| Englisch | Deutsch | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | in season | rollig [adj] |
| General | in season and out of season | in der Saison und außerhalb der Saison [adv] |
| General | in season and out of season | immer [adv] |
| General | in season and out of season | zu jeder Zeit [adv] |
| General | in season and out of season | dauernd [adv] |
| General | to be in season | bocken [v] |
| General | fruit in season | Obst der Saison |
| Idioms | ||
| Idioms | be in season | bocken |
| Idioms | be in season | brünstig sein |
| Idioms | be in season | Saison haben |
| Veterinary | ||
| Veterinary | to be in season | brünstig sein [v] |
| Gastronomy | ||
| Gastronomy | fruit in season | Obst der Saison |
| Zoology | ||
| Zoology | in season | läufig [adj] |
| Zoology | in season | läufig [adj] |
| Zoology | be in season | bocken [v] |
| Zoology | in season | läufig |
| Zoology | to be in season | bocken |
