Verlauf

imagination

Meanings of "imagination" in German English Dictionary : 13 result(s)

	Kategorie	Englisch	Deutsch
General
1	General	imagination	Vorstellung [f]
2	General	imagination	Phantasie [f]
3	General	imagination	Fantasie [f]
4	General	imagination	Einbildung [f]
5	General	imagination	Vorstellungskraft [f]
6	General	imagination	Vorstellungsvermögen [n]
Business
7	Business	imagination	Vorstellungskraft [f]
8	Business	imagination	Vorstellungsgabe [f]
9	Business	imagination	Phantasie [f]
10	Business	imagination	Imagination [f]
11	Business	imagination	Einbildungskraft [f]
Medicine
12	Medicine	imagination	Imagination [f]
Automotive
13	Automotive	imagination	Vorstellungskraft [f]

Meanings of "imagination" with other terms in English German Dictionary : 70 result(s)

	Kategorie	Englisch	Deutsch
General
1	General	devoid of imagination	ideenlos [adj]
2	General	lacking in imagination	phantasielos [adj]
3	General	lacking in imagination	ideenarm [adj]
4	General	lacking in imagination	fantasielos [adj]
5	General	devoid of imagination	fantasielos [adj]
6	General	beyond imagination	unvorstellbar [adv]
7	General	beyond imagination	jenseits jeder Vorstellungskraft [adv]
8	General	beyond imagination	jenseits aller Vorstellung [adv]
9	General	by a stretch of imagination	durch nutzen der Phantasie [adv]
10	General	a figment of the imagination	ein Fantasiegebilde [m]
11	General	a figment of the imagination	ein Phantasiegebilde [m]
12	General	a figment of the imagination	ein Hirngespinst [m]
13	General	power of imagination	Vorstellungskraft [f]
14	General	powers of imagination	Vorstellungskraft [f]
15	General	lack of imaginativeness/creativity/imagination	Ideenlosigkeit [f]
16	General	violent imagination	Gewaltphantasie [f]
17	General	poverty of imagination	Phantasielosigkeit [f]
18	General	fertile imagination	blühende Fantasie [f]
19	General	poverty of imagination	Fantasielosigkeit [f]
20	General	fertile imagination	blühende Phantasie [f]
21	General	a figment of the imagination	eine Einbildung [f]
22	General	a figment of the imagination	eine Fantasievorstellung [f]
23	General	historical imagination	historische Einbildung [f]
24	General	imagination in literature	Vorstellungskraft in der Literatur [f]
25	General	power of imagination	Vorstellungsvermögen [n]
26	General	powers of imagination	Vorstellungsvermögen [n]
27	General	have a fertile imagination	viel Fantasie haben [v]
28	General	have a wanton imagination	eine blühende Fantasie haben [v]
29	General	to fire someone's imagination	jemandes Vorstellungskraft beflügeln [v]
30	General	grip someone's imagination	jemandes Fantasie anregen [v]
31	General	have a great imagination	eine tolle Phantasie haben [v]
32	General	have a great imagination	ein großartiges Vorstellungsvermögen haben [v]
33	General	have a vivid imagination	eine lebhafte Phantasie haben [v]
34	General	have a vivid imagination	eine blühende Fantasie haben [v]
35	General	have a vivid imagination	eine lebhafte Vorstellungskraft haben [v]
36	General	Use your imagination!	Lass doch mal deine Fantasie spielen!
37	General	by dint of imagination	kraft
38	General	power of imagination	Vorstellung [f]
Idioms
39	Idioms	capture someone's imagination	jemanden begeistern [v]
40	Idioms	capture someone's imagination	jemanden in seinen Bann ziehen [v]
41	Idioms	capture someone's imagination	jemanden faszinieren [v]
42	Idioms	capture someone's imagination	jemanden fesseln [v]
43	Idioms	catch the public imagination	die Aufmerksamkeit der Öffentlichkeit auf sich ziehen [v]
44	Idioms	have a fertile imagination	eine blühende Fantasie haben
45	Idioms	a flight of imagination	eine Träumerei
46	Idioms	a flight of imagination	ein Hirngespinst
47	Idioms	a flight of imagination	ein geistiger Höhenflug
48	Idioms	be a figment of one's imagination	ein Produkt von jemandes Phantasie sein
49	Idioms	be a figment of one's imagination	eine Erfindung von jemandes Phantasie sein
50	Idioms	be a figment of one's imagination	eine Fantasievorstellung sein
51	Idioms	be a figment of one's imagination	eine pure Einbildung sein
52	Idioms	be a figment of one's imagination	eine Schöpfung von jemandes Phantasie sein
53	Idioms	be a figment of one's imagination	ein Fantasiegebilde sein
54	Idioms	be a figment of one's imagination	ein Geschöpf von jemandes Phantasie sein
55	Idioms	by no stretch of the imagination	auf keinen Fall
56	Idioms	by no stretch of the imagination	in keinster Weise
57	Idioms	by no stretch of the imagination	keinesfalls
58	Idioms	by no stretch of the imagination	beim besten Willen nicht
Phrases
59	Phrases	she has no imagination	Sie ist fantasielos
60	Phrases	not by any stretch of the imagination	beim besten Willen nicht
61	Phrases	beyond imagination (postpositive)	jenseits aller Vorstellungskraft
62	Phrases	beyond imagination (postpositive)	unvorstellbar
63	Phrases	by no stretch of the imagination	beim besten Willen nicht
64	Phrases	by dint of imagination	dank der Einbildungskraft
Colloquial
65	Colloquial	by every stretch of the imagination	durch Benutzen der Phantasie
66	Colloquial	by every stretch of the imagination	seine Phantasie nutzend
67	Colloquial	by any stretch of the imagination	auf jeden Fall
68	Colloquial	by any stretch of the imagination	in jeder Form
69	Colloquial	by any stretch of the imagination	in jeder Hinsicht
70	Colloquial	by any stretch of the imagination	in jeglicher Hinsicht