crush

Meanings of "crush" in German English Dictionary : 55 result(s)

	Kategorie	Englisch	Deutsch
General
1	General	crush	Andrang [m]
2	General	crush	Stoß [m]
3	General	crush	Schwarm [m]
4	General	crush	Menschenmenge [f]
5	General	crush	Maische [f]
6	General	crush	Schwärmerei [f]
7	General	crush	Gedränge [n]
8	General	crush	Gedrängel [n]
9	General	crush	Saftgetränk [n]
10	General	crush	ausdrücken [v]
11	General	crush	Massen [pl]
12	General	crush	starker Druck
13	General	crush	unterdrücken
14	General	crush	niederwalzen
15	General	crush	zerquetschen
16	General	crush	schroten
17	General	crush	brechen
18	General	crush	niederwerfen
19	General	crush	quetschen
20	General	crush	mahlen
21	General	crush	zerdrücken
22	General	crush	zerschlagen
23	General	crush	niederschlagen
24	General	crush	zermalmen
25	General	crush	vernichten
Technical
26	Technical	crush	zerkleinern [v]
27	Technical	crush	mahlen [v]
28	Technical	crush	quetschen [v]
29	Technical	crush	brechen [v]
Chemistry
30	Chemistry	crush	zermahlen [v]
31	Chemistry	crush	zerkleinern [v]
Construction
32	Construction	crush	zerdrücken [v]
33	Construction	crush	zerquetschen [v]
34	Construction	crush	zerkleinern [v]
Mining
35	Mining	crush	zerbrechen [v]
36	Mining	crush	zermalmen [v]
Engineering
37	Engineering	crush	zerquetschen [v]
38	Engineering	crush	stauchen [v]
39	Engineering	crush	brechen [v]
Food Engineering
40	Food Engineering	crush	zermahlen [v]
41	Food Engineering	crush	zerdrücken [v]
Automotive
42	Automotive	crush	zerquetschen [v]
43	Automotive	crush	zerdrücken [v]
Gastronomy
44	Gastronomy	crush	Fruchtsaftgetränk [n]
Textiles
45	Textiles	crush	knittern [v]
Paper
46	Paper	crush	stauchen [v]
47	Paper	crush	zerdrücken [v]
Firearms
48	Firearms	crush	quetschen [v]
49	Firearms	crush	quetschen
Laboratory
50	Laboratory	crush	zermalmen [v]
51	Laboratory	crush	mahlen [v]
52	Laboratory	crush	zerkleinern [v]
53	Laboratory	crush	zerstoßen [v]
Production
54	Production	crush	einrollen [v]
Waste Management
55	Waste Management	crush	zerkleinern [v]

Meanings of "crush" with other terms in English German Dictionary : 130 result(s)

	Kategorie	Englisch	Deutsch
General
1	General	crush-resistant	knitterfrei [adj]
2	General	crush-resistant	knitterarm [adj]
3	General	crush boy	Mädchenschwarm [m]
4	General	crush hat	Klapphut [m]
5	General	crush test	Stauchversuch [m]
6	General	terrible crush	Massenandrang [m]
7	General	childhood crush	Kindheitsschwarm [m]
8	General	crush barrier	Absperrung [f]
9	General	crush barrier	Barikade [f]
10	General	celebrity crush	Promi-Liebe [f]
11	General	crush barrier	Absperrgitter [n]
12	General	crush barrier	Sperrgitter [n]
13	General	crush leather	Knautschleder (Gerberei) [n]
14	General	crush syndrome	Crush-Syndrom [n]
15	General	crush	zerknautschen [v]
16	General	crush	zerknittern [v]
17	General	crush	zerknüllen [v]
18	General	crush a clove of garlic	eine Knoblauchzehe zerdrücken [v]
19	General	crush coarsely	schroten [v]
20	General	crush ice/nuts/herbs	Eis/Nüsse/Kräuter zerstoßen [v]
21	General	crush a pill between two spoons	eine Tablette zwischen zwei Löffeln zerdrücken [v]
22	General	crush coarsely	verschroten [v]
23	General	crush someone to death	jemanden erdrücken [v]
24	General	crush something	etwas zermalmen [formal] [v]
25	General	crush something	etwas zermalmen [v]
26	General	crush something	etwas zerdrücken [v]
27	General	crush something	etwas zerstampfen [v]
28	General	crush something	etwas zerquetschen [v]
29	General	crush something	etwas zerstoßen [v]
30	General	crush something	zerstampfen [v]
31	General	crush something	zermalmen [v]
32	General	crush something	zerstoßen [v]
33	General	crush something	zerquetschen [v]
34	General	crush something (bones)	etwas quetschen [v]
35	General	first-crush	vorbrechen [v]
36	General	have a crush on someone	bis über beide Ohren verliebt sein [v]
37	General	to crush something	etwas niederschlagen [v]
38	General	to crush something	etwas zerstoßen [v]
39	General	to crush something	etwas ausdrücken [v]
40	General	crush into powder	zermalmen [v]
41	General	crush into powder	zu Pulver zermahlen [v]
42	General	have a crush on	schwärmen für [v]
43	General	have a crush on	verliebt sein in [v]
44	General	have a crush on	verknallt sein in [v]
45	General	have a crush on	stehen auf [v]
46	General	have a crush on	verschossen sein in [v]
47	General	have a crush on	hingerissen sein von [v]
48	General	have a crush on	sich verguckt haben in [v]
49	General	have a crush on	einen Narren gefressen haben an [v]
50	General	have a crush on somebody	für jemanden schwärmen [v]
51	General	have a crush on somebody	in jemanden verliebt sein [v]
52	General	have a crush on somebody	in jemanden verknallt sein [v]
53	General	have a crush on somebody	auf jemanden stehen [v]
54	General	have a crush on somebody	in jemanden verschossen sein [v]
55	General	have a crush on somebody	von jemandem hingerissen sein [v]
56	General	have a crush on somebody	sich in jemanden verguckt haben [v]
57	General	have a crush on somebody	einen Narren an jemandem gefressen haben [v]
58	General	have a crush on someone	für jemanden schwärmen [v]
59	General	have a crush on someone	in jemanden verliebt sein [v]
60	General	have a crush on someone	in jemanden verknallt sein [v]
61	General	have a crush on someone	auf jemanden stehen [v]
62	General	have a crush on someone	in jemanden verschossen sein [v]
63	General	have a crush on someone	von jemandem hingerissen sein [v]
64	General	have a crush on someone	sich in jemanden verguckt haben [v]
65	General	have a crush on someone	einen Narren an jemandem gefressen haben [v]
66	General	crush barriers	Absperrgitter [pl]
67	General	crush barriers	Sperrgitter [pl]
68	General	crush preparations	Quetschpräparate [pl]
69	General	crush hats	Klapphüte [pl]
70	General	crush tests	Stauchversuche [pl]
71	General	crush-collapsible zones	Knautschzonen [pl]
72	General	crush out	auspressen
73	General	orange crush	Orangensaft
74	General	crush down	niederschmettern
75	General	crush up	zusammenquetschen
76	General	crush down	zermalmen
77	General	crush up	zusammendrücken
78	General	crush down	niederwerfen
79	General	crush down	überwältigen
80	General	crush up	zerstoßen
81	General	crush down	zerdrücken
Idioms
82	Idioms	to have a crush on someone	in jdn verknallt sein
Speaking
83	Speaking	she has a crush on him.	Sie hat an ihm einen Narren gefressen.
Colloquial
84	Colloquial	crush-resistant	knautschfest [adj]
85	Colloquial	have a crush on someone	sich in jemanden vergucken [v]
86	Colloquial	have a crush on someone	in jemanden verknallt/verschossen sein [v]
Work Safety
87	Work Safety	crush syndrome	Crush-Syndrom
88	Work Safety	crush syndrome	Bywaters' Syndrom
Technical
89	Technical	crush test	Stauchversuch [m]
90	Technical	crush	zerquetschen [v]
91	Technical	crush	zerdrücken [v]
92	Technical	crush	zerbrechen [v]
93	Technical	no-crush	knitterfrei
Physics
94	Physics	crush strength	Druckfestigkeit (bis zum Bersten) [f]
95	Physics	crush strength	Druckfestigkeit [f]
Chemistry
96	Chemistry	crush preparation	Quetschpräparat [n]
Medicine
97	Medicine	crush fracture	Quetschungsbruch [m]
98	Medicine	crush syndrome	Quetschungssyndrom [n]
99	Medicine	crush syndrome	Quetschsyndrom [n]
100	Medicine	crush fractures	Quetschungsbrüche [pl]
101	Medicine	crush intubation	Crush-Intubation
102	Medicine	crush syndrome	Crush-Syndrom
Construction
103	Construction	crush out	auspressen [v]
Ceramics
104	Ceramics	cullet crush	Scherbenzerkleinerung [f]
Geology
105	Geology	crush breccia	Reibungsbrekzie [f]
Mining
106	Mining	flinty crush rock	Ultramylonit [m]
Agriculture
107	Agriculture	to crush coarsely	verschroten [v]
108	Agriculture	to crush coarsely	schroten [v]
Automotive
109	Automotive	crush-collapsible zone	Knautschzone [f]
110	Automotive	crush-proof safety hood [us]	aufprallsichere Motorhaube [f]
Electrical Engineering
111	Electrical Engineering	crush load	maximale Zuladung [f]
Television
112	Television	black crush	Grauwertstauchung [f]
Gastronomy
113	Gastronomy	crush ice/nuts/herbs	Eis/Nüsse/Kräuter zerstoßen [v]
114	Gastronomy	to crush something	etwas concassieren [v]
Textiles
115	Textiles	crush-resistant	knitterfest [adj]
116	Textiles	no-crush	knitterfest [adj]
117	Textiles	crush-resistant	knitterfrei [adj]
118	Textiles	no-crush finish	Knitterfreiappretur [f]
119	Textiles	no-crush finish	knitterarme Ausrüstung [f]
120	Textiles	no-crush finish	Knitterfreiausrüstung [f]
121	Textiles	no-crush finish	Knitterfestausrüstung [f]
122	Textiles	no-crush finish	Knitterarmausrüstung [f]
123	Textiles	crush resistance	Knitterfestigkeit [f]
124	Textiles	no-crush	knitterarm
125	Textiles	no-crush	knitterfrei
Ornithology
126	Ornithology	stone crush trap	Steinquetschfalle [f]
127	Ornithology	stone crush traps	Steinquetschfallen [pl]
Theater
128	Theater	crush room	Foyer [n]
Production
129	Production	crush dressing	Abrichten durch Profilrolle
Safety Engineering
130	Safety Engineering	crush barrier	Absperrung [f]