ice - Deutsch Englisch Wörterbuch
Verlauf

ice

Play ENDEENus
Play ENDEENuk
Play ENDEENau


Meanings of "ice" in German English Dictionary : 19 result(s)

Englisch Deutsch
General
ice Diamant [m]
ice Schmuck [m]
ice Eis [n]
ice Eis (gefrorenes Wasser) [n]
ice Eisfläche
ice Eis
ice vereisen
ice Klunker
Colloquial
ice Klunker [m]
ice Diamanten
EU Terms
ice Eis [n]
Meteorology
ice Eis [n]
Aeronautics
ice Eis [n]
ice Eis
Gliding Terms
ice Eis [n]
Automotive
ice Eis [n]
ice vereisen [v]
Gastronomy
ice Eis [n]
ice Eiscreme

Meanings of "ice" with other terms in English German Dictionary : 500 result(s)

Englisch Deutsch
General
ice free eisfrei [adj]
ice-free eisfrei [adj]
ice cold eiskalt [adj]
ice-gray eisgrau [adj]
post ice age nacheiszeitlich [adj]
ice-bound eisbehindert [adj]
ice-covered eisbedeckt [adj]
ice-cold eiskalt [adj]
ice-cooled eisgekühlt [adj]
ice laden eisbeladen [adj]
ice laden mit Eis voll [adj]
ice-coated mit Eis bedeckt [adj]
ice-hearted kaltherzig [adj]
ice-hearted eiskalt [adj]
ice accretion Eiszuwachs [m]
ice axe Eispickel [m]
ice axe Pickel [m]
ice bag Eisbeutel [m]
ice border Eisrand [m]
ice core Eisbohrkern [m]
ice cream tub Pappeisbecher [m]
ice cream tub Eisbecher [m]
ice crystal Eiskristall [m]
ice crusher Eiscrusher [m]
ice cube tray Eiswürfelbehälter [m]
ice cube Eiswürfel [m]
ice cube tray Eiswürfelbereiter [m]
ice drift Eisgang [m]
ice edge Eisrand [m]
ice flow Eisgang [m]
ice load Eisdruck [m]
ice margin Eisrand [m]
ice scraper Eiskratzer [m]
ice skating association Schlittschuhverein [m]
ice skating association Eislaufverein [m]
ice stick Eisstock [m]
ice tray Eiswürfelbehälter [m]
ice tray Eiswürfelbereiter [m]
ice vein Eiskeil [m]
ice wedge Eiskeil [m]
ice-cream parlour Eissalon [Ös.] [m]
ice-dammed lake Eisstausee [m]
ice-pick Pickel [m]
ice-pick Eispickel [m]
ice-ponded lake Eisstausee [m]
granular ice Firnschnee [m]
formation of ice Eisansatz [m]
breaking-up of the ice Eisgang [m]
ice ax Eispickel [m]
ice skate Schlittschuh [m]
ice-breaking tanker Eisbrecher [m]
ice apron Eisbrecher [m]
ice skater Eiskunstläufer [m]
ice accretion Eisansatz [m]
Patagonic Ice Sheet Patagonischer Eisschild [m]
ice bucket Eiskühler [m]
ice scraper Eisschaber [m]
ice pick Eispickel [m]
ice bucket Eisbehälter [m]
ice pack Eisbeutel [m]
ice foot Eisgürtel [m]
ice yacht Segelschlitten [m]
ice rink Eislaufplatz [m]
ice crusher Eiszerkleinerer [m]
ice spar Eisspat [m]
ice-cream Eisbecher [m]
ice-breaker Eisbrecher [m]
ice cream maker Speiseeishersteller [m]
choc ice Eismohr [m]
cube ice Eiswürfel [m]
ice bar Eiswürfelbehälter [m]
ice block Eisblock [m]
ice crack Frostspalt [m]
ice crack Eisriss [m]
ice crack Frostriss [m]
ice cream freezer Eisschrank [m]
ice cream seller Eisverkäufer [m]
ice cream seller Eismann [m]
ice cream spoon Eislöffel [m]
ice cream stick Eisstiel [m]
ice house Eiskeller [m]
ice mantle Eismantel [m]
ice master Eismeister [m]
ice palace Eispalast [m]
ice tank Eistank [m]
ice tank Eisbehälter [m]
ice tea Eistee [m]
ice wagon Eiswagen [m]
ice-cream soda Eisbecher mit Ingwerlimonade [m]
motion of ice Eisbewegung [f]
loft ice scoop Eisschaufel [f]
ice accretion Vereisung [f]
ice cap Eisschicht [f]
ice cap Eiskappe [f]
ice cream bowl Eisschale [f]
ice fern Frostrose [f]
ice fern Eisrose [f]
ice jam Eisbarriere (in einem Gewässer verursacht durch Eisschollen) [f]
ice frost Vereisung [f]
ice layer Eisschicht [f]
ice lens Eislinse [f]
ice pavilion Eishalle [f]
ice pavilion Eissporthalle [f]
ice research Eisforschung [f]
ice rind Eiskruste [f]
ice resurfacer Zamboni [f]
ice resurfacer Eismaschine [f]
ice rink Eisbahn [f]
ice rink Eishalle [f]
ice rink Eissporthalle [f]
ice rink Schlittschuhbahn [f]
ice run Eisbewegung [f]
ice-cream parlour Eisdiele [f]
glaze ice Eiskruste [f]
formation of black ice Glatteisbildung [f]
formation of ice Eisbildung [f]
danger of black ice Glatteisgefahr [f]
channel between ice floes Eisblänke [f]
artificial ice rink Kunsteisbahn [f]
black ice Eisglätte [f]
black ice Winterglätte [f]
black ice Straßenglätte [f]
snow or ice falling from the roof Dachlawine [f]
ice sculpture Eisskulptur [f]
ice-cream cone Tüte Eis [f]
ice thickness Eisdicke [f]
ice thickness Eismächtigkeit [f]
crystalline ice plant Eisblume [f]
crystalline ice plant Mittagsblume [f]
ice floe Eisscholle [f]
ice show Eisrevue [f]
polar ice cap Polkappe [f]
ice yacht Eisjacht [f]
layer of ice Eisschicht [f]
the ice age Eiszeit [f]
ice mass balance Eismassenbilanz [f]
sea ice cover Meereisbedeckung [f]
layer of ice Reifschicht [f]
sea ice cover Meereisdecke [f]
ice rink Eislaufbahn [f]
ice-cream parlor Eisdiele [f]
ice princess Eisprinzessin [f]
ice boat Eisjacht [f]
ice-cream cone Eistüte [f]
ice cream Eiskrem [f]
ice box Kühlbox [f]
ice cream Eiscreme [f]
ice box Kühltasche [f]
ice cream maker Speiseeisherstellerin [f]
choc ice Eiscreme mit Schokoladenüberzug [f]
ice bucket challenge Ice Bucket Challenge [f]
ice bucket challenge Eiskübel-Challenge [f]
ice cascade Eiskaskade [f]
ice cone Eiswaffel [f]
ice cone Eistüte [f]
ice crack Frostspalte [f]
ice cream cone Eiswaffel [f]
ice cream cone Eistüte [f]
ice cream freezer Eistruhe [f]
ice cream freezer Eiscremetruhe [f]
ice cream freezer Eismaschine [f]
ice cream seller Eisverkäuferin [f]
ice cube scoop Eisschaufel [f]
ice fishing Eisfischerei [f]
ice gallery Eisgalerie [f]
ice mass Eismasse [f]
ice milk Milch mit Eis [f]
ice production Eisherstellung [f]
ice production Eisproduktion [f]
ice scoop Eisschaufel [f]
ice tank screen Vorderwand des Gefrierschranks [f]
ice tongs Eiszange [f]
ice tongs Eiswürfelzange [f]
ice wall Eiswand [f]
ice wall Frostschürze [f]
ice wall Eismauer [f]
ice warning Eiswarnung [f]
polar ice Polareis [n]
melted snow and ice Schmelzwasser [n]
ice bordeaux (colour) Eisbordeaux [n]
ice cap Inlandeis [n]
ice cave Gletschertor [n]
ice dam Dacheis [n]
ice swimming Eisschwimmen [n]
ice stadium Eisstadion [n]
ice stadium Eissportstadion [n]
ice swimming Winterschwimmen [n]
ice water eiskaltes Wasser [n]
ice-cold water Eiswasser [n]
ice-cold water eiskaltes Wasser [n]
ice-cream parlour Eiscafé [n]
inland ice Inlandeis [n]
field ice Meereis [n]
firn ice Firneis [n]
flake ice Splittereis [n]
floating ice Treibeis [n]
floe ice Treibeis [n]
flow ice Treibeis [n]
fruit ice cream Fruchteis [n]
drift ice Treibeis [n]
water with ice Eiswasser (Getränk) [n]
soft ice cream Softeis [n]
sea ice Meereis [n]
rafted ice Schiebeeis [n]
ice field Eisfeld [n]
anchor ice Grundeis [n]
water ice Fruchteis [n]
mush ice breiiges Eis [n]
drift-ice Treibeis [n]
granular ice Firneis [n]
bottom ice Grundeis [n]
pancake ice Scheibeneis [n]
ice skating Schlittschuhfahren [n]
back ice Glatteis [n]
ice cream Eis [n]
natural ice Natureis [n]
mush ice unvollkommen gefrorenes Wasser [n]
pan ice loses Küsteneis [n]
the ice age Eiszeitalter [n]
ice water Eiswasser [n]
crushed ice zerstoßenes Eis [n]
brash ice Packeis [n]
ice water Schmelzwasser [n]
ice floe Treibeis [n]
dry ice Trockeneis [n]
frazil ice Frazil-Eis [n]
choc-ice Schokoladeneis [n]
black ice Glatteis [n]
ice cream Speiseeis [n]
banana ice cream Bananeneis [n]
choc ice Schokoeis [n]
choc ice Schokoladeneis [n]
edible ice Speiseeis [n]
fast ice Festeis [n]
field of ice Eisfeld [n]
glacier ice Gletschereis [n]
gummy ice cream Kaugummi-Eis [n]
hand-churned ice cream handgerührtes Eis [n]
homemade ice cream hausgemachtes Eis [n]
homemade ice cream selbstgemachtes Eis [n]
ice block Eisstück [n]
ice block Eis am Stiel [n]
ice blue Eisblau [n]
ice cone Eishörnchen [n]
ice cream cone Eishörnchen [n]
ice cream stick Eisstäbchen [n]
ice fishing Eisangeln [n]
ice fishing Eisfischen [n]
ice house Eishaus [n]
ice milk Milcheis [n]
ice milk Milchspeiseeis [n]
ice white Eisweiß [n]
ice-cream soda Eiscreme-Soda [n]
ice skate Schlittschuhlaufen [v]
pick (ice) (Eis) aufhauen [v]
put something on ice etwas zurückstellen [v]
put something on ice etwas auf Eis legen [v]
crush ice/nuts/herbs Eis/Nüsse/Kräuter zerstoßen [v]
de-ice abtauen [v]
de-ice auftauen [v]
de-ice enteisen [v]
eat an ice cream ein Eis essen [v]
ice something etwas glasieren [v]
ice vereisen [v]
ice something mit einer Glasur überziehen [v]
ice-skate Eis laufen [v]
ice-skate Schlittschuh laufen/fahren [v]
ice-skate eislaufen [v]
become clear of ice abtauen [v]
skate on thin ice aufs Glatteis geraten [v]
skate on thin ice sich auf Glatteis begeben [v]
slip on the ice auf dem Eis ausrutschen [v]
solidify as ice sich als Eis festsetzen [v]
turn to ice zu Eis gefrieren [v]
turn to ice zu Eis werden [v]
convert into ice zu Eis umwandeln [v]
become free of snow or ice ausapern [v]
to ice-skate Schlittschuh laufen [v]
(the ice) be broken (Eis) gebrochen sein [v]
apply ice Eis anwenden [v]
apply ice Eis verwenden [v]
be covered with ice mit Eis bedeckt sein [v]
be covered with ice voller Eis sein [v]
cut no ice keinen Eindruck machen auf [v]
eat ice cream Eis essen [v]
eat ice cream Eiscreme essen [v]
have an ice cream Eis essen [v]
have an ice cream Eiscreme essen [v]
ice over vereisen [v]
ice over zufrieren [v]
motions of ice Eisbewegungen [pl]
ice axes Pickel [pl]
ice bags Eisbeutel [pl]
ice axes Eispickel [pl]
ice borders Eisränder [pl]
ice caps Eiskappen [pl]
ice caps Eisschichten [pl]
ice chests Kühlboxen [pl]
ice caves Gletschertore [pl]
ice cores Eisbohrkerne [pl]
ice cream bowls Eisschalen [pl]
ice covers Eisdecken [pl]
ice cream tubs Eisbecher [pl]
ice cream tubs Pappeisbecher [pl]
ice crystals Eiskristallen [pl]
ice cube trays Eiswürfelbehälter [pl]
ice cube trays Eiswürfelbereiter [pl]
ice cube trays Eiswürfelschalen [pl]
ice edges Eisränder [pl]
ice ferns Frostrosen [pl]
ice ferns Eisrosen [pl]
ice floes Eisschollen [pl]
ice layers Eisschichten [pl]
ice lenses Eislinsen [pl]
ice pavilions Eisringe [pl]
ice margins Eisränder [pl]
ice pavilions Eissporthallen [pl]
ice pavilions Eishallen [pl]
ice rinds Eiskrusten [pl]
ice rinks Eissporthallen [pl]
ice rinks Eisringe [pl]
ice rinks Eishallen [pl]
ice rinks Eisbahnen [pl]
ice rinks Eislaufplätze [pl]
ice rinks Schlittschuhbahnen [pl]
ice runs Eisbewegungen [pl]
ice scrapers Eisschaber [pl]
ice skates Schlittschuhe [pl]
ice skates Eislaufschuhe [pl]
ice scrapers Eiskratzer [pl]
ice skating associations Eislaufvereine [pl]
ice skating associations Schlittschuhvereine [pl]
ice trays Eiswürfelbehälter [pl]
ice trays Eiswürfelschalen [pl]
ice trays Eiswürfelbereiter [pl]
ice veins Eiskeile [pl]
ice wedges Eiskeile [pl]
ice-cream parlour/parlors Eissalons [pl]
ice-cream parlour/parlors Eiscafés [pl]
ice-cream parlour/parlors Eisdielen [pl]
ice-dammed lakes Eisstauseen [pl]
ice-picks Eispickel [pl]
ice-picks Pickel [pl]
ice-ponded lakes Eisstauseen [pl]
types of ice cream Eissorten [pl]
sheets of ice Eisdecken [pl]
chunks of ice Eisklumpen [pl]
masses of ice Eismassen [pl]
ice feathers raureifähnliche Eisbildungen [pl]
ice-aged deposits eiszeitliche Ablagerungen [pl]
dried ice-mixes Trockeneismischungen [pl]
ice channels Eiskanäle [pl]
ice chips Eiswürfel [pl]
ice chips Eisstückchen [pl]
ice chips Eissplitter [pl]
ice skaters Schlittschuhläufer [pl]
ice skaters Eiskunstläufer [pl]
ice skaters Eisläufer [pl]
to ice skate Eis laufen
ice-age eiszeitlich
ice-bound vom Eis eingeschlossen
ice-skated eisgelaufen
I'd fancy an ice cream now. Ich hätte jetzt Lust auf ein Eis.
channel between ice floes offenes Wasser im Treibeis
a ball of ice-cream eine Kugel Eis
a dish of ice-cream eine Portion Eis
a scoop of ice-cream eine Kugel Eis
become clear of ice abgetaut
becoming clear of ice abtauend
the wedge effect of ice die Sprengwirkung von Eis
Ice Age Eiszeit
ice sheet Inlandeis
ice up vereisen
ice-bound eingefroren
sheet of ice Eisfläche
de-ice enteisen
de-ice entfrosten
continental ice sheet kontinentale Eisplatte
continental ice sheet Inlandeis
ice sheet Eisschild
sheet of ice Eisdecke
running ice tauendes Eis
ice sheet Kontinentalgletscher
eternal ice ewiges Eis
ice water eisgekühltes Wasser
jammed in the ice im Eis eingeklemmt
ice sheet Eisdecke
Ice Age Pleistozän
Idioms
break the ice das Eis brechen [v]
break the ice das Eis schmelzen [v]
break the ice die Angespanntheit nehmen [v]
break the ice between das Eis brechen zwischen [v]
break the ice between das Eis schmelzen zwischen [v]
break the ice between die Angespanntheit nehmen zwischen [v]
a dish of ice-cream eine Portion Eis
anti-ice valve Vereisungsschutzventil
as cold as ice-cold eisig
as cold as ice-cold eiskalt
be (skating/walking) on thin ice auf dünnem Eis gehen
be (skating/walking) on thin ice auf dünnem Eis wandeln
be as cold as ice eiskalt
be (skating/walking) on thin ice sich auf dünnem Eis befinden
be as cold as ice so kalt wie eine Hundeschnauze
be as cold as ice so kalt wie Eis
Phrases
that cuts no ice with me Damit können Sie bei mir nicht landen
that cuts no ice Das zieht nicht
There's ice-cream for pudding. Zur Nachspeise gibt's Eis.
as cold as ice kalt wie Eis
Speaking
He cuts no ice with me. Mich beeindruckt er nicht. Mir imponiert er nicht.
That cuts no ice with me. Damit können Sie bei mir nicht landen.
That cuts no ice. Das zieht nicht.
can we get some ice? können wir etwas Eis haben?
can we get some ice? könnten wir etwas Eis haben?
can we get some ice? können Sie uns etwas Eis bringen?
Colloquial
be treading on thin ice sich auf dünnem Eis bewegen [übertragen] [v]
break the ice zur allgemeinen Auflockerung [übertragen] [v]
cut no ice (with someone) (bei ) nicht ziehen [übertragen] [v]
cut no ice keine Wirkung haben [übertragen] [v]
cut no ice keinen Einfluss haben [übertragen] [v]
cut no ice (with someone) (auf jemanden) keinen Eindruck machen [übertragen] [v]
cut no ice with someone jemandem nicht imponieren [übertragen] [v]
cut no ice with someone jemanden kaltlassen [übertragen] [v]
cut no ice with someone bei nicht landen [übertragen] [v]
skate on thin ice sich auf dünnem Eis bewegen [übertragen] [v]
skate on thin ice sich auf Glatteis begeben [übertragen] [v]
tread on thin ice sich auf dünnem Eis bewegen [übertragen] [v]
walk on thin ice sich auf dünnem Eis bewegen [übertragen] [v]
an ice cream shop ein Eisgeschäft
an ice cream shop eine Eisdiele
an ice cream shop ein Eisladen
Slang
ice someone jemanden abmurksen [v]
ice someone kaltmachen [v]
bite the ice! hau ab!
bite the ice! verpiss dich!
Business
ice box Kühlschrank [m]
Finance
ICE LIBOR Libor [m]
ICE LIBOR Londoner Interbanken-Zinssatz (Referenzzinssatz) [m]
ICE LIBOR Londoner Interbanken-Zinssatz [m]
EU Terms
dairy ice cream Speiseeis [n]
Patent
ice thermojunction Eislötstelle
ice treating machine Eisbehandlungsmaschine
production of ice Eis-Erzeugung
ice-can filling device Eiszellenfüllvorrichtung
keeping clear of ice Eisfreihaltung
ice-doubling Eisverstärkung
vacuum ice machine Vakuumeismaschine
production of ice cubes Eiswürfelherstellung
simulating ice Eis vortäuschend
ice-skating rink Eislaufbahn
ice-shaving machine Eisschabemaschine
production of ice slabs Platteneisherstellung
production of tube ice Röhreneisherstellung
ice-disintegrating machine Eiszerkleinerungsmaschine
ice-cube distributing device Eiswürfelabgabevorrichtung
ice rink resurfacing machine Eisputzmaschine
removing ice Beseitigen von Eis
ice machine Eismaschine
adapted to use in ice zur Verwendung auf Eis
ice-cream production Speiseeisherstellung
ice lubrication Eisschmierung
construction of ice cans Eiszellenbauweise
production of ice Eiserzeugung
protection against ice formation Vereisungsschutz
ice hockey stick Eishockeyschläger
ice harvesting machine Eiserntemaschine
ice sweeper Eiskehrmaschine
ice hockey boot Eishockeystiefel
production of ice Eisherstellung
ice-stripper Eisabstreifer
production of block ice Blockeisherstellung
ice-cream cup Speiseeisbecher
ice-water storage system Eiswasserspeicheranlage
ice-fishing Eisfischerei
Technical
ice-cold eiskalt [adj]
ice-cooled eisgekühlt [adj]
ice guard Eisbrecher [m]
ice scraper Eiskratzer [m]
ice breaker Eisbrecher [m]
ice scraper Reifkratzer [m]
ice crystal Eiskristall [m]
ice point Gefrierpunkt [m]
ice indicator Vereisungsanzeiger [m]
ice fog Eisnebel [m]
ice apron Eisbrecher [m]
ice bank Eisspeicher [m]
ice box Kühlbox [f]
ice machine Eiserzeugungsmaschine [f]
ice formation Eisbildung [f]
ice-eliminating system Enteisungsanlage [f]
ice refrigeration Eiskühlung [f]
ice machine Eismaschine [f]
ice crusher Eismühle [f]
dry ice Trockeneis [n]
ice-patterned glass Eisblumenglas [n]
ice breaking Eisbrechen [n]
ice bath Eisbad [n]
de-ice enteisen [v]
ice in Eis verwandeln [v]
de-ice enteisen [v]
ice mit Eis bedecken [v]