identity

Meanings of "identity" in German English Dictionary : 21 result(s)

	Kategorie	Englisch	Deutsch
General
1	General	identity	Gleichheit [f]
2	General	identity	Übereinstimmung [f]
3	General	identity	Identität [f]
4	General	identity	neutrales Element [n]
Business
5	Business	identity	Identität [f]
6	Business	identity	Gleichheit [f]
Quality Management
7	Quality Management	identity	Identität [f]
Patent
8	Patent	identity	Identität [f]
Technical
9	Technical	identity	Identität [f]
Biology
10	Biology	identity	Artgleichheit [f]
Medicine
11	Medicine	identity	Identität [f]
Computer
12	Computer	identity	Identifikation [f]
13	Computer	identity	Identifizierung [f]
Insurance
14	Insurance	identity	Identität [f]
Math
15	Math	identity	identischer Satz [m]
16	Math	identity	identische Gleichung [f]
17	Math	identity	Identität [f]
18	Math	identity	Einselement [n]
19	Math	identity	die identische Gleichung
20	Math	identity	neutrales Element
Laboratory
21	Laboratory	identity	Identität [f]

Meanings of "identity" with other terms in English German Dictionary : 150 result(s)

	Kategorie	Englisch	Deutsch
General
1	General	lacking (in) identity	identitätslos [adj]
2	General	without identity	identitätslos [adj]
3	General	lacking identity	identitätslos [adj]
4	General	identity-establishing	identitätsstiftend [adj]
5	General	identity-driven	identitätsgesteuert [adj]
6	General	identity-driven	identitätsbasiert [adj]
7	General	identity theft	Identitätsdiebstahl [m]
8	General	core identity	Identitätskern [m]
9	General	loss of identity	Identitätsverlust [m]
10	General	proof of identity	Identitätsnachweis [m]
11	General	proof of identity	Nachweis der Identität [m]
12	General	identity card	Personalausweis [m]
13	General	identity theft	Identitätsbetrug [m]
14	General	identity card	Ausweis [m]
15	General	case of mistaken identity	ein Fall von Verwechslung [m]
16	General	group identity conflict	Gruppenidentitätskonflikt [m]
17	General	identity proof	Identitätsnachweis [m]
18	General	identity proof	Nachweis der Identität [m]
19	General	identity register copy	Auszug aus dem Personenstandsregister [m]
20	General	identity (ID)	Identität [f]
21	General	identity card	Identitätskarte [Schw.] [f]
22	General	identity check	Gesichtskontrolle [f]
23	General	identity check	Ausweiskontrolle [f]
24	General	identity disc	Erkennungsmarke [f]
25	General	identity control	Ausweiskontrolle [f]
26	General	identity disk	Erkennungsmarke [f]
27	General	identity of interests	Interessenübereinstimmung [f]
28	General	identity parade	Wahlkonfrontation [f]
29	General	identity parade	Wahlgegenüberstellung [f]
30	General	identity parade	(polizeiliche) Gegenüberstellung [f]
31	General	identity parade	Konfrontation (eines Zeugen mit einem Tatverdächtigen) [f]
32	General	confirmation of (a person's) identity	Personsfeststellung [Ös.] [f]
33	General	confirmation of (a person's) identity	Personenfeststellung [f]
34	General	corporate identity	Unternehmensphilosophie [f]
35	General	corporate identity	Corporate Identity [f]
36	General	corporate identity	Unternehmensidentität [f]
37	General	identity card	Kennkarte [f]
38	General	assumed identity	angenommene Identität [f]
39	General	proof of identity	Legitimierung [f]
40	General	identity crisis	Identitätskrise [f]
41	General	proof of identity	Legitimation [f]
42	General	core gender identity	Geschlechtsidentität [f]
43	General	certificate of identity	Nämlichkeitsbescheinigung [f]
44	General	personal identity number	Codenummer [f]
45	General	personal identity number	persönliche Identifikationsnummer [f]
46	General	identity card	Identitätskarte [f]
47	General	identity theft	Identitätsübernahme [f]
48	General	personal identity number	persönliche Geheimzahl [f]
49	General	secret identity	Geheimidentität [f]
50	General	personal identity number	persönliche Kennzahl [f]
51	General	identity of interest	Interessengleichheit [f]
52	General	identity number	Personalausweisnummer [f]
53	General	bibliographic identity	bibliografische Identität [f]
54	General	case of mistaken identity	eine Verwechslung von Personen [f]
55	General	certificate of identity register copy	Kopie der Nämlichkeitsbescheinigung [f]
56	General	clear identity	eindeutige Identität [f]
57	General	collective identity	Kollektividentität [f]
58	General	collective identity	kollektive Identität [f]
59	General	company identity	Unternehmensidentität [f]
60	General	company identity	Firmenidentität [f]
61	General	corporate identity work	Unternehmensidentitätsarbeit [f]
62	General	covert identity	verdeckte Identität [f]
63	General	covert identity	geheime Identität [f]
64	General	crisis of identity	Identitätskrise [f]
65	General	crisis of identity	Krise der Identität [f]
66	General	environmental identity	Umweltidentität [f]
67	General	ethnic identity	ethnische Identität [f]
68	General	genuine identity	echte Identität [f]
69	General	genuine identity	unverfälschte Identität [f]
70	General	identity book	Identitätskarte [f]
71	General	identity certificate	Identitätsbescheinigung [f]
72	General	identity certificate	Nämlichkeitsbescheinigung [f]
73	General	identity formation	Identitätsbildung [f]
74	General	identity formation	Identitätsentstehung [f]
75	General	identity formation	Identitätsstiftung [f]
76	General	identity proof	Legitimation [f]
77	General	identity proof	Legitimierung [f]
78	General	identity seek	Identitätssuche [f]
79	General	identity verification	Identitätsfeststellung [f]
80	General	identity verification	Identitätsprüfung [f]
81	General	identity verification	Identitätsüberprüfung [f]
82	General	identity verification	Identitätsverifizierung [f]
83	General	identity verification	Identitätsverifikation [f]
84	General	identity disorder	Persönlichkeitsstörung [f]
85	General	identity disorder	Identitätsstörung [f]
86	General	identity paper	Ausweispapier [n]
87	General	feeling of national identity	Nationalbewusstsein [n]
88	General	proof of identity	Nämlichkeitszeugnis [n]
89	General	common identity	Zusammengehörigkeitsgefühl [n]
90	General	sense of national identity	Wir-Gefühl [n]
91	General	group identity	Wir-Gefühl [n]
92	General	corporate identity	Firmenimage [n]
93	General	sense of national identity	Nationalgefühl [n]
94	General	sense of national identity	Nationalbewusstsein [n]
95	General	identity certificate	Identitätszertifikat [n]
96	General	identity problem	Identitätsproblem [n]
97	General	identity proof	Nämlichkeitszeugnis [n]
98	General	prove one's identity	sich legitimieren [v]
99	General	prove someone's identity	jemandes Identität nachweisen [v]
100	General	prove one's identity	sich ausweisen [v]
101	General	ensure the identity of products	die Nämlichkeit von Produkten sicherstellen [v]
102	General	establish someone's identity	jemanden identifizieren [v]
103	General	establish someone's identity	jemandes Identität feststellen [v]
104	General	give (someone) an identity	(bei jemandem) identitätsstiftend sein/wirken [v]
105	General	give (someone) an identity	(bei someone) identitätsstiftend sein/wirken [v]
106	General	determine someone's identity	jemandes Identität feststellen [v]
107	General	conceal one's identity	seine Identität verheimlichen [v]
108	General	conceal one's identity	seine Identität verbergen [v]
109	General	confirm one’s identity	seine Identität bestätigen [v]
110	General	create identity	Identität stiften [v]
111	General	deny one's identity	seine Identität leugnen [v]
112	General	develop identity	Identität finden [v]
113	General	emphasize ethnic identity	die ethnische Identität betonen [v]
114	General	gain a corporate identity	eine Firmenidentität erlangen [v]
115	General	gain a corporate identity	ein Firmenimage erlangen [v]
116	General	gain/find a new identity	eine neue Identität finden [v]
117	General	gain/find a new identity	eine neue Identität erhalten [v]
118	General	hide one's identity	unerkannt bleiben [v]
119	General	hide one's identity	seine Identität verbergen [v]
120	General	identity cards	Kennkarten [pl]
121	General	identity cards	Personalausweise [pl]
122	General	identity cards	Identitätskarten [pl]
123	General	identity checks	Gesichtskontrollen [pl]
124	General	identity discs	Erkennungsmarken [pl]
125	General	identity disks	Erkennungsmarken [pl]
126	General	identity photographs	Lichtbilder [pl]
127	General	proofs of identity	Identitätsnachweise [pl]
128	General	proofs of identity	Legitimationen [pl]
129	General	identity papers	Ausweispapiere [pl]
130	General	identity papers	Papiere [pl]
131	General	proof of identity	Identitätsnachweise [pl]
132	General	identity proof	Identitätsnachweise [pl]
133	General	established someone's identity	jemandes Identität festgestellt
134	General	established someone's identity	jemandes identifiziert
135	General	establishing someone's identity	jds. Identität feststellend
136	General	establishing someone's identity	identifizierend
137	General	establishing someone's identity	jemandes Identität feststellend
138	General	bogus identity card	falscher Ausweis
139	General	the renewal of an identity card	die Verlängerung eines Personalausweises
140	General	proved one's identity	wies sich aus
141	General	proven one's identity	sich ausgewiesen
142	General	proven one's identity	sich legitimiet
143	General	proves one's identity	weist sich aus
144	General	proving one's identity	sich legitimierend
145	General	proving one's identity	sich ausweisend
146	General	without identity	ohne Identität
Phrases
147	Phrases	without identity	identitätslos
Business
148	Business	identity card	Ausweis [m]
149	Business	identity card	Personalausweis [m]
150	Business	brand identity structure	Markenidentitätsstruktur [f]