establish - Deutsch Englisch Wörterbuch

establish

Play ENDEENus
Play ENDEENuk
Play ENDEENau

Meanings of "establish" in German English Dictionary : 29 result(s)

Englisch Deutsch
General
establish gründen [v]
establish einrichten [v]
establish aufbauen [v]
establish errichten [v]
establish begründen [v]
establish einführen [v]
establish ansiedeln [v]
establish anordnen [v]
establish beweisen [v]
establish feststellen [v]
establish konstatieren [v]
establish bilden [v]
establish etablieren [v]
establish verfügen [v]
establish herstellen [v]
Business
establish etablieren [v]
establish feststellen [v]
establish gründen [v]
establish begründen [v]
establish sich etablieren [v]
Accounting
establish gründen (Kapitalgesellschaft) [v]
Bearing
establish stiften [v]
Engineering
establish festlegen [v]
establish errichten [v]
Automotive
establish niederlassen [v]
Telecommunications
establish herstellen [v]
Marine
establish belegen [v]
Laboratory
establish anzüchten [v]
establish besiedeln [v]

Meanings of "establish" with other terms in English German Dictionary : 150 result(s)

Englisch Deutsch
General
re-establish circulation den Kreislauf wiederherstellen [v]
re-establish wiederherstellen [v]
establish aufstellen [v]
establish ansiedeln [v]
establish aufbauen [v]
establish begründen [v]
establish errichten [v]
establish etablieren [v]
establish a business ein Geschäft eröffnen [v]
establish etwas ergeben (als Ergebnis hervorbringen) [v]
establish gründen [v]
establish festsetzen [v]
establish a record einen Rekord aufstellen [v]
establish a complete chain of evidence eine lückenlose Beweiskette aufbauen [v]
establish a domicile ein Domizil begründen [v]
establish diplomatic relations diplomatische Beziehungen aufnehmen [v]
establish a rule eine Regel aufstellen [v]
establish a residence einen Wohnsitz begründen [v]
establish order Ordnung herstellen [v]
establish oneself as self-employed worker sich selbstständig/selbständig machen [v]
establish oneself seinen festen Platz gewinnen [v]
establish order Ruhe schaffen [v]
establish order Ordnung schaffen [v]
establish procedural and substantive rules verfahrenstechnische und inhaltliche Vorgaben machen [v]
establish rules Regeln aufstellen [v]
establish someone's identity jemanden identifizieren [v]
establish relations Beziehungen anknüpfen [v]
establish someone's identity jemandes Identität feststellen [v]
establish something etwas ermitteln [v]
establish something etwas feststellen [v]
establish something etwas eruieren [v]
establish something etwas herausfinden [v]
establish something by circumstantial evidence etwas durch Indizienbeweis feststellen [v]
establish the basis die Grundlage schaffen [v]
establish the probable validity of a claim einen Anspruch glaubhaft machen [v]
establish visual contact Sichtkontakt herstellen [v]
be sufficient to establish the probability zur Glaubhaftmachung reichen/ausreichend sein [v]
be sufficient to establish the probability (of something) zur Glaubhaftmachung (einer Sache) reichen/ausreichend sein [v]
try to establish contacts sich um Kontaktaufnahme bemühen [v]
to establish something etwas begründen [v]
to establish aufbauen [v]
to establish sich aufbauen [v]
to establish sich niederlassen [v]
to establish errichten [v]
to establish anknüpfen [v]
to establish festschreiben [v]
establish criteria Kriterien aufstellen [v]
to establish aufstellen gründen [v]
to establish one's position sich Geltung verschaffen [v]
can not establish empathy kein Einfühlungsvermögen entwickeln können [v]
establish a bond eine Bindung aufbauen [v]
establish a bond verbinden [v]
establish a buffer zone eine Pufferzone einrichten [v]
establish a buffer zone eine Pufferzone schaffen [v]
establish a city eine Stadt aufbauen [v]
establish a commission eine Kommission einrichten [v]
establish a committee einen Ausschuss gründen [v]
establish a committee einen Ausschuss einsetzen [v]
establish a committee einen Ausschuss einrichten [v]
establish a committee ein Komitee gründen [v]
establish a company eine Firma gründen [v]
establish a company ein Unternehmen gründen [v]
establish a connection with eine Verbindung herstellen mit [v]
establish a connection with eine Verbindung aufbauen mit [v]
establish a constitution eine Verfassung schaffen [v]
establish a correlation between eine Korrelation herstellen zwischen [v]
establish a country ein Land aufbauen [v]
establish a department eine Abteilung schaffen [v]
establish a dialogue einen Dialog aufbauen [v]
establish a factory eine Fabrik aufbauen [v]
establish a formal relationship ein formales Verhältnis herstellen [v]
establish a foundation eine Stiftung gründen [v]
establish a foundation eine Stiftung errichten [v]
establish a framework einen Rahmen schaffen [v]
establish a framework einen Rahmen festlegen [v]
establish a framework einen Rahmen bestimmen [v]
establish a ground einen Grund schaffen [v]
establish a lien ein Pfandrecht einrichten [v]
establish a model ein Muster erstellen [v]
establish a model ein Muster festlegen [v]
establish a mutual relation ein gegenseitiges Verhältnis herstellen [v]
establish a mutual relation eine gegenseitige Beziehung herstellen [v]
establish a mutual trust environment ein Umfeld des gegenseitigen Vertrauens schaffen [v]
establish a mutual trust environment ein Umfeld des gegenseitigen Vertrauens herstellen [v]
establish a network ein Netzwerk knüpfen [v]
establish a network ein Netz knüpfen [v]
establish a network ein Netzwerk einrichten [v]
establish a network ein Netzwerk schaffen [v]
establish a new company eine neue Firma gründen [v]
establish a new company ein neues Unternehmen gründen [v]
establish a party eine Partei gründen [v]
establish a policy eine Politik festlegen [v]
establish a radio station einen Radiosender einrichten [v]
establish a radio station einen Rundfunksender einrichten [v]
establish a relation ein Verhältnis herstellen [v]
establish a relation eine Beziehung herstellen [v]
establish a relationship with ein Verhältnis herstellen mit [v]
establish a relationship with eine Beziehung herstellen mit [v]
establish a reputation sich einen Namen machen [v]
establish a reputation einen Ruf erwerben [v]
establish a school eine Schule gründen [v]
establish a state einen Staat gründen [v]
establish a state einen Staat bilden [v]
establish a style einen Stil schaffen [v]
establish a theory eine Theorie aufstellen [v]
establish a university eine Universität gründen [v]
establish an association (or society/club) einen Verein gründen [v]
establish an association (or society/club) eine Assoziation bilden [v]
establish an empire ein Reich errichten [v]
establish an environment of mutual trust ein Umfeld des gegenseitigen Vertrauens schaffen [v]
establish an environment of mutual trust ein Umfeld des gegenseitigen Vertrauens herstellen [v]
establish an environment that is based on mutual respect and trust ein Umfeld des gegenseitigen Vertrauens und Respekts schaffen [v]
establish an objective ein Ziel setzen [v]
establish an open communication eine offene Kommunikation gründen [v]
establish close contact engen Kontakt aufnehmen [v]
establish close contact engen Kontakt aufbauen [v]
establish close contact with someone mit jemandem engen Kontakt aufnehmen [v]
establish close contact with someone mit jemandem engen Kontakt aufbauen [v]
establish closeness Nähe herstellen [v]
establish communication Verbindung aufnehmen [v]
establish communication Kommunikation gründen [v]
establish competition einen Wettbewerb schaffen [v]
establish conditions Bedingungen schaffen [v]
establish conditions Voraussetzungen schaffen [v]
establish confidence Vertrauen schaffen [v]
establish confidence Vertrauen herstellen [v]
establish connection between in Zusammenhang bringen mit [v]
establish connection between eine Verbindung herstellen mit [v]
establish connection between eine Verbindung aufbauen mit [v]
establish control Kontrolle schaffen [v]
establish democracy Demokratie einführen [v]
establish democracy Demokratie aufbauen [v]
establish dominance Herrschaft etablieren [v]
establish dominance Herrschaft schaffen [v]
establish dominance Dominanz beweisen [v]
establish domination Herrschaft etablieren [v]
establish domination Herrschaft schaffen [v]
establish domination Dominanz beweisen [v]
establish empathy Einfühlungsvermögen zeigen [v]
establish empathy Empathie zeigen [v]
establish empathy Einfühlungsvermögen festigen [v]
establish global superiority weltweite Überlegenheit schaffen [v]
establish harmonious relations harmonische Beziehungen aufbauen [v]
establish in time mit der Zeit feststellen [v]
establish in time mit der Zeit einrichten [v]
establish intimacy Nähe herstellen [v]
establish intimacy Intimität aufbauen [v]
establish intimacy Vertrautheit aufbauen [v]
establish intimacy with Nähe herstellen mit [v]
establish intimacy with Intimität aufbauen mit [v]