direkt - Deutsch Englisch Wörterbuch

direkt

Play ENDEDEde

Meanings of "direkt" in English German Dictionary : 48 result(s)

Deutsch Englisch
General
direkt [adj] plain-speaking
direkt [adj] plain-spoken
direkt [adj] one-level
direkt [adj] outright
direkt [adj] firsthand
direkt [adj] straight
direkt [adj] straighter
direkt [adj] straightest
direkt [adj] upfront
direkt [adj] peer-to-peer
direkt [adj] slap
direkt [adj] downright
direkt [adj] square
direkt [adj] head-on
direkt [adj] aright
direkt [adj] immediate
direkt [adj] forthright
direkt [adj] right
direkt [adj] straightforward
direkt [adj] at source
direkt [adj] direct
direkt [adj] en face
direkt [adj] first hand
direkt [adj] full frontal
direkt [adv] point-blank
direkt [adv] directly
direkt [adv] baldly
direkt [adv] straightly
direkt [adv] really
direkt [adv] plumply
direkt [adv] plainly
direkt [adv] squarely
direkt [adv] forthrightly
direkt [adv] downrightly
direkt [adv] in so many words
direkt forthright
direkt foursquare
Colloquial
direkt [adj] spang
direkt smack
Business
direkt [adj] direct
direkt [adj] straightforward
Technical
direkt [adj] lineal
direkt [adj] direct
direkt [adj] immediate
direkt [adv] strictly
Automotive
direkt [adj] straight
direkt [adj] immediate
Math
direkt [adj] direct

Meanings of "direkt" with other terms in English German Dictionary : 130 result(s)

Deutsch Englisch
General
direkt übertragen [adj] live
(direkt) am Strand [adj] beachfront
nicht direkt [adj] indirect
so direkt wie [adj] as straight as
direkt gewählt [adj] directly elected
direkt wieder [adv] straightaway
so direkt wie möglich [adv] as immediate as possible
direkt neben sich [adv] at one's foot
direkt oder indirekt [adv] directly or indirectly
direkt vor [adv] immediately before
direkt hinter [adv] immediately behind
direkt ausgestrahltes Satellitenfernsehen [n] direct broadcast satellite television
etwas direkt durchstellen [v] put something straight through
etwas direkt ab Internet aufnehmen [Schw.] [v] record something directly from the Internet
etwas direkt vom Internet aufnehmen [v] record something directly from the Internet
ein Problem direkt angehen [v] have a straightforward approach to a problem
etwas direkt angehen [v] address something directly
direkt miteinander sprechen [v] speak face to face
direkt durchstellen [v] put straight through
direkt gesagt [v] to put it bluntly
direkt handeln [v] take direct action
direkt verantwortlich sein für [v] be directly accountable for
direkt zugeordnet sein zu [v] be directly associated with
direkt in Verbindung gebracht werden mit [v] be directly associated with
direkt assoziiert werden [v] be directly associated with
direkt verbunden sein zu [v] be directly connected to
direkt angeschlossen sein an [v] be directly connected to
direkt in Verbindung stehen mit [v] be directly connected to
direkt verbunden sein zu [v] be directly linked to
direkt gekoppelt werden an [v] be directly linked to
direkt proportional sein zu [v] be directly proportionate to
direkt verbunden sein zu [v] be directly related to
direkt verantwortlich sein für [v] be directly responsible for
direkt sein [v] be straight
direkt übertragen [v] broadcast live
direkt aus einem Comicbuch kommen [v] come straight out of a comic book
etwas direkt trinken [v] drink something straight
direkt zum Punkt kommen [v] get straight to the point
direkt zur Sache kommen [v] get straight to the point
direkt auf den Punkt bringen [v] get straight to the point
direkt zur Quelle gehen [v] go directly to the source
direkt zur Mailbox gehen [v] go straight to voicemail
sich direkt mit (einem/dem) Problem befassen [v] handle (a/the) problem directly
direkt zur Spitze steigen [v] head straight for the top
direkt gefeuerter Überhitzer independently-fired superheater
direkt aus/von der Quelle [übertragen] straight from the horse's mouth
direkt am Ufer gelegen right on the waterfront
direkt am Ufer gelegen right on the water's edge
direkt danach immediately afterwards
Idioms
jemandem direkt vor der Nase liegen [v] be staring somebody in the face
direkt aus der Quelle (straight) from the horse's mouth
direkt von der Quelle (straight) from the horse's mouth
direkt aufeinander folgend back-to-back
Phrases
direkt aus der Quelle straight from the horse's mouth
nicht direkt not exactly
nicht direkt not really
Ausbildung, die nicht direkt an Berufsarbeit gebunden ist off the job training
direkt am Ort des Geschehens at the coalface
direkt vor den Augen von in full view of
Speaking
ruf mich direkt an sobald du dort bist call me the minute you arrive
ruf mich direkt an sobald du da bist call me the minute you arrive
ruf mich direkt an sobald du in der Stadt bist call me the minute you get to town
Colloquial
direkt hinter dir on your six
Business
direkt beim Versicherer directly from the insurer
direkt verkaufen sell direct
einen Antrag direkt stellen to apply direct
direkt an die Konsumenten verkaufen to sell direct to the public
ein Dokument direkt der Person überbringen to serve a document direct
direkt an die Adresse von direct to the address of
direkt vom Begünstigten directly from the beneficiary
Accounting
direkt zurechenbare Kosten directly attributable costs
Business Correspondence
direkt an unser Werk in direct to our works in
direkt an unsere Tochtergesellschaft in direct to our subsidiary in
direkt an unser Lager in direct to our warehouse in
an Sie direkt to you direct
Work Safety
direkt anzeigendes Personendosimeter direct-reading pocket dosimeter
Politics
direkt vom Volk gewählt directly elected by the people
EU Terms
direkt gewählte Kammer directly-elected chamber
Patent
direkt geheizt directly heated
Technical
direkt proportional [adj] linear proportional
direkt proportional [adj] direct proportional
direkt aus erster Hand [adj] firsthand
direkt anzeigendes Instrument [n] direct reading instrument
direkt ionisierendes Teilchen directly ionizing particle
Energieversorgung {f} von Kleingeräten direkt aus der Umwelt energy harvesting
direkt geschalteter Kontakt slow action contact
direkt proportional directly proportional
direkt proportional strictly proportional
Metallurgy
direkt reduziertes Eisen [n] direct reduced iron (dri)
Aeronautics
direkt angetriebener Propeller [m] direct drive propeller
direkt wirkender Propeller [m] direct drive propeller
Automotive
direkt wirkende oben liegende Nockenwelle [f] direct-acting overhead camshaft
Computer
online (mit der Zentraleinheit direkt verbunden) [adj] CPU-dependent
online (mit der Zentraleinheit direkt verbunden) [adj] on-line
online (mit der Zentraleinheit direkt verbunden) [adj] online (in direct communication with the CPU)
direkt gekuppelt [adj] direct-coupled
direkt gekoppelt [adj] close-coupled
direkt gekuppelt [adj] close-coupled
Direkt-Speicherzugriff [m] direct memory access (dma)
Photoshop Terms
Direkt-Auswahl direct selection
Electrical Engineering
direkt geerdet [adj] directly-earthed
direkt leitergekühlte Wicklung [f] direct cooled winding
direkt leitergekühlte Wicklung [f] inner cooled winding
direkt geheizte Kathode [f] directly heated cathode
direkt geheizte Katode [f] directly-heated cathode
Nuclear Energy
direkt ionisierendes Teilchen [n] directly ionizing particle
Media
direkt übertragen [v] to broadcast live
Telecommunications
direkt abgehende Wahl [f] direct outgoing selection
direkt ankommende Wahl [f] direct incoming selection
Television
direkt empfangbarer Fernsehsatellit [m] direct broadcast satellite
direkt empfangbarer Satellit [m] direct broadcasting satellite
Tourism
sind direkt zu erreichen are directly accessible
einst direkt am Meer gelegen at one time on the coast
Cinema
direkt auf den Film gemalt (Animation) painted directly on film (animation)
direkt auf den Film gezeichnet (Animation) drawn directly on film (animation)
direkt in die Filmemulsion gekratzt scratched directly into film emulsion
Photography
Direkt-Duplikatfilm [m] direct duplicating film
Electricity
direkt gekuppelt [adj] direct-coupled
direkt gekoppelt [adj] direct-coupled
direkt netzbetriebener Motor [m] across the line motor
direkt anzeigendes Messinstrument [n] direct-reading instrument
Electronics
direkt gekoppelte Transistorlogik [f] direct-coupled transistor logic (dctl)
Instrumentation
direkt anzeigendes Instrument [n] direct-reading instrument
direkt anzeigendes Messgerät [n] direct-reading instrument
direkt anzeigendes Messinstrument [n] direct-reading instrument
Recording
direkt übertragener Ton [m] live sound
direkt übertragene Musik [f] live music
Water Supply
direkt angetriebene Pumpe [f] direct-action pump
direkt angetriebene Pumpe [f] direct-acting pump
HVAC
direkt wirkender Temperaturregler [m] thermostatic valve