Verlauf

remains

Meanings of "remains" in German English Dictionary : 13 result(s)

	Kategorie	Englisch	Deutsch
General
1	General	remains	Relikte [pl]
2	General	remains	Reste [pl]
3	General	remains	Überreste [pl]
4	General	remains	Ruinen [pl]
5	General	remains	Überbleibsel [pl]
6	General	remains	Rudimente [pl]
7	General	remains	bleibt bestehen
8	General	remains	dauert an
9	General	remains	bleibt
10	General	remains	verbleibt
Technical
11	Technical	remains	Reste [pl]
12	Technical	remains	Rückstände [pl]
Archeology
13	Archeology	remains	überreste [adj]

Meanings of "remains" with other terms in English German Dictionary : 62 result(s)

	Kategorie	Englisch	Deutsch
General
1	General	burnt remains	Leichenbrand (Archäologie) [m]
2	General	shattered remains	Scherbenhaufen [übertragen] [m]
3	General	human remains pouch	Leichensack [m]
4	General	find one’s remains	jemandes Leiche finden [v]
5	General	find one’s remains	jemandes Leichnam finden [v]
6	General	plant remains	Pflanzenreste [pl]
7	General	fossil remains	Fossilreste [pl]
8	General	carcass remains	Kadaverreste [pl]
9	General	human remains	Menschenfunde [pl]
10	General	lifeless remains	leblose Überreste [pl]
11	General	bodily remains	Leichenreste [pl]
12	General	dead body remains	Leichenteile [pl]
13	General	archaeological remains	archäologische Überreste [pl]
14	General	archaeological remains	archäologische Funde [pl]
15	General	archaeological remains	archäologische Reste [pl]
16	General	archaeological remains	archäologische Überbleibsel [pl]
17	General	historical remains	historische Überreste [pl]
18	General	organic remains	organische Überreste
19	General	It remains to be seen.	Das sei dahingestellt.
20	General	he/she remains silent	er/sie schweigt
21	General	faunal remains	tierische Reste
22	General	floral remains	pflanzliche Reste
23	General	remains in force	dauert an
24	General	remains in force	bleibt bestehen
Phrases
25	Phrases	a sexually active man remains fit	Ein guter Hahn wird selten fett
26	Phrases	what remains to be done?	Was kann man noch tun?
27	Phrases	that remains to be seen	Das bleibt abzuwarten
28	Phrases	It only remains for me to add that ...	Damit bleibt mir nur noch zu sagen, dass ...
29	Phrases	Nothing else remains to be done.	Es bleibt nichts anderes übrig.
Speaking
30	Speaking	That remains to be seen.	Das bleibt abzuwarten.
31	Speaking	That remains to be seen.	Das wird sich zeigen.
32	Speaking	That remains to be seen.	Es muss sich erst noch zeigen.
33	Speaking	What remains to be done?	Was kann man noch tun?
Business Correspondence
34	Business Correspondence	remains in the hands of	verbleibt in den Händen von
Archeology
35	Archeology	skull remains	Schädelreste [pl]
36	Archeology	human remains	menschliche Überreste [pl]
37	Archeology	faunal remains	tierische Reste
38	Archeology	floral remains	pflanzliche Reste
Geology
39	Geology	fossil remains	Fossilreste [pl]
Botany
40	Botany	seed remains	Samenreste [pl]
41	Botany	seed remains	Samenreste
Zoology
42	Zoology	faunal remains	Faunenreste [pl]
43	Zoology	skull remains	Schädelreste [pl]
44	Zoology	prey remains	Beutereste [pl]
45	Zoology	small mammal remains	Kleinsäugerreste [pl]
46	Zoology	large mammal remains	Großsäugerreste [pl]
47	Zoology	remains of small mammals	Kleinsäugerreste [pl]
48	Zoology	fish remains	Fischreste [pl]
49	Zoology	animal remains	Tierreste [pl]
50	Zoology	animal remains	Tierreste
51	Zoology	faunal remains	Faunenreste
52	Zoology	fish remains	Fischreste
53	Zoology	large mammal remains	Großsäugerreste
54	Zoology	remains of small mammals	Kleinsäugerreste
55	Zoology	prey remains	Beutereste
56	Zoology	small mammal remains	Kleinsäugerreste
57	Zoology	skull remains	Schädelreste
Nautical
58	Nautical	floatsam (remains from a wrecked ship)	Treibgut [n]
59	Nautical	floatsam (remains from a wrecked ship)	Strandgut [n]
Literature
60	Literature	literary remains	literarischer Nachlass [m]
61	Literature	literary remains	schriftlicher Nachlass [m]
62	Literature	literary remains	literarischeHinterlassenschaft [f]