Verlauf

hold out

Meanings of "hold out" in German English Dictionary : 4 result(s)

	Kategorie	Englisch	Deutsch
General
1	General	hold out	ausharren
2	General	hold out	sich behaupten
Music
3	Music	hold out	aushalten [v]
4	Music	hold out	halten [v]

Meanings of "hold out" with other terms in English German Dictionary : 38 result(s)

	Kategorie	Englisch	Deutsch
General
1	General	hold-out	verteidigungsfähiger Schlupfwinkel [m]
2	General	hold (point) something out to someone	jemandem etwas entgegenhalten [v]
3	General	hold out	aushalten [v]
4	General	hold out	ausharren [v]
5	General	hold out	durchhalten [v]
6	General	hold out	vorhalten [v]
7	General	hold out	ausstrecken [v]
8	General	hold out	vorstrecken [v]
9	General	hold out (supplies)	reichen (Vorräte) [v]
10	General	hold out on someone	jemandem etwas verheimlichen [v]
11	General	hold out an olive branch to someone	jemandem ein Versöhnungsangebot machen [v]
12	General	hold out something to someone	jemandem etwas entgegenstrecken [v]
13	General	hold out one's hand	die Hand ausstrecken [v]
14	General	hold out on someone	jemandem etwas vorenthalten [v]
15	General	hold out the hat	betteln [v]
16	General	hold out the hat	die Hand aufhalten [v]
17	General	hold out...something to someone	jemandem etwas hinstrecken [v]
18	General	hold something out to someone	jemandem etwas hinhalten [v]
19	General	be unable to hold out	sich nicht behaupten können [v]
20	General	to hold out	aushalten [v]
21	General	to hold out	ausharren [v]
22	General	hold out a carrot to somebody	ködern [v]
23	General	hold out a carrot to somebody	auslegen [v]
24	General	hold out for	bestehen auf [v]
25	General	hold out for	warten auf [v]
26	General	hold out on one	jemanden hinhalten [v]
27	General	hold out on one	vor jemandem verstecken [v]
28	General	hold out the olive branch	ein Friedensangebot machen [v]
29	General	exhortations to hold out	Durchhalteparolen [pl]
30	General	appeals to hold out	Durchhalteparolen [pl]
Phrases
31	Phrases	Stick you chest out and hold your stomach in.	Brust raus, Bauch rein.
32	Phrases	Stick you chest out and hold your stomach in.	Gib die Brust heraus und zieh' den Bauch ein.
Colloquial
33	Colloquial	to hold out on someone	jemanden hinhalten [v]
Law
34	Law	appeal to hold out	Durchhalteparole [f]
Politics
35	Politics	exhortation to hold out	Durchhalteparole [f]
Paper
36	Paper	ink hold-out	Tintenfestigkeit [f]
Plastics
37	Plastics	hold-out	Barrierewirkung [f]
38	Plastics	hold-out	Rückhaltevermögen [n]