Verlauf

impose on

Meanings of "impose on" in German English Dictionary : 10 result(s)

	Kategorie	Englisch	Deutsch
General
1	General	impose on	zur Last fallen [v]
2	General	impose on	auferlegen [v]
3	General	impose on	aufzwingen [v]
4	General	impose on	aufdrängen [v]
5	General	impose on	aufzwängen [v]
6	General	impose on	andrehen [v]
7	General	impose on	aufbürden [v]
8	General	impose on	aufnötigen [v]
9	General	impose on	überstülpen [v]
10	General	impose on	überbürden [v]

Meanings of "impose on" with other terms in English German Dictionary : 31 result(s)

	Kategorie	Englisch	Deutsch
General
1	General	impose a levy on something	etwas mit einer Abgabe belegen [v]
2	General	impose a tax (on)	eine Steuer auferlegen (auf) [v]
3	General	impose a tax on something	etwas mit einer Steuer belegen [v]
4	General	impose a tax on something	etwas besteuern [v]
5	General	impose an embargo on/against a country	ein Embargo über/gegen ein Land verhängen [v]
6	General	impose a tax on something	auf etwas eine Steuer erheben [v]
7	General	impose detention pending trial on someone	über jemanden die Untersuchungshaft verhängen [v]
8	General	impose on someone	jemandem zur Last fallen [v]
9	General	impose on someone	sich jemandem aufdrängen [v]
10	General	impose something on someone	jemandem etwas andrehen [v]
11	General	impose something on someone	jemandem etwas aufdrängen [v]
12	General	impose something on someone	jemandem etwas auferlegen [v]
13	General	impose something on someone	jemandem etwas aufbürden [v]
14	General	impose something (on someone)	etwas verhängen (über jemanden) [v]
15	General	impose the ban on someone	mit dem Bann belegen [v]
16	General	impose the ban on someone	den Bann über jemanden verhängen [v]
17	General	impose the ban on someone	jemanden [v]
18	General	impose something on someone	jemandem etwas oktroyieren [v]
19	General	impose something on someone	jemandem etwas aufzwingen [v]
20	General	impose/place/put a restriction on someone	someone eine Beschränkung auferlegen [v]
21	General	impose/place/put a restriction on something	eine Beschränkung für etwas verhängen [v]
22	General	to impose on someone's kindness	jemanden ausnutzen [v]
23	General	to impose on someone's kindness	jemandes Freundlichkeitmissbrauchen [v]
24	General	impose a broadcast ban on	ein Übertragungsverbot verhängen [v]
25	General	impose a penalty on	eine Strafe verhängen auf [v]
26	General	impose an embargo on	ein Embargo auferlegen auf [v]
27	General	impose an embargo on	ein Embargo verhängen auf [v]
28	General	impose oneself on	sich etwas auferlegen [v]
29	General	impose oneself on	sich jemandem aufdrängen [v]
30	General	impose oneself on	sich jemandem aufzwingen [v]
Business
31	Business	to impose duty on th.	etwas mit einem Zoll belegen