|
Kategorie |
Englisch |
Deutsch |
|
| General |
|
| 1 |
General |
electronics company |
Elektronikkonzern [m]
|
|
| 2 |
General |
electronics engineer |
Elektronikingenieur [m]
|
|
| 3 |
General |
electronics trade |
Elektronikhandel [m]
|
|
| 4 |
General |
communications electronics technician |
Kommunikationselektroniker [m]
|
|
| 5 |
General |
electrical electronics engineer |
Elektro- und Elektronikingenieur [m]
|
|
| 6 |
General |
electronics engineering |
Elektronikingenieur [m]
|
|
| 7 |
General |
electronics shop |
Elektronikladen [m]
|
|
|
|
| 8 |
General |
home electronics |
Unterhaltungselektronik [f]
|
|
| 9 |
General |
electronics amateur |
Hobby-Elektroniker [f]
|
|
| 10 |
General |
electronics amateur |
Hobby-Elektronikerin [f]
|
|
| 11 |
General |
electronics company |
Elektronikfirma [f]
|
|
| 12 |
General |
electronics engineer |
Elektronikingenieurin [f]
|
|
| 13 |
General |
entertainment electronics |
Unterhaltungselektronik [f]
|
|
| 14 |
General |
communications electronics |
Kommunikationselektronik [f]
|
|
| 15 |
General |
communications electronics technician |
Kommunikationselektronikerin [f]
|
|
| 16 |
General |
aerospace electronics |
Luft- und Raumfahrtelektronik [f]
|
|
| 17 |
General |
molecular electronics |
Mikroelektronik [f]
|
|
| 18 |
General |
automotive electronics |
Fahrzeugelektronik [f]
|
|
| 19 |
General |
automobile electronics |
Kfz-Elektronik [f]
|
|
| 20 |
General |
micro-electronics |
Mikroelektronik [f]
|
|
| 21 |
General |
electronics industry |
Elektronikindustrie [f]
|
|
| 22 |
General |
consumer electronics |
Unterhaltungselektronik [f]
|
|
| 23 |
General |
department of electric and electronics |
Abteilung für Elektrizität und Elektronik [f]
|
|
| 24 |
General |
digital electronics |
digitale Elektronik [f]
|
|
| 25 |
General |
digital electronics |
Digitalelektronik [f]
|
|
| 26 |
General |
electrical electronics engineer |
Elektro- und Elektronikingenieurin [f]
|
|
| 27 |
General |
electronics engineering |
Elektronikingenieurin [f]
|
|
|
|
| 28 |
General |
electronics shop |
Elektronikgeschäft [n]
|
|
| 29 |
General |
electronics shop |
Elektrofachgeschäft [n]
|
|
| 30 |
General |
electronics amateurs |
Hobby-Elektroniker [pl]
|
|
| 31 |
General |
electronics companies |
Elektronikfirmen [pl]
|
|
| 32 |
General |
electronics companies |
Elektronikkonzerne [pl]
|
|
| 33 |
General |
electronics amateurs |
Hobby-Elektronikerinnen [pl]
|
|
| 34 |
General |
communications electronics technicians |
Kommunikationselektroniker [pl]
|
|
| 35 |
General |
communications electronics technicians |
Kommunikationselektronikerinnen [pl]
|
|
| 36 |
General |
plastic electronics |
organische Elektronik
|
|
| 37 |
General |
organic electronics |
organische Elektronik
|
|
| 38 |
General |
electronics shares/stock |
Aktien der Elektronikindustrie
|
|
| 39 |
General |
audiovisual (electronics) engineer |
Elektroniker für audiovisuelle Anlagen
|
|
| Colloquial |
|
| 40 |
Colloquial |
female (audio, electronics/TV) |
Weiberl (Audio, Elektronik, TV) [Bayr.] [Ös.] [n]
|
|
| 41 |
Colloquial |
female (audio, electronics/TV) |
Weibchen [n]
|
|
| Business |
|
| 42 |
Business |
office electronics |
Büroelektronik [f]
|
|
| 43 |
Business |
electronics shares |
Aktien der Elektronikindustrie
|
|
| Finance |
|
| 44 |
Finance |
electronics shares/stock |
Aktien der Elektronikindustrie
|
|
| EU Terms |
|
| 45 |
EU Terms |
electronics industry |
elektronische Industrie
|
|
| Technical |
|
| 46 |
Technical |
convenience electronics |
Komfortelektronik [f]
|
|
| 47 |
Technical |
semiconductor electronics |
Halbleiterelektronik [f]
|
|
| 48 |
Technical |
solid-state electronics |
Festkörperelektronik [f]
|
|
| 49 |
Technical |
power electronics |
Leistungselektronik [f]
|
|
| 50 |
Technical |
electronics manufacture |
Elektronikfertigung [f]
|
|
| 51 |
Technical |
analog and digital electronics |
Analog- und Digitalelektronik [f]
|
|
| 52 |
Technical |
electronics industry |
Elektronikindustrie [f]
|
|
| 53 |
Technical |
matching electronics |
Anpassungselektronik [f]
|
|
| 54 |
Technical |
automobile electronics |
Kfz-Elektronik
|
|
| 55 |
Technical |
polymer electronics |
organische Elektronik
|
|
| Machinery |
|
| 56 |
Machinery |
control electronics |
Steuerelektronik [f]
|
|
| Automation |
|
| 57 |
Automation |
correlation electronics |
Korrelationselektronik [f]
|
|
| 58 |
Automation |
molecular electronics |
Molekularelektronik [f]
|
|
| 59 |
Automation |
interface electronics |
Interface‐Elektronik [f]
|
|
| 60 |
Automation |
user electronics |
Anwenderelektronik [f]
|
|
| 61 |
Automation |
control electronics |
Steuerelektronik [f]
|
|
| 62 |
Automation |
electronics industry |
Elektronikindustrie [f]
|
|
| 63 |
Automation |
quantum electronics |
Quantenelektronik [f]
|
|
| 64 |
Automation |
integrated electronics |
integrierte Elektronik
|
|
| 65 |
Automation |
industrial electronics |
industrielle Elektronik
|
|
| 66 |
Automation |
interface electronics |
Interface-Elektronik
|
|
| Biotechnics |
|
| 67 |
Biotechnics |
electronics module |
Elektronikmodul [n]
|
|
|
|
| Education |
|
| 68 |
Education |
quantum electronics |
Quantenelektronik [f]
|
|
| 69 |
Education |
power electronics |
Leistungselektronik [f]
|
|
| 70 |
Education |
analogous electronics |
Analogieelektronik [f]
|
|
| 71 |
Education |
physical electronics |
Physikalische Elektrotechnik
|
|
| Building Technology |
|
| 72 |
Building Technology |
power electronics |
Leistungselektronik [f]
|
|
| 73 |
Building Technology |
automobile electronics |
Kfz-Elektronik
|
|
| 74 |
Building Technology |
analogue and digital electronics |
Analog- und Digitalelektronik
|
|
| Engineering |
|
| 75 |
Engineering |
power electronics |
Leistungselektronik [f]
|
|
| 76 |
Engineering |
micro electronics |
Mikroelektronik [f]
|
|
| 77 |
Engineering |
IDE (integrated device electronics) |
IDE [f]
|
|
| 78 |
Engineering |
subsequent electronics |
Folge-Elektronik
|
|
| Agriculture |
|
| 79 |
Agriculture |
antenna electronics |
Antennenelektronik [f]
|
|
| Aeronautics |
|
| 80 |
Aeronautics |
aircraft electronics |
Luftfahrtelektronik [f]
|
|
| 81 |
Aeronautics |
aircraft electronics |
Avionik [f]
|
|
| 82 |
Aeronautics |
aircraft electronics |
Bordelektronik [f]
|
|
| 83 |
Aeronautics |
aircraft electronics |
Flugzeugelektronik [f]
|
|
| 84 |
Aeronautics |
aircraft electronics |
Avionik (Fachgebiet und Bordgeräte) [f]
|
|
| 85 |
Aeronautics |
electronics (control means) |
Elektronik [f]
|
|
| Automotive |
|
| 86 |
Automotive |
elapsed-time electronics |
Laufzeitelektronik [f]
|
|
| 87 |
Automotive |
triggering electronics |
Ansteuerelektronik [f]
|
|
| 88 |
Automotive |
body electronics |
Karosserie-Elektronik [f]
|
|
| 89 |
Automotive |
power electronics |
Leistungselektronik [f]
|
|
| 90 |
Automotive |
comfort and convenience electronics |
Komfortelektronik [f]
|
|
| 91 |
Automotive |
evaluation electronics |
Auswertelektronik [f]
|
|
| 92 |
Automotive |
control electronics |
Steuerungselektronik [f]
|
|
| 93 |
Automotive |
automobile electronics |
Kfz-Elektronik [f]
|
|
| 94 |
Automotive |
automotive electronics |
Fahrzeugelektronik [f]
|
|
| 95 |
Automotive |
automotive electronics |
Automobilelektronik [f]
|
|
| 96 |
Automotive |
on-board electronics |
Bordelektronik [f]
|
|
| 97 |
Automotive |
car electronics |
Autoelektrik [f]
|
|
| 98 |
Automotive |
car electronics |
Autoelektronik [f]
|
|
| 99 |
Automotive |
electronics (control means) |
Elektronik [f]
|
|
| Logistics |
|
| 100 |
Logistics |
electronics company |
Elektronikfirma [f]
|
|
| Railroad |
|
| 101 |
Railroad |
railway electronics |
Bahnelektronik [f]
|
|
| 102 |
Railroad |
rail electronics |
Bahnelektronik [f]
|
|
| 103 |
Railroad |
electronics (control means) |
Elektronik [f]
|
|
| Computer |
|
| 104 |
Computer |
electronics (control means) |
Elektronik [f]
|
|
| IT |
|
| 105 |
IT |
consumer electronics |
Unterhaltungselektronik [f]
|
|
| 106 |
IT |
defense electronics |
Sicherungstechnik [f]
|
|
| 107 |
IT |
industrial electronics |
Industrieelektronik [f]
|
|
| 108 |
IT |
automotive electronics |
Autoelektronik [f]
|
|
| 109 |
IT |
electronics plant |
Elektronikwerk [n]
|
|
| 110 |
IT |
vehicle electronics |
Kraftfahrzeug-Elektronik
|
|
| 111 |
IT |
ieee (institute of electrical and electronics engi |
IEEE (Institute of Electrical and Electronics Engi
|
|
| Electrical Engineering |
|
| 112 |
Electrical Engineering |
electronics cabinet |
Elektronikschrank [m]
|
|
| 113 |
Electrical Engineering |
electronics course |
Elektronikkurs [m]
|
|
| 114 |
Electrical Engineering |
electronics installer |
Energieelektroniker [m]
|
|
| 115 |
Electrical Engineering |
electronics manufacturer |
Elektronikhersteller [m]
|
|
| 116 |
Electrical Engineering |
electronics range |
Elektronikbereich [m]
|
|
| 117 |
Electrical Engineering |
electronics sector |
Elektroniksektor [m]
|
|
| 118 |
Electrical Engineering |
electronics service provider |
Elektronikdienstleister [m]
|
|
| 119 |
Electrical Engineering |
electronics technician |
Elektroniker [m]
|
|
| 120 |
Electrical Engineering |
male (audio, electronics) |
Stecker [m]
|
|
| 121 |
Electrical Engineering |
male (audio, electronics) |
Anschlussstecker [m]
|
|
| 122 |
Electrical Engineering |
base material for electronics |
Elektronikgrundstoff [m]
|
|
| 123 |
Electrical Engineering |
control electronics |
Steuerelektronik [f]
|
|
| 124 |
Electrical Engineering |
power electronics |
Leistungselektronik [f]
|
|
| 125 |
Electrical Engineering |
consumer electronics |
Heimelektronik [f]
|
|
| 126 |
Electrical Engineering |
electronics component |
Elektronikbaugruppe [f]
|
|
| 127 |
Electrical Engineering |
electronics development |
Elektronikentwicklung [f]
|
|
| 128 |
Electrical Engineering |
electronics installer |
Energieelektronikerin [f]
|
|
| 129 |
Electrical Engineering |
electronics pliers |
Elektronik-Zange [f]
|
|
| 130 |
Electrical Engineering |
electronics research |
Elektronikforschung [f]
|
|
| 131 |
Electrical Engineering |
electronics research service |
Elektronikforschungsleistung [f]
|
|
| 132 |
Electrical Engineering |
electronics technician |
Elektronikerin [f]
|
|
| 133 |
Electrical Engineering |
energy electronics |
Energieelektronik [f]
|
|
| 134 |
Electrical Engineering |
female (audio, electronics |
Buchse [f]
|
|
| 135 |
Electrical Engineering |
female (audio, electronics |
Steckerhülse [f]
|
|
| 136 |
Electrical Engineering |
female (audio, electronics |
Steckerbuchse [f]
|
|
| 137 |
Electrical Engineering |
female (audio, electronics |
Anschlussbuchse [f]
|
|
| 138 |
Electrical Engineering |
home electronics |
Heimelektronik [f]
|
|
| 139 |
Electrical Engineering |
rail electronics |
Bahnelektronik [f]
|
|
| 140 |
Electrical Engineering |
semi-conductor electronics |
Festkörperelektronik [f]
|
|
| 141 |
Electrical Engineering |
semi-conductor electronics |
Halbleiterelektronik [f]
|
|
| 142 |
Electrical Engineering |
solid-state electronics |
Festkörperelektronik [f]
|
|
| 143 |
Electrical Engineering |
solid-state electronics |
Halbleiterelektronik [f]
|
|
| 144 |
Electrical Engineering |
user electronics |
Anwenderelektronik [f]
|
|
| 145 |
Electrical Engineering |
audio electronics |
Audioelektronik [f]
|
|
| 146 |
Electrical Engineering |
auto electronics |
Autoelektronik [f]
|
|
| 147 |
Electrical Engineering |
automation electronics |
Automationselektronik [f]
|
|
| 148 |
Electrical Engineering |
drive electronics |
Treiberelektronik [f]
|
|
| 149 |
Electrical Engineering |
sound electronics |
Soundelektronik [f]
|
|
| 150 |
Electrical Engineering |
quantum electronics |
Quantenelektronik [f]
|
|
| 151 |
Electrical Engineering |
home electronics |
Unterhaltungselektronik [f]
|
|
| 152 |
Electrical Engineering |
semiconductor electronics |
Halbleiterelektronik [f]
|
|
| 153 |
Electrical Engineering |
industrial electronics |
Industrieelektronik [f]
|
|
| 154 |
Electrical Engineering |
industrial electronics |
industrielle Elektronik [f]
|
|
| 155 |
Electrical Engineering |
consumer electronics |
Unterhaltungselektronik [f]
|
|
| 156 |
Electrical Engineering |
electronics design |
Elektronikdesign [n]
|
|
| 157 |
Electrical Engineering |
electronics recycling |
Elektronikrecycling [n]
|
|
| 158 |
Electrical Engineering |
female (audio, electronics |
Weiberl [n]
|
|
| 159 |
Electrical Engineering |
female (audio, electronics |
Weibchen [n]
|
|
| 160 |
Electrical Engineering |
male (audio, electronics) |
Manderl [n]
|
|
| 161 |
Electrical Engineering |
male (audio, electronics) |
Männchen [n]
|
|
| 162 |
Electrical Engineering |
electronics cabinets |
Elektronikschränke [pl]
|
|
| 163 |
Electrical Engineering |
electronics installers |
Energieelektroniker [pl]
|
|
| 164 |
Electrical Engineering |
electronics installers |
Energieelektronikerinnen [pl]
|
|
| 165 |
Electrical Engineering |
electronics technicians |
Elektroniker [pl]
|
|
| 166 |
Electrical Engineering |
electronics technicians |
Elektronikerinnen [pl]
|
|
| Telecommunications |
|
| 167 |
Telecommunications |
industrial electronics |
industrielle Elektronik [f]
|
|
| Maritime |
|
| 168 |
Maritime |
electronics (control means) |
Elektronik [f]
|
|
| 169 |
Maritime |
console (marine electronics) |
Konsole [f]
|
|
| Music |
|
| 170 |
Music |
live electronics |
Liveelektronik [f]
|
|
| 171 |
Music |
musical electronics |
Musikelektronik [f]
|
|
| Military |
|
| 172 |
Military |
electronics intelligence |
elektronische Aufklärung [f]
|
|
| Industry |
|
| 173 |
Industry |
aviation electronics technician |
Elektroniker für luftfahrttechnische Systeme [m]
|
|
| 174 |
Industry |
industrial electronics technician |
Elektroniker für Betriebstechnik [m]
|
|
| 175 |
Industry |
electronics technician for automation technology |
Elektroniker für Automatisierungstechnik [m]
|
|
| 176 |
Industry |
electronics technician for equipment and systems |
Elektroniker für Geräte und Systeme [m]
|
|
| 177 |
Industry |
electronics technician for machines and drive technology |
Elektroniker für Maschinen und Antriebstechnik [m]
|
|
| 178 |
Industry |
electronics technician for information |
Telekommunikationssystem- Elektroniker [m]
|
|
| 179 |
Industry |
electronics industry |
Elektronikbranche [f]
|
|
| 180 |
Industry |
aviation electronics technician |
Elektronikerin für luftfahrttechnische Systeme [f]
|
|
| 181 |
Industry |
industrial electronics technician |
Elektronikerin für Betriebstechnik [f]
|
|
| 182 |
Industry |
electronics technician for automation technology |
Elektronikerin für Automatisierungstechnik [f]
|
|
| 183 |
Industry |
electronics technician for equipment and systems |
Elektronikerin für Geräte und Systeme [f]
|
|
| 184 |
Industry |
electronics technician for information |
Telekommunikationssystem- Elektronikerin [f]
|
|
| 185 |
Industry |
electronics technician for machines and drive technology |
Elektronikerin für Maschinen und Antriebstechnik [f]
|
|
| Electricity |
|
| 186 |
Electricity |
power electronics |
Leistungselektronik [f]
|
|
| Electronics |
|
| 187 |
Electronics |
base (electronics tubes) |
Sockel [m]
|
|
| 188 |
Electronics |
quantum electronics |
Quantenelektronik [f]
|
|
| 189 |
Electronics |
electronics (control means) |
Elektronik [f]
|
|
| 190 |
Electronics |
nano-electronics |
Nanoelektronik [f]
|
|
| 191 |
Electronics |
molecular electronics |
Molekularelektronik [f]
|
|
| Production |
|
| 192 |
Production |
industrial electronics |
Industrieelektronik [f]
|
|
| 193 |
Production |
industrial electronics |
industrielle Elektronik [f]
|
|
