Englisch | Deutsch | |
---|---|---|
General | ||
General | emergence | Auftreten [m] |
General | emergence | Aufgang [m] |
General | emergence | Hervorgang [m] |
General | emergence | Entstehung [f] |
General | emergence | Erscheinung [f] |
General | emergence | Genese [f] |
General | emergence | Emergenz [f] |
General | emergence | Auftauchen [n] |
General | emergence | Hervortreten [n] |
General | emergence | Aufkommen [n] |
General | emergence | Hervorkommen [n] |
General | emergence | Entstehen [n] |
Business | ||
Business | emergence | Auftauchen [n] |
Business | emergence | Hervortreten [n] |
Technical | ||
Technical | emergence | Austritt [m] |
Technical | emergence | Auftauchen [n] |
Technical | emergence | Hervortreten [n] |
Medicine | ||
Medicine | emergence | Emergence [f] |
Deutsch | Englisch | |
---|---|---|
Medicine | ||
Medicine | Emergence [f] | emergence |
Englisch | Deutsch | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | re-emergence | erneutes Auftreten [n] | ||
General | re-emergence | Wiederauftreten [n] | ||
General | re-emergence | Wiederauftauchen [n] | ||
General | emergence from | Hervorgehen aus | ||
General | emergence of facts | Bekanntwerden {n} von Fakten | ||
Patent | ||||
Patent | window for emergence of beams | Strahlenaustrittsfenster | ||
Patent | window for emergence of radiation | Strahlungsaustrittsfenster | ||
Patent | window for emergence | Austrittsfenster | ||
Agriculture | ||||
Agriculture | crop emergence | Feldaufgang [m] | ||
Agriculture | crop emergence | Feldaufgang | ||
Entomology | ||||
Entomology | emergence hole | Ausbohrloch [n] | ||
Laboratory | ||||
Laboratory | pre-emergence treatment | Vorauflaufbehandlung [f] |