finden - Deutsch Englisch Wörterbuch
Verlauf

finden

Play ENDEDEde


Meanings of "finden" in English German Dictionary : 16 result(s)

Deutsch Englisch
General
Finden [n] finding
finden [v] detect
finden [v] think (of)
finden [v] to find
finden [v] find
finden [v] find
finden [v] come upon
finden discover
finden figure out
Business
finden [v] locate
finden [v] find
Technical
finden [v] localize
finden [v] find
Automotive
finden [v] locate
finden [v] find
Chess
finden [v] find

Meanings of "finden" with other terms in English German Dictionary : 500 result(s)

Deutsch Englisch
General
schwer zu finden [adj] blind
schwer zu finden [adj] hard to find
schwierig zu finden [adj] hard to find
unten finden Sie die Liste unserer Angestellten [adv] below is the list of our employees
nachfolgend finden Sie unser Mitarbeiterverzeichnis [adv] below is the list of our employees
glücklicher Zufall (beim Finden und Entdecken von etwas) [m] serendipity (formal)
die richtige Stelle für sich finden [v] make a niche for oneself
seinen Lehrmeister finden [v] meet one's master
(in jemandem) seinen Meister finden [v] meet one's match (in someone)
allgemeine Anerkennung finden [v] meet with general acceptance
Beifall finden [v] meet with applause
bei jemandem Anklang finden [v] meet with the approval of someone
bei someone Anklang finden [v] meet with the approval of someone
seine Stimme wieder finden [v] recover one's voice
großen Gefallen finden [v] relish
einen heiteren Ausklang finden [v] end brightly
einen schönen/bitteren Abschluss finden [v] end on a high/sour note
Gefallen finden an [v] enjoy
großen Zuspruch finden [v] enjoy popularity
keinen Abnehmer für das Diebsgut finden [v] fail to find a buyer for the stolen items
Abnehmer für seine Waren finden [v] find a market for one's goods
guten Absatz finden [v] find a ready market
einen Parkplatz finden [v] find a place to park
eine Hose finden, die wie angegossen sitzt [v] find a pair of trousers that fit perfectly
eine Lösung finden [v] find a solution
Anerkennung finden [v] find acceptance
unterkommen (eine Unterkunft finden) [v] find accommodation
eine gemeinsame Basis finden (mit jemandem) [v] find common ground (with someone)
Ausdruck finden (in) [v] find its expression (in)
Zuflucht finden [v] find sanctuary
einen gemeinsamen Nenner finden [v] find some common ground
etwas als lästig finden [v] find something a trial
die Muße für etwas finden [v] find the time (and leisure) for something
bei jemandem Verständnis finden [v] find understanding from someone
Verbreitung finden [v] gain currency
bei jemandem Gehör finden [v] get a hearing from someone
rechtzeitig einen Parkplatz finden [v] get a jump on the parking situation
bei someone Gehör finden [v] get a hearing from someone
Zeit finden für [v] get round to
keinen Interessenten finden [v] go begging
Anklang finden [v] go down (in a particular way) with someone
kein Gehör finden [v] go unheeded
ein Ziel finden [v] home in on a target
Gefallen an etwas finden [v] acquire a liking for something
immer ein Haar in der Suppe finden [v] always find something to gripe about
Anklang finden (bei) [v] appeal (to)
Anwendung finden [v] apply (to something)
etwas nett finden [v] appreciate something
keine Worte finden [v] be at a loss for words
keinen Anklang finden [v] be badly received
Berücksichtigung finden [v] be considered
zu finden sein [v] be locatable
wenig Anklang finden [v] be poorly received
Niederschlag finden (in) [v] be reflected (in)
sich finden [v] be to be found
zu finden sein [v] be to be found
großen Zuspruch finden [v] be very popular
großen Anklang finden [v] be very well received
Verbreitung finden [v] become widespread
sofort einen Draht zu Tieren finden/knüpfen [v] build/establish an instant rapport with animals
die richtige Stelle für sich finden [v] carve out a niche for oneself
keine Anwendung mehr finden [v] cease to apply
reißenden Absatz finden [v] sell like hot cakes
festen Halt finden [v] steady oneself
Geschmack finden an [v] take a fancy to
Gefallen finden an [v] take a fancy to
Trost finden in [v] take comfort in
Vergnügen finden an [v] take delight in
Gefallen finden an [v] take pleasure in
an einem Ort heimisch werden, einen festen Platz finden [v] take root in a place
etwas gut finden [v] think something is good
etwas aufregend finden [v] thrill at/to something
etwas finden [v] turn up something
Anerkennung finden [v] win acceptance
seine Erfüllung finden [v] to come to fulfillment
jemanden zunehmend sympathisch finden [v] to warm up to someone
weltweiten Gefallen finden [v] have universal appeal
Trost finden in [v] derive comfort from
sein Gleichgewicht finden [v] adopt one's balance
Fehler finden [v] to carp at
Anerkennung finden [v] find recognition
für gut finden [v] to approve
wenig Anklang finden [v] meet with little response
etwas finden [v] to receive something
etwas finden [v] to meet with something
Unterstützung finden [v] to whip up support
etwas gewöhnungsbedürftig finden [v] find something needs getting usedto
Beachtung finden [v] to get attention
Unterstützung finden [v] to achieve support
sich wieder finden [v] to echo
seinen Meister finden [v] to meet one's match
seine Erfüllung finden [v] to come to fulfilment
einen Platz (für eine Idee) finden [v] (for an idea) to find a niche in one's mind
(etwas) toll finden [v] (for somebody) like (something)
einen Konsens finden [v] achieve a consensus
Glück finden [v] achieve/find happiness
… Gefallen finden [v] appeal to
Anklang finden [v] appeal to
bei jemandem Gefallen finden [v] appeal to somebody
sich gut finden [v] approve oneself
zum Himmel finden [v] ascend to heaven
jemandes Interesse finden [v] attract one's interest
attraktiv finden [v] be attracted
etwas/jemanden attraktiv finden [v] be attracted by something/someone
attraktiv finden [v] be attractive to
Anwendung finden [v] be applicable
Anwendung finden für [v] be applicable for
einen Platz in den Läden finden [v] be making its way into retail stores
Gehör finden [v] be heard
in der Welt Gehör finden [v] be heard around the world
Zustimmung finden [v] be met with approval
Beifall finden [v] be met with approval
Billigung finden [v] be met with approval
großen Anklang finden [v] be very well received
großen Anklang finden [v] be well received
Anwendung finden in [v] be used for
großen Anklang finden [v] be well-received
weite Verbreitung finden [v] be widely disseminated
keine Arbeit finden können [v] be unable to find a job
keinen Job finden können [v] be unable to find a job
keinen Sinn finden können in [v] be unable to find a meaning in
keinen Schlaf finden können [v] be unable to sleep
keine Lösung finden können [v] be unable to work (something) out
keine Lösung finden können [v] be unable to work out
keine Lösung finden können [v] be unable to work something out
aus Bedauern keine Worte finden können [v] be too sorry to say a word
einen Platz zum schlafen finden [v] bed down some place
eine Lösung finden [v] bring a matter to a solution
keine Lösung finden können [v] can't find a solution
keinen Ausweg finden können [v] can't find a solution
zufällig finden [v] chance on
zufällig finden [v] chance upon
seine Berufung finden [v] come into its own
ein Ende finden [v] come to a close
eine Entscheidung finden [v] come to a decision
eine Lösung finden [v] come to a solution
Einigung finden [v] come to the common grounds
einen Grund finden [v] come up with a reason
eine Lösung finden [v] come up with a solution
eine Erklärung finden [v] come up with an explanation
die Antwort finden [v] come up with the answer
falsch finden [v] controversialize
eine Lösung finden [v] create a solution
eine Kompassabweichung finden [v] declinate
Vergnügen finden an [v] delight in
eine Lösung finden [v] deliver solution
ein Hobby finden [v] develop a hobby
Identität finden [v] develop identity
in die Erde graben, um Nahrung zu finden [v] dig in the ground to find food
in den Boden graben, um Nahrung zu finden [v] dig in the ground to find food
sich sympathisch finden [v] fancy each other
jemanden sehr attraktiv finden [v] feel an affinity for
Frieden finden [v] feel at peace
sich veranlasst finden [v] feel compelled to
sich veranlasst finden zu [v] feel compelled to do
(etwas) akzeptabel finden [v] find (something) acceptable
(etwas) akzeptierbar finden [v] find (something) acceptable
(etwas) annehmbar finden [v] find (something) acceptable
(etwas) seltsam finden [v] find (something) odd
(etwas) eigenartig finden [v] find (something) odd
(etwas) sonderbar finden [v] find (something) odd
(etwas) merkwürdig finden [v] find (something) odd
(etwas) komisch finden [v] find (something) odd
(etwas) seltsam finden [v] find (something) strange
(etwas) merkwürdig finden [v] find (something) strange
(etwas) komisch finden [v] find (something) strange
(etwas) eigenartig finden [v] find (something) strange
(etwas) sonderbar finden [v] find (something) strange
(etwas) ungerecht finden [v] find (something) unjust
einen Käufer finden [v] find a buyer
einen Betreuer finden [v] find a caretaker
eine Betreuerin finden [v] find a caretaker
eine Chance finden [v] find a chance
einen Hinweis finden [v] find a clue
einen Anhaltspunkt finden [v] find a clue
zueinander finden [v] find a common ground
eine gemeinsame Basis finden [v] find a common ground
einen Begleiter finden [v] find a companion
eine Begleiterin finden [v] find a companion
einen Gefährten finden [v] find a companion
eine Gefährtin finden [v] find a companion
einen Kompromiss finden [v] find a compromise
eine Übereinkunft finden [v] find a compromise
ein Heilmittel finden [v] find a cure
einen Kunden finden [v] find a customer
eine Leiche finden [v] find a dead body
einen Leichnam finden [v] find a dead body
einen toten Körper finden [v] find a dead body
einen Fehler in allem finden [v] find a fault in everything
einen Freund finden [v] find a friend
eine Freundin finden [v] find a friend
Kapital finden [v] find a fund
einen guten Grund finden [v] find a good reason
eine Waffe auf dem Mörder finden [v] find a gun on the murderer
eine Waffe auf der Mörderin finden [v] find a gun on the murderer
einen Ehemann finden [v] find a hubby
einen großen Markt finden [v] find a large market
einen Mittelweg finden [v] find a middle course
einen Mittelweg finden [v] find a middle ground
eine gemeinsame Basis finden [v] find a middle ground
einen Mittelweg finden [v] find a middle way
einen neuen Job finden [v] find a new job
einen neuen Arbeitsplatz finden [v] find a new job
eine neue Stelle finden [v] find a new job
eine neue Arbeit finden [v] find a new job
einen Ort zum Leben finden [v] find a place to live
einen Vorwand finden [v] find a pretext
eine Ausrede finden [v] find a pretext
einen schnellen Markt finden [v] find a quick market
einen schnellen Markt finden [v] find a rapid market
einen Grund finden [v] find a reason
Abhilfe finden [v] find a remedy
einen Ausweg finden [v] find a remedy
einen sichereren Ort finden [v] find a safer place
einen sichereren Platz finden [v] find a safer place
einen Sitzplatz finden [v] find a seat
einen Platz finden [v] find a seat
einen Sitz finden [v] find a seat
eine Lösung finden [v] find a solution
eine Antwort finden [v] find a solution
eine Lösung finden für [v] find a solution for the
eine passende Gelegenheit finden [v] find a suitable opportunity
einen Schatz finden [v] find a treasure
eine Verwendung für etwas finden [v] find a use for something
einen Nutzen für etwas finden [v] find a use for something
einen Weg finden [v] find a way
eine Möglichkeit finden [v] find a way
einen Ausweg finden [v] find a way (out)
einen Ausweg finden [v] find a way out
einen Weg finden [v] find a way round
einen Weg finden für [v] find a way to
einen Weg finden, (etwas zu tun) [v] find a way to (do something)
einen Weg finden, etwas zu tun [v] find a way to do something
einen Weg finden, etwas wie legal erscheinen zu lassen [v] find a way to make (something illegal) look legal
einen Frauenkörper finden [v] find a woman's body
einen Körper einer Frau finden [v] find a woman's body
Zugang zu jemandem finden [v] find access to someone
zufällig finden [v] find accidently
versehentlich finden [v] find accidently
aus Versehen finden [v] find accidently
unbeabsichtigt finden [v] find accidently
angemessen finden [v] find adequate
geeignet finden [v] find adequate
passend finden [v] find adequate
ausreichend finden [v] find adequate
einen früheren Flug finden [v] find an earlier flight
einen einfachen Weg finden [v] find an easy way
einen Investor finden [v] find an investor
einen Anleger finden [v] find an investor
eine Gelegenheit finden [v] find an opportunity
eine Chance finden [v] find an opportunity
eine Möglichkeit finden [v] find an opportunity
eine Gelegenheit finden, etwas zu tun [v] find an opportunity do something
eine Antwort finden [v] find answer
eine Lösung finden [v] find answer
Anerkennung finden [v] find approval
Anklang finden [v] find approval
Bestätigung finden [v] find approval
Zuflucht finden in [v] find asylum in
Asyl finden in [v] find asylum in
attraktiv finden [v] find attractive
nützlich finden [v] find beneficial
vorteilhaft finden [v] find beneficial
durch Zufall finden [v] find by chance
zufällig finden [v] find by chance
versehentlich finden [v] find by chance
zufälligerweise finden [v] find by chance
aus Versehen finden [v] find by chance
unbeabsichtigt finden [v] find by chance
eine Chance finden [v] find chance
anerkennenswert finden [v] find commendable
lobenswert finden [v] find commendable
vorbildlich finden [v] find commendable
rühmenswert finden [v] find commendable
schwierig finden [v] find difficult
schwer finden [v] find difficult
Richtung finden [v] find direction
eine Stelle finden [v] find employment
eine Beschäftigung finden [v] find employment
Arbeit finden [v] find employment
ausreichend finden [v] find enough
genügend finden [v] find enough
genug Mut finden (um etwas zu tun) [v] find enough courage (to do something)
fehlerhaft finden [v] find erroneous
abwegig finden [v] find erroneous
Beweise finden [v] find evidence
Belege finden [v] find evidence
übertrieben finden [v] find exaggerated
Ruhm finden [v] find fame
fehlerhaft finden [v] find faulty
mangelhaft finden [v] find faulty
Gefallen finden [v] find favor
Gnaden finden [v] find favor
Gefallen finden [v] find favour
Gnaden finden [v] find favour
vorteilhaft finden [v] find favourable
günstig finden [v] find favourable
lustig finden [v] find funny
witzig finden [v] find funny
allgemeine Anerkennung finden [v] find global acceptance
weltweite Akzeptanz finden [v] find global acceptance
weltweite Anerkennung finden [v] find global acceptance
hoch finden [v] find high
in den Büschen finden [v] find in the bushes
im Gebüsch finden [v] find in the bushes
Inspiration finden [v] find inspiration
Erleuchtung finden [v] find inspiration
ungenügend finden [v] find insufficient
nicht ausreichend finden [v] find insufficient
mangelhaft finden [v] find insufficient
irrelevant finden [v] find irrelevant
bedeutungslos finden [v] find irrelevant
belanglos finden [v] find irrelevant
unbedeutend finden [v] find irrelevant
unwichtig finden [v] find irrelevant
schick finden [v] find it chic
glaubwürdig finden [v] find it credible
zuverlässig finden [v] find it credible
teuer finden [v] find it expensive
kostspielig finden [v] find it expensive
notwendig finden [v] find it necessary
erforderlich finden [v] find it necessary
berichtenswert finden [v] find it newsworthy
normal finden [v] find it normal
ausreichend finden [v] find it sufficient
genügend finden [v] find it sufficient
angemessen finden [v] find it sufficient
sehr wichtig finden [v] find it very/extremely important
superwichtig finden [v] find it very/extremely important
logisch finden [v] find logical
folgerichtig finden [v] find logical
Liebe finden [v] find love
Bedeutung finden [v] find meaning
Sinn finden [v] find meaning
sinnvoll finden [v] find meaningful
bedeutungsvoll finden [v] find meaningful
bedeutend finden [v] find meaningful
einen Fehler finden [v] find mistake
einen Irrtum finden [v] find mistake
Geld finden [v] find money
notwendig finden [v] find necessary
nötig finden [v] find necessary
wichtig finden [v] find necessary
erforderlich finden [v] find necessary
keinen Ausweg finden [v] find no way out
seltsam finden [v] find odd
eigenartig finden [v] find odd
komisch finden [v] find odd
merkwürdig finden [v] find odd
sonderbar finden [v] find odd
abstoßend finden [v] find off-putting
abschreckend finden [v] find off-putting
beunruhigend finden [v] find off-putting
Öl finden [v] find oil
jemandes Leiche finden [v] find one’s remains
jemandes Leichnam finden [v] find one’s remains
seinen Seelenverwandten finden [v] find one’s soul mate
seine Seelenverwandtin finden [v] find one’s soul mate
seinen Seelengefährten finden [v] find one’s soul mate
seine Seelengefährtin finden [v] find one’s soul mate
jemandes Leiche finden [v] find one's dead body
jemandes Leichnam finden [v] find one's dead body
seinen Wert finden [v] find one's value
sich finden [v] find oneself
sich selbst finden [v] find oneself
sich mit jemandem alleine finden [v] find oneself tête-à-tête with
online finden [v] find online
im Internet finden [v] find online
Gelegenheit finden [v] find opportunity
die Chance finden [v] find opportunity
einen Weg finden [v] find out some way
Frieden finden [v] find peace
Ruhe finden [v] find peace
Frieden in etwas finden [v] find peace in something
Ruhe in etwas finden [v] find peace in something
einen Platz finden [v] find place
einen Ort finden [v] find place
Freude finden [v] find pleasure
Gefallen finden [v] find pleasure
Vergnügen finden [v] find pleasure
Freude finden in [v] find pleasure in
Gefallen finden in [v] find pleasure in
Vergnügen finden in [v] find pleasure in
lobenswert finden [v] find praiseworthy
angemessen finden [v] find proper
geeignet finden [v] find proper
vernünftig finden [v] find reasonable
angemessen finden [v] find reasonable
sinnvoll finden [v] find reasonable
riskant finden [v] find risky
gewagt finden [v] find risky
gefährlich finden [v] find risky
risikoreich finden [v] find risky
waghalsig finden [v] find risky
Trost finden in [v] find solace in
Trost in etwas finden [v] find solace in something
etwas Geld finden [v] find some amount of money
einen anderen Käufer finden [v] find somebody else to sell
jemanden attraktiv finden [v] find someone attractive
jemanden schön finden [v] find someone beautiful
jemanden hübsch finden [v] find someone beautiful
jemanden am Straßenrand finden [v] find someone by the side of the road
jemanden auf der Straße liegend finden [v] find someone laying in the street
jemanden verantwortlich finden [v] find someone responsible
jemanden sexy finden [v] find someone sexy
jemanden sehr attraktiv finden [v] find someone so attractive
jemanden hässlich finden [v] find someone ugly
jemanden abstoßend finden [v] find someone ugly
jemanden sehr attraktiv finden [v] find someone very attractive
etwas absurd finden [v] find something absurd
etwas sinnlos finden [v] find something absurd
etwas lächerlich finden [v] find something absurd
etwas unsinnig finden [v] find something absurd
etwas in seinen Sachen finden [v] find something among one's belongings
etwas schön finden [v] find something beautiful
etwas hübsch finden [v] find something beautiful
etwas glaubwürdig finden [v] find something believable
etwas glaubhaft finden [v] find something believable
etwas glaublich finden [v] find something believable
etwas seltsam finden [v] find something bizarre
etwas merkwürdig finden [v] find something bizarre
etwas eigenartig finden [v] find something bizarre
etwas bizarr finden [v] find something bizarre
etwas gegensätzlich finden mit [v] find something contrary to
etwas überzeugend finden [v] find something convincing
etwas schwierig finden [v] find something difficult
etwas schwer finden [v] find something difficult
etwas einfach finden [v] find something easy
etwas leicht finden [v] find something easy
etwas unterhaltsam finden [v] find something entertaining
etwas amüsant finden [v] find something entertaining
etwas unterhaltend finden [v] find something entertaining
etwas lustig finden [v] find something funny
etwas witzig finden [v] find something funny
etwas komisch finden [v] find something funny
etwas verletzend finden [v] find something hurtful
etwas schädlich finden [v] find something hurtful
etwas schädigend finden [v] find something hurtful
etwas unmöglich finden [v] find something impossible
etwas beeindruckend finden [v] find something impressing
etwas im Müll finden [v] find something in the trash
etwas an seinem Platz finden [v] find something in/on its place
etwas unangemessen finden [v] find something inadequate
etwas ungeeignet finden [v] find something inadequate
etwas ungenügend finden [v] find something inadequate
etwas mangelhaft finden [v] find something inadequate
etwas unpassend finden mit [v] find something incongruous with
etwas umständlich finden [v] find something inconvenient
etwas lästig finden [v] find something inconvenient
etwas ungelegen finden [v] find something inconvenient
etwas interessant finden [v] find something interesting
etwas sinnvoll finden [v] find something meaningful
etwas bedeutungsvoll finden [v] find something meaningful
etwas bedeutsam finden [v] find something meaningful
etwas aussagekräftig finden [v] find something meaningful
etwas bedeutungslos finden [v] find something meaningless
etwas sinnlos finden [v] find something meaningless
etwas notwendig finden [v] find something necessary
etwas nötig finden [v] find something necessary
etwas wichtig finden [v] find something necessary
etwas unerlässlich finden [v] find something necessary
etwas unumgänglich finden [v] find something necessary
etwas unangenehm finden [v] find something objectionable
etwas störend finden [v] find something objectionable
etwas seltsam finden [v] find something odd
etwas merkwürdig finden [v] find something odd
etwas eigenartig finden [v] find something odd
etwas angenehm finden [v] find something pleasurable
etwas vergnüglich finden [v] find something pleasurable
etwas vernünftig finden [v] find something reasonable
etwas angemessen finden [v] find something reasonable
etwas befriedigend finden [v] find something satisfying
etwas ernst finden [v] find something serious
etwas seltsam finden [v] find something strange
etwas merkwürdig finden [v] find something strange
etwas eigenartig finden [v] find something strange
etwas überraschend finden [v] find something surprising
etwas erstaunlich finden [v] find something surprising
etwas ungerecht finden [v] find something unjust
etwas unrecht finden [v] find something unjust
etwas unnötig finden [v] find something unnecessary
etwas überflüssig finden [v] find something unnecessary
etwas falsch finden [v] find something wrong
etwas unrecht finden [v] find something wrong
seltsam finden [v] find strange
merkwürdig finden [v] find strange
eigenartig finden [v] find strange
die Adresse im Telefonbuch finden [v] find the address in the phone book
die Antwort finden [v] find the answer
die Lösung finden [v] find the answer
die Aufgaben ein wenig anspruchslos finden [v] find the assignments a little unchallenging
das richtige Maß finden [v] find the balance
das richtige Gleichgewicht finden [v] find the balance
die richtige Balance finden [v] find the balance
die Leiche finden [v] find the body/dead body
den Leichnam finden [v] find the body/dead body
die Chance finden [v] find the chance
die Möglichkeit finden [v] find the chance
den richtigen Weg finden [v] find the correct path
den richtigen Pfad finden [v] find the correct path