do something - Deutsch Englisch Wörterbuch
Verlauf

do something

Play ENDEENus
Play ENDEENuk
Play ENDEENau


Meanings of "do something" in German English Dictionary : 1 result(s)

Englisch Deutsch
Business
do something etwas tun

Meanings of "do something" with other terms in English German Dictionary : 500 result(s)

Englisch Deutsch
General
apt to do something geeignet für [adj]
apt to do something begabt [adj]
apt to do something in der Lage zu [adj]
apt to do something passend zu [adj]
compulsion (to do something) Drang (etwas zu tun) [m]
preparedness (to do something) Bereitschaft (etwas zu tun) [f]
challenge (to someone to do something) Aufforderung (an jemanden, etwas zu tun) [f]
try to do something versuchen [v]
must not do something (moral requirement) etwas nicht (tun) dürfen (moralische Vorgabe) [v]
not to be in the mood to do something zu etwas nicht aufgelegt sein [v]
not to be in the mood to do something zu etwas keine Lust haben [v]
not to have the heart to do something etwas nicht übers Herz bringen [v]
not to scruple to do something keine Skrupel haben, etwas zu tun [v]
impel someone to do something jemanden nötigen, etwas zu tun [v]
induce someone to do something jemanden zu etwas bewegen [v]
instruct someone to do something jemanden beauftragen, etwas zu tun [v]
instruct someone to do something jemanden anweisen, etwas zu tun [v]
intend to do something etwas planen [v]
intend to do something sich etwas vornehmen [v]
invite someone to do something jemanden auffordern etwas zu tun [v]
join together in something/to do something etwas gemeinsam tun [v]
join together in something/to do something sich zu etwas zusammenschließen [v]
leave hearth and home to do something den heimischen Herd verlassen, um etwas zu tun [v]
like to do something etwas gerne tun [v]
like to do something etwas gern tun [v]
long to do something etwas tun wollen [v]
love to do something etwas gern tun [v]
love to do something etwas gerne tun [v]
make a resolution/resolve to do something sich fest vornehmen, etwas zu tun [v]
make a resolution/resolve to do something den Vorsatz/Entschluss fassen, etwas zu tun [v]
make a sustained effort to do something entschieden an etwas herangehen [v]
make an effort to do something sich anstrengen/bemühen, etwas zu tun [v]
make do with something mit etwas auskommen [v]
make do with something sich mit etwas bescheiden [formal] [v]
make it a habit to do something es sich zur Gewohnheit machen, etwas zu tun [v]
make it a habit to do something sich angewöhnen, etwas zu tun [v]
make someone do something jemanden dazu verdonnern, etwas zu tun [v]
make up one's mind to do something sich entschließen, etwas zu tun [v]
mean to do something etwas beabsichtigen [v]
mean to do something etwas tun wollen [v]
nerve oneself (up) to do something den Mut aufbringen etwas zu tun [v]
nurse a secret desire to do something den geheimen Wunsch hegen, etwas zu tun [v]
offer to do something sich anerbieten, etwas zu tun [v]
offer to do something sich anheischig/anerbötig machen, etwas zu tun [v]
offer to do something sich erbieten, etwas zu tun [v]
omit to do something es versäumen, etwas zu tun [v]
omit to do something (formal) es unterlassen/verabsäumen, etwas zu tun [v]
omit to do something (formal) etwas nicht tun [v]
order someone to do something jemandem befehlen/jemanden anweisen, etwas zu tun [v]
persuade someone to do something jemanden zu etwas bequatschen [v]
persuade someone to do something jemanden zu etwas bewegen [v]
plan to do something etwas planen [v]
plan to do something sich etwas vornehmen [v]
plan to do something sich vornehmen, etwas zu tun [v]
pledge oneself to do something sich zu etwas verpflichten [v]
presume to do something sich anmaßen, etwas zu tun [v]
prod someone to do something jemanden antreiben, etwas zu tun [v]
prod someone to do something jemanden dazu anhalten, etwas zu tun [v]
prompt someone to do something jemanden auffordern, etwas zu tun [v]
prompt/cause/lead/decide someone to do something jemanden dazu veranlassen/bewegen/bringen, etwas zu tun [v]
put someone in a position to do something jemanden in die Lage versetzen, etwas zu tun [v]
qualify someone to do something jemanden berechtigen, etwas zu tun [v]
release someone from the duty to do something jemanden der Pflicht entheben, etwas zu tun [v]
release someone from the duty to do something jemanden von der Pflicht entbinden, etwas zu tun [v]
remind someone to do something jemanden daran erinnern, etwas zu tun [v]
reserve one's right to do something sich das Recht vorbehalten, etwas zu tun [v]
resolve to do something sich fest vornehmen, etwas zu tun [v]
resolve to do something den Vorsatz/Entschluss fassen, etwas zu tun [v]
rouse someone to do something jemanden dazu bewegen, etwas zu tun [v]
commit yourself to do something sich verpflichten, etwas zu tun [v]
compel to do something zwingen, etwas zu tun [v]
condescend to do something geruhen, etwas zu tun [v]
condescend to do something sich herablassen, etwas zu tun [v]
contest someone's right to do something jemandem das Recht streitig machen, etwas zu tun [v]
continue to do something etwas weiterhin tun [v]
continue to do something etwas wie bisher tun [v]
covenant to do something sich vertraglich verpflichten, etwas zu tun [v]
cripple the ability of someone to do something jemanden seiner Fähigkeit berauben, etwas zu tun [v]
cue someone to do something jemandem das Zeichen geben, etwas zu tun [v]
dare to do something sich etwas trauen [v]
dare to do something sich etwas getrauen [v]
decide to do something sich vornehmen, etwas zu tun [v]
deem it right to do something es für richtig halten, etwas zu tun [v]
deign to do something sich herablassen, etwas zu tun [v]
deign to do something geruhen, etwas zu tun [v]
deprive oneself of the right to do something sich des Rechts begeben, etwas zu tun [v]
deprive oneself of the right to do something sich um das Recht bringen [v]
depute someone to do something jemanden abordnen [v]
depute someone to do something jemanden delegieren, etwas zu tun [v]
do a brisk trade in something einen schwunghaften Handel mit etwas (be)treiben/aufgezogen haben [v]
do a deal with someone for something jemandem etwas abhandeln [v]
do a right/left mouse click on something mit der rechten/linken Maustaste auf etwas klicken [v]
do away with something etwas zum Verschwinden bringen [v]
do away with something etwas entfernen [v]
do harm to something einer Sache Schaden zufügen [v]
do harm to something etwas schädigen [v]
do something about the bad state of affairs etwas gegen die Missstände unternehmen [v]
do something against one's better judgement etwas gegen seine bessere Einsicht tun [v]
do something by return mail etwas postwendend/tun [v]
do something by force of arms/by armed force etwas mit Waffengewalt tun [v]
do something at one's peril etwas auf eigene Gefahr tun [v]
do something by the book sich an die Regeln halten [v]
do something by the book den Amtsschimmel reiten [v]
do something by the book sich an die Vorschriften halten [v]
do something effortlessly etwas aus dem Handgelenk schütteln [v]
do something from any location etwas ortsunabhängig tun [v]
do something for a dare etwas als Mutprobe tun [v]
do something harm einer Sache Schaden zufügen [v]
do something in play etwas aus Spaß machen [v]
do something in peace and quiet etwas in aller Ruhe tun [v]
do something in error irrtümlich/versehentlich etwas tun [v]
do something harm etwas schädigen [v]
do something just for the hell of it etwas aus purem Übermut tun [v]
do something justice etwas gerecht werden [v]
do something just for the hell of it etwas aus Jux und Tollerei tun [v]
do something off the top of your head etwas spontan/ad hoc [geh.] tun [v]
do something of one's own accord without any external coercion etwas aus innerem Antrieb ohne äußeren Zwang tun [v]
do something off the top of your head etwas aus dem Stegreif tun [v]
do something off the top of your head etwas ohne lange nachzudenken tun [v]
do something out of spite etwas aus reiner Boshaftigkeit tun [v]
do something other than in a particular way (formal) etwas anders tun als in einer bestimmten Weise [v]
do something regardless of time and place etwas zeit- und ortsunabhängig tun [v]
do something single-handedly etwas im Alleingang machen [v]
do something to the point of obsession etwas bis zur Besessenheit tun [v]
do something straight off etwas aus dem Handgelenk schütteln [v]
do something solo etwas im Alleingang machen [v]
do something with (a) good grace gute Miene zu etwas machen [v]
do something unnoticed etwas unbemerkt tun [v]
do something unseen etwas unbemerkt tun [v]
do something with deliberation etwas mit Bedacht tun [v]
do something with a proprietary air etwas so tun als würde es ihm/ihr/ihnen gehören [v]
do something with ease etwas mit Leichtigkeit tun [v]
do something with great relish etwas mit großem Genuss tun [v]
do something with impunity etwas ungestraft tun [v]
do something with uncanny instinct mit sicherem Gespür etwas tun [v]
do something wrong etwas anstellen [v]
do something with zest etwas begeistert/mit Begeisterung tun [v]
do something without any cause whatsoever ohne jede Veranlassung etwas tun [v]
do something within the limits of your resources etwas im Rahmen seiner Möglichkeiten tun [v]
do something wrong sich etwas zu Schulden kommen lassen [v]
do something wrong etwas verkehrt machen [v]
do something wrong etwas verbrechen [humor.] [v]
do the groundwork for something die Vorarbeit für etwas leisten [v]
do without something auf etwas verzichten [v]
do without something ohne etwas auskommen [v]
empower someone to do something berechtigen, etwas zu tun [v]
empower someone to do something bevollmächtigen [v]
empower someone to do something jemanden bevollmächtigen [v]
empower someone to do something jemandem die Möglichkeit geben, etwas zu tun [v]
empower someone to do something jemanden ermächtigen [v]
empower someone to do something jemanden in die Lage versetzen, etwas zu tun [v]
enable someone to do something es jemandem ermöglichen, etwas zu tun [v]
enable someone to do something jemanden dazu befähigen , etwas zu tun [v]
enable someone to do something es jemandem möglich machen, etwas zu tun [v]
encourage someone to do something jemanden ermuntern, etwas zu tun [v]
endeavor to do something bestrebt sein, etwas zu tun [v]
engage someone to do something jemanden mit etwas beauftragen [v]
engage yourself to do something sich verpflichten, etwas zu tun [v]
enter through the back door and do something über die Hintertür versuchen, etwas zu tun [v]
entice someone to do something jemanden locken etwas zu tun [v]
equip someone to do something in die Lage versetzen, etwas zu tun [v]
equip someone to do something jemanden das Rüstzeug mitgeben [v]
exhort someone to do something jemanden dazu anhalten, etwas zu tun [v]
fail to do something es unterlassen/verabsäumen, etwas zu tun [v]
fail to do something etwas nicht tun [v]
feel a strong urge to do something einen starken Drang haben, etwas zu tun [v]
feel called to do something sich dazu berufen fühlen, etwas zu tun [v]
feel called upon to do something sich berufen fühlen, etwas zu tun [v]
feel impelled to do something sich verpflichtet fühlen, etwas zu tun [v]
feel impelled to do something sich genötigt sehen, etwas zu tun [v]
feel obliged to do something sich gedrungen fühlen, etwas zu tun [Veraltet] [v]
feel obliged to do something sich verpflichtet fühlen, etwas zu tun [v]
function to do something die Funktion haben, etwas zu tun [v]
function to do something dazu dienen, etwas zu tun [v]
give explicit instructions to do something die ausdrückliche Anweisung geben, etwas zu tun [v]
give permission to do something die Erlaubnis geben etwas zu tun [v]
give someone a time limit (for something/to do something) jemandem eine Frist setzen/einräumen/ansetzen [Schw.] (für etwas/um etwas zu tun) [v]
give someone the cue to do something jemandem das Zeichen geben, etwas zu tun [v]
go out of one's way (to do something) keine Mühe scheuen (etwas zu tun) [v]
go out of one's way (to do something) sich große Mühe geben (etwas zu tun) [v]
grant (to) someone the right to do something jemandem das Recht einräumen, etwas zu tun [v]
group together to do something sich zusammenschließen, um etwas zu tun [v]
group together to do something sich zusammentun [v]
happen to do something etwas zufällig tun [v]
have committed to do something sich zu etwas verpflichtet haben [v]
have every reason to do something allen Grund haben, etwas zu tun [v]
have good title to do something hinreichend berechtigt sein, etwas zu tun [v]
have no intention to do something nicht willens sein, etwas zu tun [v]
have no shame to do something sich nicht entblöden, etwas zu tun [v]
have something to do with etwas zu tun haben mit [v]
have the authority to do something zu etwas befugt sein [v]
have the courage to do something sich etwas trauen [v]
have the financial capacity to do something die (nötige) Finanzkraft haben, um etwas zu tun [v]
have the gall to do something die Frechheit haben, etwas zu tun [v]
have the gall to do something so unverfroren/dreist sein, etwas zu tun [v]
have the gumption to do something den Mut haben, etwas zu tun [v]
have the good sense to do something vernünftigerweise etwas tun [v]
have the gumption to do something sich etwas getrauen/trauen [v]
have the guts to do something den Mumm haben, etwas zu tun [v]
have the wit to do something genug Grips haben/clever genug sein, um etwas zu tun [v]
have to do with something mit etwas zusammenhängen [v]
have too much pride to do something zu stolz sein, um etwas zu tun [v]
hustle someone to do something jemanden drängen/bedrängen, etwas zu tun [v]
agree to do something sich bereit erklären, etwas zu tun [v]
aim to do something beabsichtigen, etwas zu tun [v]
be able to do something etwas vermögen [v]
be able to do something vermögen, etwas zu tun [v]
be about to do something im Begriff sein, etwas zu tun [v]
be about to do something dabei sein, etwas zu tun [v]
be about to do something sich anschicken, etwas zu tun [v]
be allowed to do something etwas dürfen [v]
be at pains to do something sich große Mühe geben, etwas zu tun [v]
be at pains to do something sehr bemüht sein, etwas zu tun [v]
be authorized to do something zu etwas befugt sein [v]
be beginning to do something schön langsam (allmählich, endlich) [Ös.] [v]
be bound by contract/liable under a contract to do something vertraglich verpflichtet sein, etwas zu tun [v]
be careful not to do something sich hüten, etwas zu tun [v]
be careful to do something daran denken, etwas zu tun [v]
be careful to do something darauf achten, etwas zu tun [v]
be contented to do something sich damit abfinden, etwas zu tun [v]
be desperate to do something etwas unbedingt tun wollen [v]
be destined to do something dazu bestimmt sein etwas zu tun [v]
be disposed to do something etwas tun wollen [v]
be disposed to do something bereit sein, etwas zu tun [v]
be due to do something etwas tun sollen [v]
be duty-bound to do something verpflichtet sein, etwas zu tun [v]
be enabled to do something fähig sein, etwas zu tun [v]
be for someone to do something jemandem (vom Schicksal) vergönnt sein [v]
be game to do something Lust haben, etwas zu tun [v]
be game to do something Lust auf etwas haben [v]
be game to do something etwas tun wollen [v]
be game to do something bereit sein, etwas zu tun [v]
be in a position to do something etwas vermögen [v]
be in a position to do something vermögen, etwas zu tun [v]
be in no mood to do something keine Anstalten machen, etwas zu tun [v]
be in the mood for something/to do something zu etwas Lust haben [v]
be inclined to something/to do something geneigt sein, etwas zu tun [v]
be inclined to something/to do something zu etwas neigen [v]
be indisposed to do something abgeneigt sein, etwas zu tun [v]
be kind enough to do something so nett sein, etwas zu tun [v]
be loath to do something etwas (nur sehr) ungern tun [v]
be minded to do something geneigt sein, etwas zu tun [v]
be permitted to do something etwas dürfen [v]
be prone to do something dazu neigen, etwas zu tun [v]
be raring to do something begierig sein, etwas zu tun [v]
be raring to do something darauf brennen, etwas zu tun [v]
be raring to do something auf etwas (ganz) versessen sein [v]
be raring to do something unbedingt etwas haben wollen [v]
be recommended to do something sich anbieten, etwas zu tun (zweckmäßig sein) [v]
be reluctant to do something sich dagegen sträuben, etwas zu tun [v]
be reluctant to do something etwas nur ungern tun [v]
be required to do something (person) etwas zu tun haben (Person) [v]
be required to do something (person) gehalten/angehalten sein, etwas zu tun [formal] [v]
be required to do something (person) etwas tun müssen [v]
be required to do something (person) aufgefordert werden, etwas zu tun [v]
be resolved to do something (fest) entschlossen sein, etwas zu tun [v]
be sensible enough to do something vernünftigerweise etwas tun [v]
be tempted to do something versucht sein etwas zu tun [v]
be the responsibility of someone to do something jemandes Aufgabe sein [v]
be the responsibility of someone to do something jemandem obliegen [geh.] etwas zu tun [v]
be willing to do something willens sein, etwas zu tun [v]
be wont to do something gewöhnlich etwas tun [v]
be wont to do something etwas zu tun pflegen [v]
begin to do something schön langsam (allmählich, endlich) [Ös.] [v]
bother to do something sich die Mühe machen, etwas zu tun [v]
bring oneself to do something sich zu etwas aufschwingen [v]
bring oneself to do something sich zu etwas aufraffen [v]
call (up)on someone to do something jemanden zu etwas heranziehen [v]
challenge someone to do something wetten, dass jemandem etwas nicht kann [v]
challenge someone to do something jemanden auffordern, etwas zu tun [v]
seek to do something sich bemühen, etwas zu tun [v]
send someone to do something jemanden schicken, etwas zu tun [v]
serve to do something dazu dienen, etwas zu tun [v]
serve to do something die Funktion haben, etwas zu tun [v]
show how to do something zeigen, wie etwas zu machen ist [v]
show how to do something etwas vormachen [v]
show oneself ready to do something sich bereit zeigen, etwas zu tun [v]
show someone how to do something jemandem etwas vormachen [v]
slate to do something etwas für etwas vorsehen [v]
summon up the courage to do something den Mut aufbringen, etwas zu tun [v]
take the logical step and do something die Konsequenzen (aus etwas) ziehen und etwas tun [v]
tend to do/be something dazu neigen, ... [v]
tend to do/be something dazu tendieren, etwas zu tun/sein [v]
tend to do/be something die Tendenz haben, ... [v]
trouble someone for something/to do something jemanden bemühen, etwas zu tun [v]
trouble someone for something/to do something jemanden für etwas in Anspruch nehmen [v]
trouble to do something (formal) sich die Mühe machen, etwas zu tun [v]
trust someone to do something jemandem zutrauen, dass er etwas tut [v]
try every available means to do something nichts unversucht lassen, um etwas zu tun [v]
try hard to do something sich anstrengen/bemühen, etwas zu tun [v]
undertake to do something zusagen, etwas zu tun [v]
undertake to do something sich (formell/ausdrücklich) verpflichten, etwas zu tun [v]
unlock a desire to do something den Wunsch entfachen, etwas zu tun [v]
urge someone to do something an jemanden appellieren [v]
urge someone most strongly to do something jemanden eindringlich bitten, etwas zu tun [v]
urge someone to do something jemanden drängen, etwas zu tun [v]
urge someone to do something jemanden dringend bitten, etwas zu tun [v]
urge someone to do something jemanden mahnen, etwas zu tun [v]
urge someone to do something jemanden aufrufen, etwas zu tun [v]
urge someone to do something jemanden zu etwas mahnen [v]
use a fast-track approach to do something etwas im Schnellverfahren/Eilverfahren erledigen [v]
use the force of arms to do something etwas mit Waffengewalt tun [v]
volunteer to do something sich erbieten, etwas zu tun [v]
volunteer to do something sich anheischig/anerbötig machen, etwas zu tun [v]
vouchsafe to do something geruhen, etwas zu tun [v]
vouchsafe to do something sich herablassen, etwas zu tun [v]
want to do something etwas tun wollen [v]
will do something at one time or another etwas irgendwann einmal tun werden [v]
wish to do something etwas tun wollen [v]
to try hard to do something etwas zu tun [v]
to try hard to do something bemüht sein [v]
to try to do something etwas zu tun [v]
to fail to do something etwasunterlassen [v]
care to do something etwas tun mögen [v]
teach someone how to do something jemandem etwas beibringen [v]
to have in mind to do something etwas zu tun [v]
to bid someone  to do something jemanden heißen etwas zu tun [v]
to bid someone  to do something jemanden auffordern etwas zu tun [v]
to do something poorly etwas schlecht machen [v]
to not do something etwas unterlassen [v]
to do damage to something etwas schaden [v]
to try to do something versuchen [v]
ask for someone to do something jemanden um etwas bitten [v]
ask for someone to do something jemanden fragen etwas zu tun [v]
ask someone to do something jemanden fragen etwas zu tun [v]
ask someone to do something jemanden um einen Gefallen bitten [v]
ask someone to do something jemanden um etwas bitten [v]
be anxious for someone to do something sehnsüchtig warten für jemanden etwas zu tun [v]
be disposed to do something entsorgt werden [v]
be disposed to do something angeordnet werden zu etwas [v]
be disposed to do something geneigt sein zu etwas [v]
be disposed to do something gesinnt sein zu etwas [v]
be obliged to do something etwas tun müssen [v]
be obliged to do something verpflichtet sein, etwas zu tun [v]
be obliged to do something angehalten sein, etwas zu tun [v]
be loath to do something etwas ungern tun [v]
be loath to do something abgeneigt sein etwas zu tun [v]
be loath to do something es leid sein, etwas zu tun [v]
be pleased to do something erfreut sein, etwas tun zu können [v]
be so bold as to do something so kühn sein, etwas zu tun [v]
be so bold as to do something so mutig sein, etwas zu tun [v]
be so bold as to do something so dreist sein, etwas zu tun [v]
be so bold as to do something sich erdreisten, etwas zu tun [v]
be tempted (by somebody and do something stupid) versucht sein [v]
be tempted (by somebody and do something stupid) in Versuchung kommen [v]
be tempted (by somebody and do something stupid) sich verleiten lassen [v]
be unable to bring oneself (to do something) es nicht über sich bringen (etwas zu tun) [v]
be unable to bring oneself (to do something) außer Stande sein (etwas zu tun) [v]
be unable to bring oneself (to do something) außerstande sein (etwas zu tun) [v]
be unable to do something nichts tun können [v]
be unable to do something außerstande sein, etwas zu tun [v]
be unable to do something nicht imstande sein, etwas zu tun [v]
be unqualified to do something für etwas nicht qualifiziert sein [v]
be unqualified to do something für etwas unqualifiziert sein [v]
convince someone to do something jemanden davon überzeugen etwas zu tun [v]
convince someone to do something jemanden überzeugen etwas zu tun [v]
convince someone to do something jemanden überreden etwas zu tun [v]
decide to do something sich vornehmen etwas zu tun [v]
decide to do something sich etwas vornehmen [v]
decide to do something sich entscheiden etwas zu tun [v]
determine (to do something) bestimmen (etwas zu tun) [v]
determine (to do something) veranlassen (etwas zu tun) [v]
disdain to do something es verachten etwas zu tun [v]
do (something) easily and skillfully etwas leicht und geschickt machen [v]
do (something) wrong (to someone) jemandem Unrecht tun [v]
do (something) wrong (to someone) jemandem Leid antun [v]
do modifications on something etwas modifizieren [v]
do modifications on something etwas ändern [v]
do modifications on something etwas verändern [v]
do modifications on something Änderungen an etwas vornehmen [v]
do one better (than somebody/something) sich besser schlagen [v]
do one better (than somebody/something) mehr zustande bringen [v]
do one better (than somebody/something) besser abschneiden [v]
do something all over again etwas ganz von vorn machen [v]
do something all over again etwas neu beginnen [v]
do something bad etwas Schlechtes tun [v]
do something bad etwas Böses tun [v]
do something behind one's back etwas hinter jemandes Rücken tun [v]
do something behind someone's back etwas hinter jemandes Rücken tun [v]
do something cheekily frech sein [v]
do something devilish etwas Teuflisches tun [v]
do something for someone's sake etwas für jemanden tun [v]
do something for someone's sake etwas jemandem zuliebe tun [v]
do something for the first time etwas zum ersten Mal tun [v]
do something for the first time etwas erstmals tun [v]
do something forbidden etwas Verbotenes tun [v]
do something funny etwas Witziges tun [v]
do something funny etwas Lustiges machen [v]
do something hastily etwas hastig tun [v]
do something hastily etwas übereilt tun [v]
do something horrible etwas Schreckliches tun [v]
do something horrible etwas Furchtbares tun [v]
do something in a haphazard way etwas auf gut Glück machen [v]
do something in a haphazard way etwas aufs Geratewohl machen [v]
do something in a hurry etwas hastig tun [v]
do something in a hurry etwas übereilt tun [v]
do something in secret etwas im Geheimen tun [v]
do something mad etwas Verrücktes machen [v]
do something mischievous etwas Boshaftes tun [v]
do something on purpose etwas absichtlich machen [v]
do something on purpose etwas extra machen [v]
do something on purpose etwas mit Willen tun [v]
do something out of desperation etwas aus Verzweiflung tun [v]
do something reluctantly etwas ungern tun [v]
do something reluctantly etwas zögernd tun [v]
do something secretly etwas im Geheimen tun [v]
do something sloppily and hastily etwas schlampig und hastig tun [v]
do something stupid Quatsch machen [v]
do something stupid Unsinn machen [v]
do something stupid etwas Dummes machen [v]
do something stupid eine Dummheit machen [v]
do something terrible etwas Grausames tun [v]
do something terrible etwas Schreckliches tun [v]
do something terrible etwas Furchtbares tun [v]
do something the hard way etwas auf die harte Tour machen [v]
do something the right way etwas richtig machen [v]
do something treacherous etwas Hinterhältiges tun [v]
do something treacherous etwas Verräterisches tun [v]
do something tricky schummeln [v]
do something tricky eine Masche abziehen [v]
do something unbeknown to someone etwas ohne jemandes Wissen tun [v]
do something well-timed etwas gut Abgestimmtes tun [v]
do something with feeling etwas mit Gefühl tun [v]
do something with meticulous care etwas mit akribischer Sorgfalt tun [v]
do something wrong etwas falsch machen [v]
do something wrong etwas verkehrt machen [v]
do something wrong etwas ausfressen [v]
do something wrong etwas Unrechtes tun [v]
do something wrong Unrecht tun [v]
drive someone to do something jemanden zu etwas bringen [v]
drive someone to do something jemanden zu etwas treiben [v]
egg somebody on to do something anstiften etwas zu tun [v]
egg somebody on to do something anstacheln [v]
egg somebody on to do something ermutigen [v]
empower someone to do something jemanden ermächtigen, etwas zu tun [v]
empower someone to do something jemanden autorisieren, etwas zu tun [v]
enable someone to do something jemandem ermöglichen, etwas zu tun [v]
enable someone to do something es jemandem möglich machen, etwas zu tun [v]
enable someone to do something jemanden in die Lage versetzen etwas zu tun [v]
encourage someone to do something jemanden ermutigen, etwas zu tun [v]
encourage someone to do something jemanden zu etwas ermutigen [v]
encourage someone to do something jemandem raten, etwas zu tun [v]
entreat someone to do something jemanden bitten, etwas zu tun [v]
fall over oneself to do something sich für etwas vor Begeisterung überschlagen [v]
find a way to (do something) einen Weg finden, (etwas zu tun) [v]
find a way to do something einen Weg finden, etwas zu tun [v]
find an opportunity do something eine Gelegenheit finden, etwas zu tun [v]
find enough courage (to do something) genug Mut finden (um etwas zu tun) [v]
find the time do (something) die Zeit finden, etwas zu tun [v]
find the time do (something) dazu kommen, etwas zu tun [v]
find the way to do (something) den Weg finden, etwas zu tun [v]
find time to do something die Zeit finden, etwas zu tun [v]
find time to do something dazu kommen, etwas zu tun [v]
force (someone) to (do something) jemanden zu etwas zwingen [v]
force somebody to do something jemanden zu etwas zwingen [v]
force somebody to do something jemanden zu etwas nötigen [v]
get out and do something rausgehen und etwas tun [v]
get ready to do something sich auf etwas vorbereiten [v]
get ready to do something sich auf etwas gefasst machen [v]
get ready to do something sich auf etwas einstellen [v]
get ready to do something sich für etwas fertig machen [v]
get ready to do something sich für etwas bereit machen [v]
give (someone) a chance (do something) (jemandem) eine Chance geben, (etwas zu tun) [v]
give (someone) a chance (to do something) (jemandem) die Möglichkeit geben, (etwas zu tun) [v]
give (someone) a chance do something (jemandem) eine Chance geben, etwas zu tun [v]
give (someone) a chance do something (jemandem) die Möglichkeit geben, etwas zu tun [v]
contest someone's right to do something jemanden das Recht streitig machen, etwas zu tun [v]
give someone the cue to do something jemanden das Zeichen geben, etwas zu tun [v]
had rather do something hätte lieber etwas getan [v]
had rather do something würde lieber etwas getan [v]
had sooner do something hätte lieber etwas getan [v]
had sooner do something würde lieber etwas getan [v]
have (someone) do (something) (jemanden etwas) machen lassen [v]
have no business to do something kein Recht haben, etwas zu tun [v]
have no business to do something nicht das Recht haben, etwas zu tun [v]
have nothing to do with something mit etwas nichts zu tun haben [v]
have someone do something jemanden etwas tun lassen [v]
have someone do something jemanden etwas machen lassen [v]
have sudden wish to do something einen plötzlichen Wunsch haben, etwas zu tun [v]
have the face to do something sich wagen etwas zu tun [v]
have the face to do something sich anmaßen etwas zu tun [v]
have yet to (do something) etwas bisher noch nicht getan haben [v]
hurry up and do something sich beeilen etwas zu tun [v]
able to do something imstande etwas zu tun
planned to do something sich etwas vorgenommen
planned to do something etwas geplant
planning to do something sich etwas vornehmend
planning to do something etwas planend
intended to do something sich etwas vorgenommen
intended to do something etwas geplant
intending to do something etwas planend
intending to do something sich etwas vornehmend
do something oneself (on one's own) etwas in eigener Regie machen
able to do something standing on one's head etwas mit links erledigen
able to do something blindfolded etwas mit links erledigen
be free to do something etwas dürfen
go to great lengths to do something alles mögliche versuchen
entitled to do something zu etwas berechtigt
have in mind to do something vorhaben [v]
Idioms
be the last person (to do something) der Letzte sein, etwas zu tun [v]