Deutsch | Englisch | |
---|---|---|
General | ||
General | Filzen [n] | frisking |
General | filzen [v] | to shakedown |
General | filzen [v] | shakedown |
General | filzen | shake down |
Colloquial | ||
Colloquial | filzen [v] | frisk (a person) |
Colloquial | filzen | frisk |
Administration | ||
Administration | Filzen [n] | body search |
Administration | Filzen [n] | frisk |
Administration | Filzen [n] | frisking |
Textiles | ||
Textiles | Filzen [n] | felt |
Textiles | Filzen [n] | felting |
Textiles | filzen [v] | to felt |
Textiles | Filzen | felt |
Deutsch | Englisch | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | etwas filzen [v] | bob something on a felt polishing disk | ||
General | etwas gründlich filzen [v] | go over something with a fine comb | ||
General | etwas gründlich filzen [v] | go over something with a fine tooth comb | ||
General | etwas gründlich filzen [v] | go over the matter with a fine-toothed comb | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | Filzen (Durchsuchen einer Person) [n] | body search | ||
Colloquial | Filzen (Durchsuchen einer Person) [n] | frisk | ||
Colloquial | Filzen (Durchsuchen einer Person) [n] | frisking | ||
Colloquial | einen Ort filzen [v] | to sack a place |