Englisch | Deutsch | |
---|---|---|
General | ||
General | darn | flicken |
General | darn | stopfen |
General | darn | ausbessern |
Textiles | ||
Textiles | darn | gestopfte Stelle [f] |
Textiles | darn | stopfen [v] |
Textiles | darn | flicken [v] |
Textile | ||
Textile | darn | Stopfstelle [f] |
Textile | darn | stopfen [v] |
Englisch | Deutsch | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | darn (euphemism) | Dreck [m] | ||
General | darn | stopfen [v] | ||
General | darn | ausbessern [v] | ||
General | darn | in Verruf bringen [v] | ||
General | darn | ruinieren [v] | ||
General | darn socks | Socken stopfen [v] | ||
General | to darn | flicken [v] | ||
General | to darn | tadeln [v] | ||
General | to darn | verdammen [v] | ||
General | to darn | verfluchen [v] | ||
General | to darn | verwünschen [v] | ||
General | to darn | ausbessern [v] | ||
General | to darn | ruinieren [v] | ||
General | to darn | verurteilen [v] | ||
General | to darn | stopfen [v] | ||
General | Darn it! (euphemism) | Verflucht (noch mal)! [interj] | ||
General | Darn it! (euphemism) | Verdammt (noch mal)! | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | darn (euphemism) | Pfifferling [pejorativ] [m] | ||
Colloquial | Gosh darn it! | verdammt noch mal! | ||
Slang | ||||
Slang | darn it! | Donnerwetter! [Interj] | ||
Textiles | ||||
Textiles | to darn something | etwas stopfen [v] |