in- - Deutsch Englisch Wörterbuch

in-

Play ENDEENus
Play ENDEENuk
Play ENDEENau

Meanings of "in-" in German English Dictionary : 1 result(s)

Englisch Deutsch
General
in- praktisch [pref]

Meanings of "in-" with other terms in English German Dictionary : 500 result(s)

Englisch Deutsch
General
in writing schriftlich [adj]
in the evening abends [adj]
in cash bar [adj]
placed in shunt nebengeschlossen [adj]
plumbed-in eingebaut [adj]
poor in spirit geistig arm [adj]
poor in spirit arm im Geiste [poetisch] [adj]
poor in words wortarm [adj]
neutral in odour geruchsneutral [adj]
painted in watercolors aquarelliert [adj]
lost in thoughts versonnen [adj]
low in allergens allergenarm [adj]
low in oxygen sauerstoffarm [adj]
low in protein eiweißarm [adj]
low in fat fettarm [adj]
low in oxygen mit niedrigem/geringem Sauerstoffgehalt (nachgestellt) [adj]
low in risk risikoarm [adj]
modest in appearance dezent [adj]
most in demand gefragteste [adj]
most in demand am meisten nachgefragte [adj]
moulded-in eingeheizt [adj]
lacking (in) identity identitätslos [adj]
lacking in energy schwunglos [adj]
lacking in concentration unkonzentriert [adj]
lacking in ideas ideenlos [adj]
lacking in practical relevance praxisfern [adj]
lacking in substance inhaltslos [adj]
lacking in practical relevance praxisfremd [adj]
layer in layer schichtenweise [adj]
heavy (great in degree) hoch (auf einer Werteskala) [adj]
high in calcium carbonate (water) sehr kalkhaltig [adj]
high in protein stark proteinhaltig [adj]
high in protein stark eiweißhaltig [adj]
highly (in)flammable leicht entflammbar/entzündlich [adj]
hole-in-the-wall unscheinbar (z. B. kleines Geschäft, Restaurant) [adj]
in want of repair reparaturbedürftig [adj]
in-circuit schaltungsintern [adj]
individual aims in curriculum lernzieldifferent [adj]
inherent (in) anhaftend [adj]
inherent (in) innewohnend [adj]
inherent in the system systembedingt [adj]
in-house hausintern [adj]
in-house betriebseigen [adj]
in-house betriebsintern [adj]
in-line linear [adj]
in-person höchstselbst [adj]
in-plant werksintern [adj]
in-process prozessintern [adj]
interested (in) interessiert (an) [adj]
experienced in business geschäftskundig [adj]
four-in-hand vierspännig [adj]
drawn-in eingezogen [adj]
drawn-in angezogen [adj]
drenched in sweat schweißgebadet [adj]
drowned in tears tränenüberströmt [adj]
dyed-in-the-wool überzeugt [übertragen] [adj]
dyed-in-the-wool unverbesserlich [adj]
effective in advertising werbewirksam [adj]
enmeshed in something integriert [adj]
customary in a place ortsüblich [adj]
deep in love sehr verliebt [adj]
deeply in debt von einem Schuldenberg erdrückt [adj]
deeply in debt tief verschuldet [adj]
deeply in debt schuldenbelastet [adj]
deeply in debt hoch verschuldet [adj]
deficient in lime kalkarm [adj]
designed with the (needs of) people in mind menschenfreundlich [adj]
detectable (in tests) detektierbar (bei Tests) [formal] [adj]
detectable (in tests) feststellbar [adj]
different in nature wesensfremd [adj]
concerned (in) beteiligt (an) [adj]
connected in parallel parallelgeschaltet [adj]
connected in parallel nebengeschlossen [adj]
connected in parallel in Nebenschluss gelegt [adj]
covered in dust staubig [adj]
covered in cloud/clouds wolkenverhangen [adj]
covered in dust verstaubt [adj]
covered in dust staubbedeckt [adj]
brothers in name only ungleiche Brüder [adj]
buried in thought gedankenversunken [adj]
... in agreement handelseinig [adj]
abundant in fish (waters) fischreich (Gewässer) [adj]
abundant in water wasserreich [adj]
all-in alle/alles beinhaltend [adj]
all-in komplett [adj]
all-in aggregate ungesiebter Zuschlagsstoff [adj]
believing in the future zukunftsgläubig [adj]
unversed (in) unerfahren [adj]
unversed (in) unbewandert (in) [adj]
usual in a line of business branchenüblich [adj]
usual in the trade branchenüblich [adj]
versed (in) sich auskennend (in) [adj]
versed (in) versiert [adj]
versed in art kunstgeübt [adj]
wealthy (in) vermögend [adj]
wealthy (in) wohlhabend (an) [adj]
well-known (in the town) stadtbekannt [adj]
well-versed in the bible bibelfest [adj]
well-versed in something sicherer Umgang mit etwas [adj]
stricken in years altersschwach [adj]
similar in character wesensverwandt [adj]
stable in value wertbeständig [adj]
twisted in pain schmerzverzerrt [adj]
screw-in ... einschraubbar [adj]
self-indulgent (in eating) maßlos [adj]
self-indulgent (in eating) zügellos (beim Essen) [adj]
sensitive to changes in the weather wetterfühlig [adj]
produced naturally in the body körpereigen [adj]
put someone in confinement eingesperrt [adj]
putting someone in confinement einsperrend [adj]
recorded (in catalogue) aufgenommen (im Katalog) [adj]
red in tooth and claw blutrünstig [adj]
red in tooth and claw grausam [adj]
rich (in) reich (an) [adj]
rich (in) reichhaltig [adj]
rich (in) reichlich [adj]
rich in bacteria bakterienreich [adj]
rich in carbon (postpostitive) kohlenstoffreich [adj]
rich in content inhaltsreich [adj]
rich in ideas gedankenreich [adj]
rich in nitrogen stickstoffreich [adj]
rich in rish fischreich (Gewässer) [adj]
rich in humus humusreich [adj]
rich in species artenreich [adj]
rich in game wildreich [adj]
rich in substance inhaltsreich [adj]
rich in vitamins vitaminreich [adj]
rich in tradition traditionsreich [adj]
richer in vitamins vitaminreicher [adj]
richer in calories kalorienreicher [adj]
richest in vitamins am vitaminreichsten [adj]
tongue-in-cheek ironisch gemeint [adj]
tongue-in-cheek ironisch [adj]
in default säumig [adj]
costly in terms of time zeitaufwändig [adj]
in advance vorgängig [adj]
lacking in variety nicht abwechslungsreich [adj]
in a final step zuletzt [adj]
in a tick sofort [adj]
in-depth tief gehend [adj]
in authority verantwortlich [adj]
rich in nutrients nährstoffreich [adj]
fenced in eingezäunt [adj]
lost in reverie entrückt [adj]
of service in military line units truppendienstlich [adj]
in-car Auto- [adj]
early on in anfangs [adj]
snowed in eingeschneit [adj]
customary in banking banküblich [adj]
high in protein eiweißreich [adj]
in a minor key gedämpft [adj]
in sets of three zu dritt [adj]
already in existence bereits bestehend [adj]
booked in advance vorgebucht [adj]
buying in addition zukaufend [adj]
in mourning trauernd [adj]
in cold print schwarz auf weiß [adj]
in good style stilvoll [adj]
in thought gedankenvoll [adj]
in future künftig [adj]
in moderation maßvoll [adj]
in full vollständig [adj]
in-law geachtet und geschützt [adj]
in future zukünftig [adj]
cased in armour gepanzert [adj]
built-in installiert [adj]
in a word kurz gesagt [adj]
in silence stillschweigend [adj]
in stock lagermäßig [adj]
in force gültig [adj]
dissipating in luxury verprassend [adj]
in vain umsonst [adj]
locked in eingesperrt [adj]
soluble in alkali alkalilöslich [adj]
modest in one's needs bedürfnislos [adj]
in depth tiefgründig [adj]
in silico in silico [adj]
in truth fürwahr [adj]
in bad taste stillos [adj]
all in a tumble völlig durcheinander [adj]
tongue in cheek ironisch [adj]
in store vorrätig [adj]
check-in Abfertigungs- [adj]
rich in ornament reich verziert [adj]
in-between Mittel- [adj]
gifted in the fine arts musisch begabt [adj]
in disagreement uneinig [adj]
rich in hydrogen wasserstoffreich [adj]
shrouded in mystery geheimnisumwittert [adj]
in state pomphaft [adj]
creeping in einschleichend [adj]
in powder form pulverförmig [adj]
in-built integriert [adj]
in a family way zwanglos [adj]
in harness working [adj]
plug-in einsteckbar [adj]
then in force damals gültig [adj]
in-law angeheiratet [adj]
void in part teilweise nichtig [adj]
in full völlig [adj]
in harness active [adj]
lacking in variety unabwechslungsreich [adj]
rich in detail detailreich [adj]
cash in hand bar [adj]
in drawing zusammenstimmend [adj]
equal in strength gleich stark [adj]
in privacy ungestört [adj]
plug-in steckbar [adj]
in use benutzt [adj]
in demand gängig [adj]
paying in addition zuzahlend [adj]
in bad style geschmacklos [adj]
in vain vergebens [adj]
advanced in years betagt [adj]
in harness busy [adj]
rich in protein proteinreich [adj]
associated in symbiosis symbiotisch zusammenlebend [adj]
high in protein proteinreich [adj]
lacking in direction planlos [adj]
in-depth tiefgehend [adj]
cap in hand demütig [adj]
lacking in imagination ideenarm [adj]
lying in between dazwischenliegend [adj]
all in a tumble kunterbunt durcheinander [adj]
delivering in addition nachliefernd [adj]
lacking in drive antriebslos [adj]
plug-in Einsteck- [adj]
in full spate reißend [adj]
lacking in imagination phantasielos [adj]
clouded in mystery geheimnisumwittert [adj]
in tufts büschelig [adj]
funded in part teilweise finanziert [adj]
in store bevorstehend [adj]
paid in addition zugezahlt [adj]
in demand gefragt [adj]
in solution aufgelöst [adj]
in triumph triumphierend [adj]
not in stock nicht vorrätig [adj]
deep in the red hoch verschuldet [adj]
sucked in angesaugt [adj]
once-in-a-lifetime einmalig [adj]
in a flash plötzlich [adj]
in use gebräuchlich [adj]
in doubt ungewiss [adj]
accurate in every detail detailgenau [adj]
veiled in blue blau verschleiert [adj]
edged in red rot umrandet [adj]
in a flurry unruhig [adj]
dyed in the wool durch und durch [adj]
shrouded in myth mythenumrankt [adj]
in harness at work [adj]
in season rollig [adj]
in two voices zweistimmig [adj]
in a body vereint [adj]
limited in time zeitlich begrenzt [adj]
swelling in tone anwachsend [adj]
walk-in begehbar [adj]
in a mess schmutzig [adj]
bred-in-the-bone eingefleischt [adj]
cap in hand gehorsam [adj]
rich in protein eiweißreich [adj]
getting in einsteigend [adj]
in-house innerbetrieblich [adj]
in proper style stilecht [adj]
in state feierlich [adj]
rich in blessings segensreich [adj]
in use aktiv [adj]
without a care in the world völlig sorgenfrei [adj]
plug-in Steck- [adj]
payable in cash zahlbar in bar [adj]
soft in the head leicht bescheuert [adj]
rich in ideas ideenreich [adj]
in agreement handelseinig [adj]
in-built eingebaut [adj]
low in protein proteinarm [adj]
all in vain ganz umsonst [adj]
in-depth tiefschürfend [adj]
tongue-in-cheek witzelnd [adj]
in stock vorrätig [adj]
in stock lagerhaltig [adj]
in due form ordnungsgemäß [adj]
in good order gut gepflegt [adj]
in bad taste geschmacklos [adj]
in dispute fraglich [adj]
in vain vergeblich [adj]
no longer in demand nicht mehr gefragt [adj]
in due form vorschriftsmäßig [adj]
in-dwelling innewohnend [adj]
in moderation gemäßigt [adj]
breaking in einbrechend [adj]
in default notleidend [adj]
put in a nutshell kurz und bündig [adj]
steeped in history geschichtsträchtig [adj]
rich in content gehaltvoll [adj]
built-in eingebaut [adj]
most in demand meistgefragt [adj]
(to be) used in summer im Sommer genutzt werden [adj]
abundant in reichlich [adj]
abundant in im Überfluss [adj]
abounding in reich an [adj]
adept in geschickt in [adj]
adept in Experte für [adj]
adept in Meister für [adj]
adept in erfahren in [adj]
adept in versiert in [adj]
aged in popular culture gealtert in der Popkultur [adj]
advanced in pregnancy hochschwanger [adj]
all in bits alles in Stücken [adj]
all in one package alles in einem Paket [adj]
all in pieces alles in Stücken [adj]
as in the case of wie im Falle von [adj]
as in most years wie in den meisten Jahren [adj]
as in the case of im Fall von [adj]
arranged in an order in einer Reihe angeordnet [adj]
arranged in an order der Reihe nach angeordnet [adj]
arranged in an order in einer Reihe geordnet [adj]
arranged in an order der Reihe nach geordnet [adj]
arranged in order der Reihe nach geordnet [adj]
arranged in order in einer Reihe geordnet [adj]
arranged in order in einer Reihe angeordnet [adj]
arranged in order der Reihe nach angeordnet [adj]
available in stock im Lager verfügbar [adj]
bankrupt in in Konkurs [adj]
bankrupt in insolvent [adj]
bankrupt in bankrott [adj]
colourblind in one eye auf einem Auge farbenblind [adj]
confined in an asylum in eine Anstalt gesperrt [adj]
cooked in milk in Milch gekocht [adj]
covered in snow zugeschneit [adj]
covered in snow verschneit [adj]
covered in snow schneebedeckt [adj]
covered in snow eingeschneit [adj]
dead in the field tot im Feld [adj]
dead in the field auf dem Weg ins Krankenhaus gestorben [adj]
deaf in one ear taub auf einem Ohr [adj]
demonstrated in practice in der Praxis vorgeführt [adj]
designed to be in contact with food entwickelt, um mit Lebensmitteln in Berührung zu kommen [adj]
different in all aspects unterschiedlich in allen Aspekten [adj]
diligent in fleißig in [adj]
diligent in sorgfältig in [adj]
diligent in genau in [adj]
diligent in gewissenhaft in [adj]
drenched in perspiration mit Schweiß durchtränkt [adj]
dressed in black tights schwarze Leggins tragend [adj]
dressed in blue in blau gekleidet [adj]
dressed in judge's robes eine Richterrobe tragend [adj]
due in fällig in [adj]
dyed in grain in der Wolle gefärbt [adj]
dyed in grain farbecht [adj]
eager in begierig nach [adj]
eager in begierig auf [adj]
embed in einbetoniert in [adj]
embed in eingebettet in [adj]
embedded-in einbetoniert in [adj]
embedded-in eingebettet in [adj]
endemic in heimisch in [adj]
endemic in beheimatet in [adj]
enrolled one's child in a school sein Kind in einer Schule eingeschrieben haben [adj]
enrolled one's child in a school sein Kind bei einer Schule angemeldet haben [adj]
ensnared in a plot in eine Verschwörung eingeweiht [adj]
ensnared in a plot in eine Falle tappen [adj]
entered in an account in einem Konto eingetragen [adj]
excellent in every aspect in jeder Hinsicht ausgezeichnet [adj]
excellent in every aspect in jeder Hinsicht exzellent [adj]
expecting nothing in return erwartungslos [adj]
expecting nothing in return nichts im Gegenzug erwartet [adj]
expert in erfahren in [adj]
expert in fachkundig in [adj]
expert in gekonnt in [adj]
expert in geschickt in [adj]
expert in his/her field erfahren auf seinem/ihrem Gebiet [adj]
expert in one's field erfahren auf seinem Gebiet [adj]
expert in the field of erfahren auf dem Gebiet ... [adj]
fallen in love with verliebt in [adj]
fallen in love with verknallt in [adj]
in fashion aktuell [adj]
in-house vor Ort [adj]
garmented in fine attire fein gekleidet [adj]
glassed-in verglast [adj]
blending in passend [adj]
gone halves in halbiert [adj]
grounded in actual fact auf Tatsachen beruhend [adj]
grounded in fact auf Tatsachen beruhend [adj]
habitually unkind in speech gewohnheitsmäßig unfreundlich in der Sprache [adj]
in-depth ausführlich [adj]
resulted in ergeben [adj]
in the afternoon nachmittags [adv]
in vain vergeblich [adv]
in part teilweise [adv]
one in front of the other voreinander [adv]
just (in a word) halt (mit einem Wort) [Süddt.] [adv]
just (in a word) eben [adv]
in what way wodurch (Frage) [adv]
in what sense inwiefern [adv]
in what way inwiefern [adv]
in winter winters [adv]
earlier in the weekend zu Beginn des Wochenendes [adv]
early in the morning am frühen Morgen [adv]
early in the morning zeitig in der Früh [Bayr.][Ös.] [adv]
every once (in) a while hin und wieder [adv]
Every task has an end in view. Jede Aufgabe verfolgt einen Zweck. [adv]
consistently (everywhere in the same way) durchwegs [Ös.][Schw.] [adv]
consistently (everywhere in the same way) übereinstimmend [adv]
consistently (everywhere in the same way) durchgehend [adv]
with/in hindsight im Nachhinein [adv]
yet (in comparisons) sogar noch (bei Vergleichen) [adv]
still (in time for a subsequent event) noch [adv]
still (in time for a subsequent event) noch bevor (rechtzeitig vor nachfolgendem Ereignis) [adv]
right in the middle of it mittendrin [adv]
in a blind rage wuterfüllt [adv]
in spots stellenweise [adv]
in demand oft verlangt [adv]
just-in-time bedarfsorientiert [adv]
in a tie ex aequo [adv]
in layers lageweise [adv]
in places stellenweise [adv]
in layers schichtenweise [adv]
in harness in action [adv]
in arms bewaffnet [adv]
in bulk abschnittweise [adv]
in pairs pärchenweise [adv]
in full ungekürzt [adv]
in some regions gebietsweise [adv]
hang in there hab Geduld! [adv]
in and out ein und aus [adv]
just-in-time fertigungssynchron [adv]
nothing in particular nichts besonderes [adv]
in all decency anständig [adv]
in lots partienweise [adv]
in heaps haufenweise [adv]
in places streckenweise [adv]
in good supply reichlich vorhanden [adv]
in-between times zwischendurch [adv]
late in the afternoon spätnachmittags [adv]
in depth eindringlich [adv]
in other places andernorts [adv]
in a raw state unverarbeitet [adv]
in brackets eingeklammert [adv]
in addition weiter [adv]
in tiers schichtenweise [adv]
in many places vielerorts [adv]
in demand begehrt [adv]
in the future fernerhin [adv]
in countenance gefasst [adv]
in particular im besonderen [adv]
in a pique verletzt [adv]
in blocks blockweise [adv]
in other words sprich [adv]
in small drops tröpfchenweise [adv]
in flocks herdenweise [adv]
in an instant im Nu [adv]
in abundance reichlich [adv]
in little slices scheibchenweise [adv]
in former times früher [adv]
in large doses hoch dosiert [adv]
in tatters ruiniert [adv]
in a petty way engherzig [adv]
in the next room nebenan [adv]
in need in Not [adv]
in high dudgeon sehr empört [adv]
in small steps kleinschrittig [adv]
in layers lagenweise [adv]
in the morning vormittags [adv]
in drawing richtig gezeichnet [adv]
in piles haufenweise [adv]
in time fristgemäß [adv]
in real terms effektiv [adv]
in spring frühjahrs [adv]
in a few places stellenweise [adv]
in short sips schlückchenweise [adv]
in extenso ausführlich [adv]
in sections abschnittsweise [adv]
in comparison vergleichsweise [adv]
in tiers lagenweise [adv]
in rags zerlumpt [adv]
in troops truppenweise [adv]
in previous days früher [adv]
in turns sich abwechselnd [adv]
in bursts schubweise [adv]
in troops rottenweise [adv]
in fine kurzum [adv]
out in the open öffentlich bekannt [adv]
in there da drin [adv]
in disagreement uneins [adv]
in the end zu guter letzt [adv]
in terms ausdrücklich [adv]
in plain clothes in zivil [adv]
in best time frühzeitigste [adv]
in parts teilweise [adv]
in waves schubweise [adv]
in front vorn [adv]
in para position paraständig [adv]
in vain umsonst [adv]
in the morning morgens [adv]
in meta position metaständig [adv]
in particular besonders [adv]
in the evening abends [adv]
in the afternoon am Nachmittag [adv]
(caught) in the act in flagranti erwischt [adv]
(something) in all ways von wo man auch hinsieht [adv]