Deutsch | Englisch | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | zerschlagen [adj] | battered | ||
General | zerschlagen [adj] | smashed | ||
General | zerschlagen [adj] | crushed | ||
General | zerschlagen [adj] | dashed | ||
General | zerschlagen [v] | batter | ||
General | zerschlagen [v] | scupper | ||
General | zerschlagen [v] | annihilate | ||
General | zerschlagen [v] | slab | ||
General | zerschlagen [v] | smash | ||
General | zerschlagen [v] | shatter | ||
General | zerschlagen [v] | shatter (hopes) | ||
General | zerschlagen [v] | dash to pieces | ||
General | zerschlagen [v] | go smash | ||
General | zerschlagen | smashed | ||
General | zerschlagen | shattered | ||
General | zerschlagen | knocked up | ||
General | zerschlagen | break apart | ||
General | zerschlagen | slabbed | ||
General | zerschlagen | scuppered | ||
General | zerschlagen | bust up | ||
General | zerschlagen | annihilate | ||
General | zerschlagen | wrecked | ||
General | zerschlagen | mow down | ||
General | zerschlagen | crush | ||
Politics | ||||
Politics | zerschlagen | axe | ||
Technical | ||||
Technical | zerschlagen [v] | batter | ||
Technical | zerschlagen [v] | shatter | ||
Construction | ||||
Construction | zerschlagen [v] | shatter |
Deutsch | Englisch | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | Hoffnungen zerschlagen [v] | dash hopes | ||
General | etwas zerschlagen [v] | wreck something | ||
General | etwas zerschlagen [v] | to break something | ||
General | Hoffnungen zerschlagen [v] | to balk hopes | ||
General | zerschlagen werden [v] | be crushed | ||
General | zerschlagen sein [v] | be shattered | ||
General | die Scheibe zerschlagen [v] | break the glass | ||
General | die Scheiben zerschlagen [v] | break the glasses | ||
General | einen Spiegel zerschlagen [v] | break a mirror | ||
General | die Fenster zerschlagen [v] | break windows | ||
General | sich zerschlagen | founder | ||
General | sich zerschlagen | collapse | ||