each - Deutsch Englisch Wörterbuch

each

Play ENDEENus
Play ENDEENuk
Play ENDEENau

Meanings of "each" in German English Dictionary : 23 result(s)

Englisch Deutsch
General
each jedem [adj]
each je [adv]
each jeweils [adv]
each jedwede [pron]
each jeder [pron]
each jedwede [Veraltet] [pron]
each jede [pron]
each jedes [pron]
each jeder einzelne
each jedweder
each jedwedes
each jedes
each pro Person
each je
each jeder
Colloquial
each pro Nase
Aeronautics
each jede [adj]
each jedes [adj]
each jeder [pron]
Textiles
each jeder [adj]
each jeder
Library
each sämtlich
Book Terms
each sämtlich [adj]

Meanings of "each" with other terms in English German Dictionary : 150 result(s)

Englisch Deutsch
General
fall in love with each other sich ineinander verlieben [v]
consistent (having parts that agree with each other) schlüssig [adj]
consistent (having parts that agree with each other) (in sich) stimmig [adj]
geared to each other aufeinander abgestimmt [adj]
prime to each other teilerfremd [adj]
different from each other voneinander verschieden [adj]
each and every alle und jeder [adj]
each of jeder [adj]
each of jede [adj]
each of jedes [adj]
increasing with each passing day mit jedem Tag steigend [adj]
independent of each other voneinander unabhängig [adj]
next to each other aneinander [adv]
of each other voneinander [adv]
five Euro each fünf Euro pro Stück [adv]
each day Tag für Tag [adv]
each (after numbers) jeweils (vor Zahlen) [adv]
each (after numbers) je [adv]
each day jeden Tag (aufs Neue) [adv]
each Friday jeden Freitag [adv]
each day jeden einzelnen Tag [adv]
each Monday jeden Montag [adv]
each Monday montags [adv]
each Friday freitags [adv]
each Saturday an Sonnabenden [Norddt.][Mitteldt.] [adv]
each Saturday an Samstagen [adv]
each Saturday sonnabends [Norddt.][Mitteldt.] [adv]
each Saturday jeden Sonnabend [Norddt.][Mitteldt.] [adv]
each Saturday samstags [adv]
each Sunday sonntags [adv]
each Saturday jeden Samstag [adv]
each Sunday jeden Sonntag [adv]
each Thursday donnerstags [adv]
each Wednesday mittwochs [adv]
each Tuesday dienstags [adv]
each Thursday jeden Donnerstag [adv]
each time jedes Mal [adv]
each Tuesday jeden Dienstag [adv]
each time jedesmal [adv]
each Wednesday jeden Mittwoch [adv]
among each other untereinander [adv]
each other gegenseitig [adv]
as if competing with each other wie in Konkurrenz zueinander [adv]
as if competing with each other als würden sie miteinander konkurrieren [adv]
as if competing with each other als wären sie im Wettbewerb miteinander [adv]
as if competing with each other als stünden sie im Konkurrenzkampf [adv]
at each meal bei jeder Mahlzeit [adv]
at each meal zu jeder Mahlzeit [adv]
directly away (each other) in entgegengesetzter Richtung [adv]
each month jeden Monat [adv]
each month monatlich [adv]
each other's gegenseitig [adv]
each passing day jeder Tag [adv]
each week jede Woche [adv]
each week wöchentlich [adv]
each year jedes Jahr [adv]
each year jährlich [adv]
fifty each jeweils fünfzig [adv]
fifty each je fünfzig [adv]
for each person für jede Person [adv]
for each person für jeden Mensch [adv]
for each person bei jeder Person [adv]
forty each vierziger [adv]
four each jeweils vier [adv]
in each others arms sich in den Armen liegend [adv]
in each others arms in inniger Umarmung [adv]
in each other's arms sich in den Armen liegend [adv]
in each other's arms in inniger Umarmung [adv]
in two rows facing each other in zwei gegenüberliegenden Reihen [adv]
each case jeder Fall [m]
each value jeder Wert [m]
a thousand each Tausend pro [f]
each case jede Situation [f]
complementing (each other) Komplementieren [n]
incline toward each other sich aneinanderneigen [v]
jostle against each other (im Gedränge) aneinanderstoßen [v]
lie on top of each other übereinander liegen [v]
lie on top of each other übereinanderliegen [alt] [v]
lie next to each other aneinander liegen [v]
map on each other einander zuordnen [v]
notify each party of the award den Schiedsspruch jeder der Parteien zustellen [v]
pass each other aneinander vorbeigehen [v]
press against each other sich aneinander drängen [v]
quarrel with each other aneinandergeraten [v]
quarrel with each other sich zanken [poetisch] [v]
reconcile (with each other) sich (mit jemandem/etwas) aussöhnen [v]
reconcile (with each other) sich (mit jemandem) versöhnen [v]
reconcile someone (with each other) jemanden versöhnen [v]
reconcile someone (with each other) jemanden (miteinander) aussöhnen [v]
rejoin each other wieder zusammentreffen [v]
rejoin each other sich wieder treffen [v]
cling to each other aneinanderklammern [v]
cling to each other (emotionally) wie Kletten aneinander hängen [v]
come to work each day with a positive mindset jeden Tag mit einer positiven Einstellung zur Arbeit kommen [v]
discover something new each day jeden Tag etwas Neues entdecken [v]
each saint his candle. Ehre, wem Ehre gebührt. [v]
each other zueinander [v]
engage in violent conflicts (with each other) Konflikte gewaltsam austragen [v]
get used to each other sich aneinander gewöhnen [v]
give each other something sich (gegenseitig) etwas schenken [v]
goad each other sich gegenseitig hochschaukeln [v]
have a real go at each other sich die Köpfe blutig schlagen [v]
have no connection with each other in keiner Beziehung zueinander stehen [v]
hit each other aufeinander prallen [v]
hit each other aufeinander treffen [v]
hold each other sich aneinander festhalten [v]
hug each other sich umarmen [v]
be axial to each other auf einer Achse liegen [v]
be well attuned to each other gut aufeinander eingespielt sein [v]
bear half the costs each die Kosten je zur Hälfte tragen [v]
border on each other (countries) aneinandergrenzen (Länder) [v]
build houses on to each other Häuser aneinanderbauen [v]
cheer each other on sich gegenseitig anfeuern [v]
snuggle up (to each other) sich aneinanderschmiegen [v]
snuggle up (to each other) aneinanderkuscheln [v]
speak to each other on the phone miteinander telefonieren [v]
talk to each other sich miteinander unterhalten [v]
think of each other aneinander denken [v]
tread on each other's toes sich gegenseitig ins Gehege kommen [v]
yell at each other einander anschreien [v]
to touch each other sich berühren [v]
make friends with each other sich miteinander anfreunden [v]
to follow each other aufeinanderfolgen [v]
to come after each other aufeinander folgen [v]
impede each other sich gegenseitig behindern [v]
ask each in turn reihum fragen [v]
console each other sich gegenseitig trösten [v]
speak English with each other miteinander Englisch sprechen [v]
to encounter each other aufeinandertreffen [v]
get to know each other sich kennen lernen [v]
to put on top of each other übereinanderlegen [v]
to follow each other aufeinander folgen [v]
to come after each other aufeinanderfolgen [v]
outdo each other sich gegenseitig überbieten [v]
be bordering each other benachbart sein [v]
to put on top of each other übereinander legen [v]
to encounter each other aufeinander treffen [v]
to merge into each other ineinander übergehen [v]
accuse each other sich gegenseitig beschuldigen [v]
accuse each other sich gegenseitig anschuldigen [v]
affect each other sich gegenseitig beeinflussen [v]
affect each other Auswirkungen aufeinander haben [v]
be obstinate with each other gegenseitig unnachgiebig sein [v]
be made for each other füreinander geschaffen sein [v]
be made for each other füreinander gemacht sein [v]
be meant for each other füreinander bestimmt sein [v]
be meant for each other füreinander geschaffen sein [v]
be opposed to each other einander gegenüberliegen [v]
be stacked up on top of each other aufeinander gestapelt werden [v]
be successor and predecessor to each other gefolgt werden von [v]