkleinern [v]
31	General	chop something	etwas hacken [v]
32	General	chop up	schnitzeln [v]
33	General	chop open something with an axe	etwas mit einer Axt aufhauen [v]
34	General	chop up (into)	zerhacken [v]
35	General	chop up (into)	wiegen (zu) [v]
36	General	chop up (into)	zerkleinern [v]
37	General	chop up (into)	zerhauen [v]
38	General	chop up (a body)	(eine Leiche) zerstückeln [v]
39	General	to chop back	zurückschneiden [v]
40	General	to chop down	niederhacken [v]
41	General	to chop down	fällen [v]
42	General	to chop back	wegschneiden [v]
43	General	chop up	aufspalten [v]
44	General	to chop in	ins Gespräch fallen [v]
45	General	to give someone the chop	jdn rausschmeißen [v]
46	General	to chop down	umhauen [v]
47	General	to chop in	einfallen [v]
48	General	chop about	sich verändern [v]
49	General	chop about	die Richtung ändern [v]
50	General	chop about	sich ändern [v]
51	General	chop at someone	jemanden abschlachten [v]
52	General	chop down a tree	einen Baum fällen [v]
53	General	chop down a tree	einen Baum umlegen [v]
54	General	chop in	einfallen [v]
55	General	chop in	ins Gespräch fallen [v]
56	General	chop off	abhacken [v]
57	General	chop off	weghacken [v]
58	General	chop off	abschlagen [v]
59	General	chop off someone's head	jemandes Kopf abhauen [v]
60	General	chop one's words	kurz angebunden sein [v]
61	General	chop one's words	sich kurz fassen [v]
62	General	chop round	sich verändern [v]
63	General	chop round	die Richtung ändern [v]
64	General	chop round	sich ändern [v]
65	General	chop wood	Holz hacken [v]
66	General	chop suey	chinesisches Reisgericht
67	General	chop up	zerkleinern
68	General	chop up	aufteilen
69	General	chop back	wegschneiden
70	General	chop down	fällen
71	General	karate chop	Karatehieb
72	General	chop up	zerhacken
73	General	karate chop	Karateschlag
74	General	chop back	zurückschneiden
Idioms
75	Idioms	chop and change	ständig sein Meinung ändern [v]
76	Idioms	chop and change	mal so, mal so sein [v]
77	Idioms	be given the chop	abgesägt werden
78	Idioms	be given the chop	gekündigt werden
79	Idioms	be given the chop	rausgeschmissen werden
80	Idioms	be given the chop	eingestellt werden
81	Idioms	chop and change	ständige Veränderungen
Speaking
82	Speaking	chop chop!	schnell schnell!
83	Speaking	chop chop!	zack zack!
84	Speaking	chop chop!	hopp hopp!
85	Speaking	chop, chop!	schnell schnell!
86	Speaking	chop, chop!	zack zack!
87	Speaking	chop, chop!	hopp hopp!
88	Speaking	chop-chop!	schnell schnell!
89	Speaking	chop-chop!	hopp hopp!
90	Speaking	chop-chop!	zack zack!
Colloquial
91	Colloquial	get the chop	rausfliegen [v]
92	Colloquial	chop logic	so aussehen als würde man etwas Logisches sagen, aber eigentlich Blödsinn erzählen [v]
Phrasals
93	Phrasals	chop someone off	jemanden unterbrechen [v]
94	Phrasals	chop something down	wegschneiden [v]
95	Phrasals	chop something back	wegschneiden [v]
96	Phrasals	chop someone off	jemandem ins Wort fallen [v]
Patent
97	Patent	chop and leach process	Chop-Leach-Verfahren
Technical
98	Technical	chop hammer (forge)	Stielschrot (Schmiede) [m]
99	Technical	chop hammer (forge)	Stielhammer [m]
100	Technical	chop hammer (forge)	Stielschrot [m]
101	Technical	chop	zerhacken [v]
102	Technical	chop	hacken [v]
103	Technical	chop hammers	Stielhämmer [pl]
104	Technical	chop hammers	Stielschrote [pl]
Archeology
105	Archeology	chop marks	Hiebspuren [pl]
Gastronomy
106	Gastronomy	salted and smoked pork chop	Kassler [m]
107	Gastronomy	salted and smoked pork chop	Kasseler [m]
108	Gastronomy	mutton chop	Hammelkotelett [n]
109	Gastronomy	pork chop	Schweinskotelett [n]
110	Gastronomy	pork chop	Schweinekotelett [n]
111	Gastronomy	lamb loin chop	Lendenkotelett vom Lamm [n]
112	Gastronomy	lamb chop	Lammkotelett [n]
113	Gastronomy	chump chop	Lammkotelett [n]