ihre

Meanings of "ihre" in English German Dictionary : 7 result(s)

	Kategorie	Deutsch	Englisch
General
1	General	ihre [pron]	her
2	General	ihre [pron]	hers
3	General	Ihre [pron]	yours
4	General	ihre [pron]	theirs
5	General	ihre [pron]	their
6	General	ihre	her
7	General	ihre	theirs

Meanings of "ihre" with other terms in English German Dictionary : 150 result(s)

	Kategorie	Deutsch	Englisch
General
1	General	für ihre Beiträge [adv]	for her contributions
2	General	für ihre Verdienste [adv]	for her contributions
3	General	für ihre hervorragende Arbeit [adv]	for her outstanding efforts
4	General	für ihre herausragenden Bemühungen [adv]	for her outstanding efforts
5	General	für ihre außergewöhnliche Anstrengungen [adv]	for her outstanding efforts
6	General	für ihre Beiträge [adv]	for their contributions
7	General	für ihre Leistungen [adv]	for their contributions
8	General	Person, die ihre Gefühle ausdrückt [f]	emoter
9	General	Ansicht, dass alle Homosexuelle ihre Neigungen mit Leichtigkeit zeigen können sollten [f]	gay pride
10	General	Ihre Britannische Majestät [f]	her britannic majesty
11	General	Ihre Hoheit [f]	her highness
12	General	Ihre Majestät [f]	her majesty
13	General	ihre Mutter [f]	her mother
14	General	käufliches Mädchen, dass ihre Kunden Zuhause empfängt [n]	incall escort
15	General	Künstler fördern, indem man ihre Werke ausstellt [v]	promote artists by exhibition of their works
16	General	eine Kurve rektifizieren (ihre Länge ermitteln) [v]	rectify a curve
17	General	die Tiere langsam an ihre neue Umgebung gewöhnen [v]	gradually accustom the animals to their new surroundings
18	General	geben Sie Ihre Antwort auf diese Fragen [v]	answer these questions
19	General	sich wie ihre Mutter kleiden [v]	dress up like her mom
20	General	ihre Unterwäsche zeigen [v]	flash her underwear
21	General	ihre ganze Liebe ihrem Kind schenken [v]	give all her love to her child
22	General	ihre Periode haben [v]	have her period
23	General	ihre Tage haben [v]	have her period
24	General	ihre ganzen Kleider [pl]	all her garments
25	General	ihre (zu einem Gegenstand gehörend) [pron]	its
26	General	Steigern Sie Ihre Effektivität!	Maximize your effectiveness!
27	General	ihre früheren Schriften	her early works
28	General	ihre früheren Schriften	her early writings
29	General	Ihre Exzellenz	Her Excellency (HE)
30	General	Ihre Ladyschaft	Her Ladyship
31	General	Ihre Majestät, die Königin	Her Majesty the Queen
32	General	Seine (Ihre) Eminenz	His (Her) Eminence (HE)
33	General	Seine (Ihre) Britannische Majestät	His (Her) Britannic Majesty (HBM)
34	General	Seine (Ihre) Hoheit	His (Her) Highness (HH)
35	General	Seine (Ihre) Majestät	His (Her) Majesty (HM)
36	General	Seine (Ihre) Königliche Hoheit	His (Her) Royal Highness (HRH)
37	General	ihre schulischen Leistungen	the standard of her school work
38	General	Das Baby kuschelte sich in ihre Arme.	The baby nestled in her arms.
39	General	ihre Schwester	her sister
40	General	ihre mangelnde Kompromissbereitschaft	their unwillingness to compromise
41	General	ihre Eltern	her parents
42	General	ihre beiden Kinder	both of her children
43	General	ihre Schwanzspitze	tip of her tail
44	General	ihre ganzen Hoffnungen	all their hopes
45	General	ihre Blicke verfingen sich	they locked eyes
Idioms
46	Idioms	eine Zusammenkunft von Menschen, um gegenseitig ihre Liebe zum Ausdruck zu bringen	a love-in
Phrases
47	Phrases	Ich warte auf Ihre Erklärung	i'm waiting to hear your explanation
48	Phrases	Ihre Schlussfolgerung leuchtet mir nicht ein	i don't see your conclusion
49	Phrases	Ich beneide Sie um Ihre Ruhe	i envy your calm
50	Phrases	Ich suchte Ihre Wohnung auf	i called at your house
51	Phrases	Auf Ihre Gesundheit!	here's to you!
52	Phrases	Sie können sich Ihre Worte sparen	you're wasting your breath
53	Phrases	Kümmern Sie sich um Ihre eigenen Sachen!	mind your own business!
54	Phrases	Sie ging ihre Notizen durch	she went over her notes
55	Phrases	Ihre Chancen sind gering	your chances are small
56	Phrases	Sie konnte ihre Rührung nicht verbergen	she couldn't hide her emotion
57	Phrases	Was ist Ihre Ansicht?	what's your opinion?
58	Phrases	Das ist Ihre Sache!	it's your funeral!
59	Phrases	Wie verbringen Sie Ihre Freizeit?	what do you do in your spare time?
60	Phrases	Kümmern Sie sich um Ihre eigenen Sachen ( Dinge!	Mind your own business! (MYOB)
61	Phrases	Kümmern Sie sich um Ihre eigenen Angelegenheiten!	Mind your own business!
62	Phrases	nicht in der Lage, Ihre Anforderung zu bearbeiten	unable to process your request
63	Phrases	für Ihre Aktenhaltung	for future reference
64	Phrases	für Ihre Aktenhaltung	for your reference
65	Phrases	durch Ihre Hilfe	by assisting us
66	Phrases	Ihre Entscheidung	at your decision
67	Phrases	auf Ihre Anfrage	at your request
68	Phrases	auf Ihre Aufforderung hin	at your request
Proverb
69	Proverb	Auf ein williges Pferd legen alle ihre Last.	All lay load on a willing horse.
70	Proverb	Große Ereignisse werfen ihre Schatten voraus.	Coming events cast their shadow(s) before.
Speaking
71	Speaking	Ist Ihre Frage damit beantwortet?	Does that answer your question?
72	Speaking	Er lobte ihre Kochkunst.	He praised her cooking.
73	Speaking	Auf Ihre Gesundheit!	Here's to you!
74	Speaking	Ich suchte Ihre Wohnung auf.	I called at your house.
75	Speaking	Ihre Schlussfolgerung leuchtet mir nicht ein.	I don't see your conclusion.
76	Speaking	Ich beneide Sie um Ihre Ruhe.	I envy your calm.
77	Speaking	Er/sie/es erfolgte auf ihre Veranlassung.	It was done at her instigation.
78	Speaking	Die Sache hat ihre Mucken.	It's got its snags.
79	Speaking	Das ist Ihre Sache!	It's your funeral!
80	Speaking	Darf ich Sie um Ihre werte Aufmerksamkeit ersuchen?	May I crave your attention?
81	Speaking	Einen schönen Gruß an Ihre Frau!	Please give my best regards to your wife!
82	Speaking	Danke für Ihre Zusammenarbeit.	Thank you for your cooperation.
83	Speaking	Danke für Ihre Hilfe.	Thank you for your help.
84	Speaking	Vielen Dank für Ihre Antwort.	Thank you very much for your reply.
85	Speaking	Danke für Ihre Gastfreundschaft	Thanks for having us.
86	Speaking	Danke für Ihre Hilfe.	Thanks for your help.
87	Speaking	Danke für Ihre Bestellung.	Thanks for your order.
88	Speaking	Ihre Blicke trafen sich.	Their eyes met.
89	Speaking	Sie muss überall ihre Nase hineinstecken.	she is a nosy parker.
90	Speaking	Sie hat ihre Regel/Tage.	She is having her period.
91	Speaking	Wie verbringen Sie Ihre Freizeit?	What do you do in your spare time?
92	Speaking	Was ist Ihre Ansicht?	What's your opinion?
93	Speaking	wenn sie ihre Regel/Tage bekommt	when she gets her period
94	Speaking	Nehmen Sie gefälligst Ihre Füße vom Sitz!	Would you mind taking your feet off the seat?
95	Speaking	Sie sehen nicht weiter als Ihre Nasenspitze.	You can't see any further than the end of your nose.
96	Speaking	Ich wurde durch Ihre Annonce auf Sie aufmerksam.	Your ad caught my attention.
97	Speaking	Ihre Chancen sind gering.	Your chances are small.
98	Speaking	Ihre Kinder	your children
99	Speaking	Ihre Hilfe ist nicht mit Gold zu bezahlen.	Your help is beyond price.
100	Speaking	Ihre Hilfe ist sehr willkommen.	Your help is greatly appreciated.
101	Speaking	Ihre Eltern	your parents
102	Speaking	Sie verschwenden Ihre Zeit.	You're flogging a dead horse.
103	Speaking	Sie können sich Ihre Worte sparen.	You're wasting your breath.
104	Speaking	Ihre ganzen Freunde	all your friends
105	Speaking	waschen Sie immer Ihre Hände	always wash your hands
106	Speaking	sind Sie ihre Anwältin?	are you his lawyer?
107	Speaking	bist du ihre Anwältin?	are you his lawyer?
108	Speaking	haben Sie Ihre Kreditkartenrechnungen nicht bezahlt?	are you behind on your credit card bills?
109	Speaking	sind Ihre Impfungen komplett?	are you up to date on your immunizations?
110	Speaking	sind Ihre Brüste echt?	are your boobs real?
111	Speaking	ich bitte um Ihre Aufmerksamkeit	attention please
112	Speaking	kann ich Ihre Marke sehen?	can i see your badge?
113	Speaking	kann ich Ihren Führerschein und Ihre Papiere sehen?	can I see your license and registration please
114	Speaking	darf ich Ihre Bestellung aufnehmen?	can i take your order?
115	Speaking	kann ich Ihre Toilette nutzen?	can i use your powder room?
116	Speaking	kann ich Ihre Bestellung nehmen?	can i have your order?
117	Speaking	kann ich Ihre Bestellung aufnehmen?	can i have your order?
118	Speaking	suchen Sie Ihre Worte vorsichtiger aus	choose your words more carefully
119	Speaking	schließen Sie Ihre Bücher	close your books
120	Speaking	machen Sie Ihre Augen zu	close your eyes
121	Speaking	schließen Sie Ihre Augen	close your eyes
Colloquial
122	Colloquial	Ihre Kinder sind verzogen.	Their kids are brats.
123	Colloquial	ihre Fruchtblase platzte	her water broke
124	Colloquial	(Es ist) Ihre Entscheidung	(it's) your choice!
125	Colloquial	(Es ist) Ihre Wahl	(it's) your choice!
126	Colloquial	Ihre Entscheidung	at your discretion
Business
127	Business	betrachtet es als ihre Pflicht	feels in duty bound
128	Business	für Ihre Akten	for your files
129	Business	ihre Verträge werden geregelt	their contracts will be governed
130	Business	ihre jeweiligen Pflichten	their respective duties
131	Business	ihre persönlichen Wünsche	their individual convenience
132	Business	wir sind bereit ihre Ware zu vermarkten	we are prepared to market your goods
133	Business	für ihre Akten	for your files
134	Business	für Ihre Rechnung und Gefahr	for your account and risk
Business Correspondence
135	Business Correspondence	durch Ihre Hilfe	by assisting us
136	Business Correspondence	durch Ihre Hilfe	by helping us
137	Business Correspondence	da Ihre Ware ein Erfolg sind	as your goods have been a success
138	Business Correspondence	Leider finden wir Ihre Ware zu teuer	but we find your goods too dear
139	Business Correspondence	all Ihre Auslagen	all your expenses
140	Business Correspondence	als Ihre Teilzahlung für April	as your April installment
141	Business Correspondence	Ihre Aufträge uns anvertrauen	entrust your orders to our care
142	Business Correspondence	als Ihre erste Teilzahlung	as your first installment
143	Business Correspondence	als Ihre abschließende Teilzahlung	as your final installment
144	Business Correspondence	sind berühmt für ihre Qualität	are famous for their quality
145	Business Correspondence	als Ihre letzte Teilzahlung	as your last installment
146	Business Correspondence	Bitte teilen Sie mit Ihre Preise mit	kindly let me know your prices
147	Business Correspondence	Ihre Position gilt als zweifelhaft	their position is considered doubtful
148	Business Correspondence	wenn Ihre Qualität unseren Kunden gefällt	if your quality suit our customers
149	Business Correspondence	haben Ihre Forderung zurückgezogen	have abandoned their claim
150	Business Correspondence	Ihre Stabilität ist sehr fraglich	their stability is very questionable