marking - Deutsch Englisch Wörterbuch
Verlauf

marking

Play ENDEENus
Play ENDEENuk
Play ENDEENau


Meanings of "marking" in German English Dictionary : 69 result(s)

Englisch Deutsch
General
marking Benotung [f]
marking Stempelung [f]
marking Kennzeichnung [f]
marking Markierung [f]
marking Bezeichnung [f]
marking Beschriftung [f]
marking Bedrucken [n]
marking Markieren [n]
marking Benoten [n]
marking beschädigend
marking einzeichnend
marking zensierend
marking anzeichnend
marking kennzeichnend
marking Maße anreißend
marking hervorhebend
marking bewertend
marking markierend
marking ritzend
marking zerkratzend
marking heraushebend
marking benotend
marking charakterisierend
marking vermerkend
marking anstreichend
marking schmutzig machend
marking auszeichnend
Business
marking Markierung [f]
marking Kennzeichnen [n]
marking Markieren [n]
Work Safety
marking Kennzeichnung [f]
Technical
marking Markierung [f]
marking Beschilderung [f]
marking Bezeichnung [f]
marking Kennzeichnung [f]
marking Beschriftung [f]
marking Stempelung [f]
marking Signieren [n]
Bearing
marking Beschriftung [f]
marking Signierung [f]
marking Kennzeichnung [f]
Physics
marking Kennzeichnung [f]
Construction
marking Markierung [f]
Engineering
marking Markierung [f]
Agriculture
marking Kennzeichnung [f]
Aeronautics
marking Markierung [f]
Automotive
marking Kennzeichen [n]
Transportation
marking Markierung [f]
marking Markierung
Wheel Making
marking Markierung [f]
Telecommunications
marking Kennzeichnung [f]
marking Markierung [f]
marking Markieren [n]
Textiles
marking Kennzeichnen [n]
Zoology
marking Abzeichen [n]
marking Abzeichen
Paper
marking Markierung [f]
marking Markierung
Sports
marking Manndeckung [f]
Football
marking Deckungsarbeit [f]
marking Deckung [f]
Laboratory
marking Kennzeichnung [f]
Paper/Printing
marking Markierung [f]
Production
marking Ankörnen [n]
marking Anreißen [n]
marking Tuschieren [n]
marking Anreiß...
Materials Testing
marking Kennzeichnung [f]
Textile
marking Markierung [f]

Meanings of "marking" with other terms in English German Dictionary : 279 result(s)

Englisch Deutsch
General
marking off abgrenzend [adj]
marking of a workpiece (result) Anriss [m]
marking ring Markierungsring [m]
marking tool Anreißer [m]
marking tool Vorreißer [m]
group marking holder Gruppenschildträger [m]
marking hammer Anschlaghammer [m]
parts marking Teilekennzeichnung [f]
marking (on animal) Zeichnung (eines Tieres) [f]
marking device Beschriftungseinrichtung [f]
marking template Anreißschablone [f]
marking the boundaeries Grenzziehung (zwischen zwei Staaten) [f]
marking tool Anreißnadel [f]
marking tool Reißnadel [f]
color marking Farbkennzeichnung [f]
colour marking Farbkennzeichnung [f]
cord marking Schnurverzierung [f]
certification of re-marking Umstempelbescheinigung [f]
road-surface marking Straßenmarkierung [f]
location marking Ortsmarkierung [f]
marking-off template Abkörnschablone [f]
laundry marking ink Wäschestempelfarbe [f]
road marking Straßenmarkierung [f]
marking-ink Wäschetinte [f]
conformity marking Konformitätskennzeichnung [f]
marking (process) Anreißen [n]
marking (ball sports) Decken [n]
marking (process) Anzeichnen [n]
marking knife Markiermesser [n]
marking tool Ritzgerät (Werkzeug) [n]
generic marking Gattungsmerkmal [n]
marking tool Anreißwerkzeug [n]
marking pin Markierungsnadeln [n]
conformity marking Konformitätszeichen [n]
bench marking vergleichen [v]
pavement marking machines Fahrbahnmarkierungsmaschinen [pl]
marking knives Markiermesser [pl]
marking rings Markierungsringe [pl]
marking templates Anreißschablonen [pl]
marking tools Anreißer [pl]
marking tools Reißnadeln [pl]
marking tools Vorreißer [pl]
marking tools Anreißnadeln [pl]
marking tools Ritzgeräte [pl]
group marking holders Gruppenschildträger [pl]
marking down aufschreibend
marking down abgrenzend
marking off the limits of absteckend
marking off measurements ritzend
marking off the limits of abgrenzend
marking out abgrenzend
marking off measurements Maße anreißend
marking out aufschreibend
marking out trassierend
marking out markierend
marking out absteckend
marking with numbers beziffernd
punch-marking ankörnend
punch-marking körnend
marking iron Brenneisen
marking ink Zeichentinte
marking ink Wäschetinte
marking iron Brandeisen
Phrases
in a singing style (expression marking) gesangsartig (Ausdrucksbezeichnung)
in a singing style (expression marking) cantabile
in a singing style (expression marking) gesangsartig
Business
CE marking CE-Kennzeichnung [f]
CE conformity marking CE-Konformitätszeichen [n]
marking requirements Markierungsvorschriften [pl]
exact marking instructions genaue Markierungsanweisungen
Business Correspondence
the cases show the requested marking Die Kisten zeigen die gewünschte Markierung
no individual marking on the goods keine Markierung auf der Ware selbst
follow our marking instructions Befolgen Sie unsere Markierungsanweisungen
Quality Management
identifying marking Kennzeichnung [f]
legible and durable marking lesbare und dauerhafte Kennzeichnung [f]
match marking Zugehörigkeitskennzeichnung [f]
Work Safety
reticular lung marking maschenförmige Lungenzeichnung
reticular lung marking netzförmige Lungenzeichnung
reticular lung marking retikuläre Lungenzeichnung
Politics
marking the boundaeries Demarkation [f]
marking the boundaeries Grenzziehung [f]
Convention on the Marking of Plastic Explosives for the purpose of Detection Übereinkommen über die Markierung von Plastiksprengstoffen zum Zwecke des Aufspürens
EU Terms
EC conformity marking EG-Konformitätszeichen
Patent
identifying marking Kennzeichnung [f]
film marking Filmmarkierung
digital marking the record carrier digitale Markierung von Aufzeichnungsträgern
marking arrangement Markierungsvorrichtung
marking-out patterns Aufzeichnen von Schnittmuster
selection marking Auswahlmarke
marking punch Schlagstempel
kind of marking Markierungsart
key distinguishing marking Schlüsselkennzeichnung
target-marking missile Zielmarkiergeschoss
cut marking Schnittstellenfärbung
marking by drilling Bohrmarkierung
ridge-marking device Reihenmarkierungsvorrichtung
marking-switch Markierwähler
water marking paper-making machine Vordruckwalze
marking method Aufzeichnungsverfahren
marking-out Aufzeichnen
auxiliary marking Hilfsmarkierung
paper marking Papiermarkierung
marking device Markierungsvorrichtung
marking a navigational route Fahrwasserkennzeichnung
marking machine Markiermaschine
tyre marking Kennzeichnen
digital marking digitale Markierung
water marking Wasserzeichenherstellung
printing plate marking Druckplattenmarkierung
Administration
identification marking Kennzeichnung [f]
marking requirement Kennzeichnungsvorschrift [f]
identification marking Kennzeichen [n]
Technical
marking gauge Parallelreißer [m]
marking felt Markierfilz [m]
marking agent Markierungsstoff [m]
marking pencil Signierstift [m]
marking stamp Signierstempel [m]
marking punch Schlagstempel [m]
identifying marking Kennzeichnung [f]
marking gauge Anreißlehre [f]
marking of a workpiece (result) Anzeichnung [f]
marking-off template Ankörnschablone [f]
solid line (road-surface marking) Sperrlinie (Straßenmarkierung) [f]
wheel marking Radkennzeichnung [f]
marking awl Reißahle [f]
colour marking Farbmarkierung [f]
colour marking Farbkennzeichnung [f]
marking equipment Signiereinrichtung [f]
parts marking Teilekennzeichnung [f]
marking tool Reißnadel [f]
color marking Farbmarkierung [f]
safety marking Sicherheitskennzeichnung [f]
marking sleeve Kennzeichnungstülle [f]
marking line Markierungslinie [f]
marking ink Signierfarbe [f]
marking/stamping Stempelung [f]
identification marking Kennzeichnung [f]
laser marking Laserbeschriften [n]
line-marking Anreißen [n]
line-marking Vorzeichnen [n]
line-marking Anzeichnen [n]
marking (process) Vorzeichnen [n]
marking-off Abfärben [n]
marking tag Bezeichnungsschild [n]
marking gauges Streichmaße [pl]
marking gauges Parallelreißer [pl]
marking gauges Anreißlehren [pl]
marking-off templates Ankörnschablonen [pl]
marking of a workpiece (result) Anzeichnung {f} auf einem Werkstück
Bearing
marking head Signierkopf [m]
marking process Beschriftungsvorgang [m]
marking punch Schlagstempel [m]
colour marking Farbkennzeichnung [f]
product marking Produktkennzeichnung [f]
parts marking Teilekennzeichnung [f]
terminal marking Klemmenbezeichnung [f]
marking station Kennzeichnungsstation [f]
marking station Beschriftungsstation [f]
special marking Sonderkennzeichnung [f]
additional marking Zusatzkennzeichnung [f]
marking machine Signiermaschine [f]
marking station Signierstation [f]
marking tool Reißnadel [f]
laser marking Laserbeschriftung [f]
marking tool Kennzeichnungswerkzeug [n]
marking method Kennzeichnungsverfahren [n]
marking system Markierungssystem [n]
Machinery
marking gauge Streichmaß [n]
Metallurgy
industrial marking Industriemarkierung [f]
slip marking Gleitmarkierung [f]
industrial inkjet marking Tintenstrahl-Industriemarkierung
electrolytic marking Elektrolytische Markierung
electrochemical industrial marking elektrochemische Industriemarkierung
Automation
marking circuit Markierungsschaltung [f]
Physics
paint marking Beschriften [n]
Biotechnics
scale marking Strichmarkierung [f]
Education
marking (of exams) Korrektur (Prüfungen) [f]
marking (of exams) Korrektur [f]
Archeology
cord marking Schnurverzierung [f]
Ceramics
marking out Einfluchten [n]
Geography
bedding plane marking Marke [f]
surface marking Marke [f]
Engineering
terminal marking Klemmenbezeichnung [f]
marking device Anreißgerät [n]
marking plate Bezeichnungsschild [n]
Aeronautics
obstruction marking Hindernismarkierung [f]
part marking Bauteilkennzeichnung [f]
runway centerline marking Pistenmittellinienmarkierung [f]
taxiway centreline marking Rollbahnmittellinienmarkierung [f]
taxiway intersection marking Rollbahnkreuzungsmarkierung [f]
taxiway centerline marking [us] Rollbahnmittellinienmarkierung [f]
runway centerline marking [us] Start- und Landebahnmittellinienmarke [f]
runway threshold marking Start- und Landebahnschwellenmarkierung [f]
runway centreline marking [uk] Start- und Landebahnmittellinienmarke [f]
runway threshold marking Schwellenkennzeichnung [f]
runway designation marking Pistenbezeichnungsmarken [n]
strip marking Ausfüllen von Kontrollstreifen
Automotive
marking ring Markierungsring [m]
marking of pavement Fahrbahnmarkierung [f]
marking of roadway Fahrbahnmarkierung [f]
pavement marking machine Fahrbahnmarkierungsmaschine [f]
wheel marking Radkennzeichnung [f]
parts marking Teilekennzeichnung [f]
lane marking Spurmarkierung [f]
Transportation
lane marking Fahrspurmarkierung [f]
lane marking Fahrstreifenmarkierung [f]
lane marking Fahrbahnmarkierung [f]
Traffic
road marking Bodenmarkierung [f]
road marking Straßenmarkierung [f]
road marking paint Fahrbahnmarkierungsfarbe [f]
road marking Fahrbahnmarkierung [f]
Tire
tyre marking Reifenstempelung [f]
Wheel Making
identification marking Kennzeichnungsmarkierung [f]
Computer
marking instructions Adressierungsvorschrift [f]
SAP Terms
marking type Markierungstyp [m]
price marking Preisauszeichnung [f]
Lighting
road marking Straßenmarkierung [f]
Telecommunications
marking current Signalstrom [m]
marking pulse Trennimpuls [m]
marking (dual power) Trennschritt [m]
frame marking Rahmenkennung [f]
marking sequence Markierfolge [f]
Textiles
MT marking thread Markierungsfaden [m]
laundry marking ink Wäschetinte [f]
marking line Markierungslinie [f]
marking stripe Markierung [f]
MT marking thread Markierung [f]
rope marking Streifenmarkierung [f]
MT marking thread Markierungsfaden
MT marking thread Markierung
Botany
marking nut Markfruchtbaum [m]
marking nut Ostindischer Elefantenlausbaum
marking nut Ostindischer Merkfruchtbaum
marking nut Ostindischer Tintenbaum
marking nut Markfruchtbaum
Zoology
urine marking Urinmarkierung [f]
territory marking Reviermarkierung [f]
territorial marking Markieren [n]
territory marking Reviermarkierung
urine marking Urinmarkierung
territorial marking Markieren
Maritime
sea marking Auslegen von Seezeichen
Paper
marking felt Markierfilz [m]
Printing
ditto-marking Unterführung [f]
Sports
man-to-man marking Manndeckung [f]
marking (ball sports) Deckung (Ballsport) [f]
marking (ball sports) Deckung [f]
zone marking Raumdeckung [f]
man-marking Manndeckung [f]
Football
man-for-man marking Manndeckung [f]
zone marking Raumdeckung [f]
man-to-man marking Manndeckung [f]
man-marking Manndeckung [f]
zonal marking Raumdeckung [f]
Horse Riding
white marking weißes Abzeichen [n]
Music
articulation marking Artikulationsbezeichnung [f]
dynamic marking Dynamikbezeichnung [f]
expression marking Ausdrucksbezeichnung [f]
mood marking Ausdrucksbezeichnung [f]
tempo marking Tempobezeichnung [f]
articulation marking Artikulationszeichen [n]
dynamic marking Dynamikzeichen [n]
expression marking Ausdruckszeichen [n]
mood marking Ausdruckszeichen [n]
tempo marking Tempozeichen [n]
Cinema
marking of negative Negativ nummerieren
Paper Terms
marking crayon Signierkreide [f]
Laboratory
pencil marking Bleistiftmarkierung [f]
Drawing
identification marking of dimensions Maßkennzeichen [n]
Mechanical Engineering
marking gage [us] Parallelreißer [m]
marking gauge [uk] Parallelreißer [m]
marking-out table Anreißplatte [f]
Packaging
marking equipment Beschriftungsanlage [f]
marking machine Beschriftungsmaschine [f]
marking label Markierungsschild [n]
Production
marking gage [us] Parallelreißer [m]
marking gauge [uk] Parallelreißer [m]
marking machine Markiermaschine [f]
Textile
marking machine Markiermaschine [f]