Verlauf

fate

Meanings of "fate" in German English Dictionary : 11 result(s)

	Kategorie	Englisch	Deutsch
General
1	General	fate	Schicksal [n]
2	General	fate	Verhängnis [n]
3	General	fate	Los [n]
4	General	fate	Geschick [n]
5	General	fate	Fatum [n]
Business
6	Business	fate	Schicksal [n]
7	Business	fate	Verhängnis [n]
8	Business	fate	Geschick [n]
Technical
9	Technical	fate	Schicksal [n]
Automotive
10	Automotive	fate	Geschick [n]
11	Automotive	fate	Schicksal [n]

Meanings of "fate" with other terms in English German Dictionary : 77 result(s)

	Kategorie	Englisch	Deutsch
General
1	General	victimized by fate	schicksalsgebeutelt [adj]
2	General	big with fate	schicksalsträchtig [adj]
3	General	stroke of fate	Schicksalsschlag [m]
4	General	buffets of fate	Schicksalsschlag [m]
5	General	stroke of fate	Schickung [f]
6	General	twist of fate	Schicksalswende [f]
7	General	irony of fate	Ironie des Schicksals [f]
8	General	decree of fate	höhere Fügung [f]
9	General	resignation to a fate	Schicksalsergebenheit [f]
10	General	caprice of fate	Laune des Schicksals [f]
11	General	buffets of fate	Schicksalsschläge [f]
12	General	community of fate	Schicksalsgemeinschaft [f]
13	General	quirk of fate	Laune des Schicksals [f]
14	General	twist of fate	Wendung des Schicksals [f]
15	General	individual fate	Einzelschicksal [n]
16	General	adverse fate	Missgeschick [n]
17	General	cruel fate	grausames Schicksal [n]
18	General	fate of an individual	Einzelschicksal [n]
19	General	merciful fate	gnädiges Schicksal [n]
20	General	tragic fate	tragisches Schicksal [n]
21	General	capricious fate	launisches Schicksal [n]
22	General	adverse fate	widriges Schicksal [n]
23	General	bad fate	schlechtes Schicksal [n]
24	General	ill fate	schlimmes Schicksal [n]
25	General	ill fate	unerbittliches Schicksal [n]
26	General	leave someone to his fate	jemanden seinem Schicksal überlassen [v]
27	General	play at fate	Schicksal spielen [v]
28	General	resign oneself to one's fate	sich in sein Schicksal ergeben [v]
29	General	cope with one's fate	sein Schicksal meistern [v]
30	General	abandon someone to his fate	jemanden seinem Schicksal überlassen [v]
31	General	suffer a fate	ein Schicksal erleiden [v]
32	General	take one's fate into one's own hands	sein Schicksal selbst in die Hand nehmen [v]
33	General	tempt fate	das/sein Schicksal herausfordern [v]
34	General	tempt fate	das Schicksal herausfordern [v]
35	General	to abandon someone to his fate	jemanden seinem Schicksal überlassen [v]
36	General	to abandon someone to his fate	jemanden in Stich lassen [v]
37	General	accept one's fate	sein Schicksal akzeptieren [v]
38	General	accept one's fate	sein Schicksal annehmen [v]
39	General	abandon somebody to one's fate	jemanden seinem Schicksal überlassen [v]
40	General	abandon something to one's fate	etwas seinem Schicksal überlassen [v]
41	General	abandon someone to one’s fate	jemanden seinem Schicksal überlassen [v]
42	General	be left to one's fate	seinem Schicksal überlassen sein [v]
43	General	be unable to escape from one's fate	seinem Schicksal nicht entkommen können [v]
44	General	bewail one's bad fate	sein schlechtes Los beklagen [v]
45	General	bow to fate	sich dem Schicksal beugen [v]
46	General	change one's fate	sein Schicksal ändern [v]
47	General	curse one's fate	sein Schicksal verfluchen [v]
48	General	curse one's fate	sein Schicksal verwünschen [v]
49	General	have a similar fate	ein ähnliches Schicksal haben [v]
50	General	have a similar fate	ein vergleichbares Schicksal haben [v]
51	General	fate and fatalism	das Schicksal und der Fatalismus [n/m]
52	General	communities of fate	Schicksalsgemeinschaften [pl]
53	General	freak of fate	Laune des Schicksals
54	General	the whims of fate	die Launen des Schicksals
55	General	twist of fate	Laune des Schicksals
Idioms
56	Idioms	a fate worse than death	etwas noch Schlimmeres als der Tod
57	Idioms	a fate worse than death	ein Schicksal noch schlimmer als der Tod
58	Idioms	a twist of fate	eine Ironie des Schicksals
59	Idioms	a twist of fate	eine Laune der Natur
60	Idioms	a twist of fate	eine Laune des Schicksals
61	Idioms	a twist of fate	eine Schicksalswendung
62	Idioms	a twist of fate	eine Wendung des Schicksals
Phrases
63	Phrases	how sad a fate!	Welch traurige Geschichte!
64	Phrases	he met his fate calmly	Er sah seinem Schicksal ruhig entgegen
65	Phrases	by a strange quirk of fate	durch eine Laune des Schicksals
Speaking
66	Speaking	How sad a fate!	Das ist ein bitteres Los!
67	Speaking	I don't want to tempt fate.	Ich will das Schicksal nicht herausfordern.
Colloquial
68	Colloquial	call it fate call it destiny whatever	nenn es Schicksal oder nenn es Bestimmung, nenn es was immer du möchtest
Business
69	Business	advice of fate	Benachrichtigung [f]
70	Business	advise fate	benachrichtigen [v]
71	Business	with regard to the fate of the goods	für das Schicksal der Ware
72	Business	advice of fate	Benachrichtigung
Sociology
73	Sociology	community of fate	Schicksalsgemeinschaft [f]
74	Sociology	companions in fate	Schicksalsgemeinschaft [f]
Medicine
75	Medicine	fate neurosis	Schicksalsneurose [f]
Literature
76	Literature	The Fate of a Bachelor' (by Kafka/work title)	Das Unglück des Junggesellen' (von Kafka/Werktitel)
77	Literature	The Fate of a Bachelor' (Kafka)	Das Unglück des Junggesellen' (Kafka)