shop - Deutsch Englisch Wörterbuch
Verlauf

shop

Play ENDEENus
Play ENDEENuk
Play ENDEENau


Meanings of "shop" in German English Dictionary : 32 result(s)

Englisch Deutsch
General
shop Laden [m]
shop Betrieb [m]
shop Werkstatt [f]
shop Geschäft [f]
shop Werkstätte [f]
shop Abteilung [f]
shop Geschäft [n]
shop einkaufen [v]
shop Laden
Colloquial
shop jds. (regelmäßige) Einkäufe [pl]
Business
shop Betrieb [m]
shop Laden [m]
shop Werkstatt [f]
shop Werkstätte [f]
shop (kleineres) Geschäft [n]
shop Geschäft [n]
shop einkaufen [v]
Employment
shop Laden [m]
shop Werkstatt [f]
Technical
shop Laden [m]
shop Werkstatt [f]
Mechanics
shop Werkstatt [f]
Construction
shop Fabrik [f]
Ceramics
shop Werkstatt [f]
Aeronautics
shop Werkstatt [f]
Tourism
shop Laden [m]
shop Verkaufsstelle [f]
shop Handlung [f]
shop Geschäft [n]
Laboratory
shop Werkstatt [f]
Mechanical Engineering
shop Werkstatt [f]
Production
shop Werkstatt [f]

Meanings of "shop" with other terms in English German Dictionary : 500 result(s)

Englisch Deutsch
General
shop-soiled klischeehaft [adj]
shop-soiled abgestanden [adj]
shop-soiled abgegriffen [adj]
shop-soiled angeschmutzt [adj]
shop-soiled angestaubt [adj]
shop-soiled ausgelutscht [adj]
shop-soiled abgedroschen [adj]
shop-worn abgegriffen [adj]
shop-worn abgedroschen [adj]
shop-worn ausgelutscht [adj]
shop-worn abgestanden [adj]
shop-worn klischeehaft [adj]
shop-assembled fabriksfertig [adj]
owner of a shop Ladenbesitzer [m]
mail-order sex shop Sexversand [m]
mobile shop Verkaufswagen [m]
gas station shop Tankstellenshop [m]
greengrocer's (shop) Gemüseladen [m]
grocer's shop Lebensmittelladen [m]
gunsmith's shop Waffenladen [m]
floral shop Blumenladen [m]
flower shop Blumenladen [m]
food shop Lebensmittelladen [m]
free shop Umsonstladen [m]
free shop Kostnix-Laden [m]
delicatessen shop Feinkostladen [m]
computer shop Computerladen [m]
corner shop Nachbarschaftsladen [m]
corner shop Tante-Emma-Laden [m]
butcher's shop Metzgerladen [Süddt.] [m]
chemist's shop Drogeriemarkt [m]
(small) shop Kaufladen [m]
antique shop Antiquitätenladen [m]
antiques shop Antiquitätenladen [m]
baker's shop Bäckerladen [m]
bookseller's shop Buchhändler [m]
bookseller's shop Buchladen [m]
video rental shop Videoverleih [m]
video shop Videoverleih [m]
whole-food shop Bioladen [m]
smash-and grab raid (on a shop) Blitzeinbruch (in ein Geschäftslokal) [m]
souvenir shop Souvenirladen [m]
souvenir shop Andenkenladen [m]
specialized shop assistant Fachverkäufer [m]
thrift shop Kleiderflohmarkt (für wohltätige Zwecke) [m]
sex shop Sexshop [m]
shoe shop Schuhladen [m]
shop assistant Verkaufsberater [m]
shop committee Betriebsrat [m]
shop chairman Betriebsratsvorsitzender [m]
shop selling trashy goods Ramschladen [m]
shop operation Arbeitsgang [m]
shop steward Betriebsrat [m]
shop steward gewerkschaftlicher Vertrauensmann [m]
shop-accident Betriebsunfall [m]
tobacco shop Tabaksladen [m]
tobacconist's shop Tabakladen [m]
tobacconist's shop Tabakwarenladen [m]
toy shop Kaufmannsladen (Spielzeug) [m]
shop floor Verkaufsraum [m]
sweet-shop Süßwarenladen [m]
jewellery shop Schmuckladen [m]
shop breaking Ladeneinbruch [m]
shop owner Ladenbesitzer [m]
Oxfam-shop Oxfam-Laden [m]
jumble shop Trödelladen [m]
health food shop Naturkostladen [m]
stationery shop Schreibwarenladen [m]
jumble shop Ramschladen [m]
village shop Tante-Emma-Laden [m]
clothes shop Kleiderladen [m]
mom-and-pop shop Tante-Emma-Laden [m]
junk shop Trödelladen [m]
junk shop Ramschladen [m]
gift shop Souvenirladen [m]
knocking shop Puff [m]
tobacco shop Tabakladen [m]
confectioner's shop Süßwarenladen [m]
butcher's shop Fleischerladen [m]
basement work shop Hobbykeller [m]
printing shop Druckereibetrieb [m]
copy shop Copyshop [m]
butcher's shop Metzgerladen [m]
bull in a china shop Elefant im Porzellanladen [m]
basket shop Korbladen [m]
shop keeper Ladenbesitzer [m]
shoe repair shop Schuhmacher [m]
shop assistant Verkäufer [m]
a famous flower shop in old istanbul of ottoman empire ein berühmter Blumenladen in Istanbul aus dem alten Osmanenreich [m]
a bull in a china shop ein Elefant im Porzellanladen [m]
apothecary's shop Apothekenladen [m]
automobile repair shop Auto-Reparaturbetrieb [m]
bag shop Taschenladen [m]
barber shop Friseur [m]
barber shop Friseursalon [m]
barber shop Frisör [m]
barber shop Friseurladen [m]
beauty shop Schönheitssalon [m]
beauty shop Kosmetiksalon [m]
beauty shop Kosmetikladen [m]
beauty shop Beauty Shop [m]
bric-a-brac-shop Krimskramsladen [m]
bric-a-brac-shop Trödelladen [m]
carpet shop Teppichladen [m]
cell phone shop Handyladen [m]
cell phone shop Handyshop [m]
clothing shop Klamottenladen [m]
cookie shop Keksladen [m]
curiosity shop Kuriositätenladen [m]
curiosity shop Antiquitätenladen [m]
cut-price shop Schnäppchenladen [m]
dolly shop Schiffskiosk [m]
dolly shop Pfandleiher [m]
dolly-shop Pfandleiher [m]
doner shop Dönerladen [m]
dress shop Kleiderladen [m]
electronics shop Elektronikladen [m]
florist shop Blumenladen [m]
furniture shop Möbelladen [m]
hamburger shop Hamburger-Laden [m]
hamburger shop Hamburger-Shop [m]
hat shop Hutladen [m]
hot shop angesagter Laden [m]
owner of a shop Ladenbesitzerin [f]
paint and body shop Lackier- und Karosseriewerkstatt [f]
machine shop mechanische Bearbeitung [f]
machine shop Maschinenhalle [f]
machine shop Maschinenabteilung [f]
machine shop Maschinenwerkstatt [f]
metalworking shop Schlosserei [f]
motorcar repair shop Kfz-Werkstätte [f]
motorcar repair shop Kfz-Werkstatt [f]
jeweler's shop Bijouterie [Schw.] [f]
jeweller's shop Bijouterie [Schw.] [f]
locksmith's shop Schlosserei [f]
gift shop Geschenkboutique [f]
hardening shop Härterei [f]
dressmaker's shop Scheiderei [f]
electroplating shop Galvanisierwerkstatt [f]
electroplating shop Galvanikwerkstatt [f]
embroidery shop Stickerei [f]
digital print shop Digitaldruckerei [f]
corner shop Greißlerei [Ös.] [f]
butcher's shop Fleischerei [f]
butcher's shop Fleischhauerei [f]
butcher's shop Schlachterei [f]
butcher's shop Metzgerei [f]
butcher's shop Schlächterei [f]
chemist's shop Drogerie [f]
chemist's shop Apotheke [f]
antique shop Antiquitätenhandlung [f]
antiques shop Antiquitätenhandlung [f]
appointed repair shop Vertragswerkstatt [f]
body shop Karosseriewerkstatt [f]
bookseller's shop Buchhandlung [f]
video rental shop Videothek [f]
video shop Videothek [f]
shop-window prostitute Fensterprostituierte [f]
shop-window prostitute Schaufensterprostituierte [f]
specialized shop assistant Fachverkäuferin [f]
sex shop Sexboutique [f]
shop assembly Werkstattmontage [f]
shop assistant Verkaufsberaterin (im Geschäft) [f]
shop closing time Ladenschlusszeit [f]
shop drawing Werkstattzeichnung [f]
shop drawing Fertigungszeichnung [f]
shop drawing Ausführungszeichnung [f]
shop fixtures Ladeneinrichtung [f]
shop fittings Ladeneinrichtung [f]
shop floor Werkstatt [f]
shop fixtures Geschäftseinrichtung [f]
shop floor Produktionsstätte [f]
shop front Ladenfassade [f]
shop language Fachsprache [f]
shop talk Fachsimpelei [f]
shop welding Werkstattschweißung [f]
shop window dummy Schaufensterpuppe [f]
shop window dummy Schaufensterattrappe [f]
shop window pane Schaufensterscheibe [f]
repair shop Reparaturwerkstätte [f]
takeaway shop Imbissbude [f]
tea shop Teestube [f]
tobacco shop Tabaktrafik [Ös.] [f]
tobacco shop Trafik [Ös.] [f]
tobacconist's shop Trafik [Ös.] [f]
tobacconist's shop Tabaktrafik [Ös.] [f]
toy shop Spielwarenhandlung [f]
training shop Ausbildungseinrichtigung [f]
training shop Ausbildungsstelle [f]
training shop Lehrwerkstatt [f]
confectioner's shop Konfiserie [f]
metalwork shop Schlosserwerkstatt [f]
painter's shop Malerwerkstatt [f]
shop front Ladenfront [f]
carpentry shop Zimmerei [f]
pet shop Zoohandlung [f]
pet shop Tierhandlung [f]
shop floor Arbeiter [f]
printing shop Druckerei [f]
seed shop Samenhandlung [f]
basement printing shop Kellerdruckerei [f]
cake shop Bäckerei [f]
delicatessen shop Delikatessenhandlung [f]
shop floor Fertigung [f]
repair shop Reparaturwerkstatt [f]
shop window Auslage [f]
painter's shop Autolackiererei [f]
tobacconist's shop Tabakwarenhandlung [f]
carpenter's shop Schreinerwerkstatt [f]
hardware shop Eisenwarenhandlung [f]
assembly shop Montagehalle [f]
music shop Musikalienhandlung [f]
shop counter Theke [f]
bucket-shop Winkelbörse [f]
betting shop Wettannahmestelle [f]
baker's shop Bäckerei [f]
toy-shop Spielwarenhandlung [f]
shop floor Belegschaft [f]
cake shop Konditorei [f]
shop assistant Verkäuferin [f]
sweet shop Konditorei [f]
butcher‘s shop Metzgerei [f]
perfume shop Parfümerie [f]
book shop Buchhandlung [f]
electrical shop Elektrohandlung [f]
printer's shop Druckerei [f]
baker‘s shop Bäckerei [f]
apothecary's shop Apotheke [f]
auto body shop Autowerkstatt [f]
auto body shop Autolackiererei [f]
automobile repair shop Auto-Reparaturwerkstatt [f]
beauty shop Parfümerie [f]
carpenter´s shop Schreinerwerkstatt [f]
carpenter´s shop Zimmermannswerkstatt [f]
chop shop Werkstatt, in der gestohlene Fahrzeuge ausgeschlachtet werden [f]
chop shop illegale Ausschlacht-Autowerkstatt [f]
dram-shop Taverne [f]
dram-shop Schenke [f]
engine shop Motorenmanufaktur [f]
erecting shop Montagewerkstatt [f]
furrier's shop Kürschnerei [f]
mail-order sex shop Sexversandhaus [n]
jeweler's shop Juweliergeschäft [n]
jeweller's shop Juweliergeschäft [n]
grocer's shop Lebensmittelgeschäft [n]
gunsmith's shop Waffengeschäft [n]
health food shop Reformhaus [n]
floral shop Blumengeschäft [n]
flower shop Blumengeschäft [n]
food shop Lebensmittelgeschäft [n]
dressmaker's shop Schneidergeschäft [n]
electric shop Elektrogeschäft [n]
embroidery shop Stickereigeschäft [n]
delicatessen shop Feinkostgeschäft [n]
deraper's shop Textilgeschäft [n]
coffee shop Café [n]
computer shop Computergeschäft [n]
corner shop Lädeli [Schw.] [n]
brick-and-mortar shop Detailgeschäft [Schw.] [n]
brick-and-mortar shop Ladengeschäft [n]
bridal wear shop Brautmodegeschäft [n]
cash-and-carry shop Abholgeschäft [n]
antiquarian bookseller's shop Antiquariat [n]
antique shop Antiquitätengeschäft [n]
antiques shop Antiquitätengeschäft [n]
baker's shop Bäckergeschäft [n]
betting shop Wettlokal [n]
betting shop Wettcafé [n]
sweet shop Süßwarengeschäft [n]
souvenir shop Souvenirgeschäft [n]
specialist shop Spezialgeschäft [n]
stationery shop Schreibwarengeschäft [n]
shop sign Ladenschild [n]
shop talk Fachgespräch [n]
tea shop Tea-Room [Schw.] [n]
tobacconist's shop Tabakwarengeschäft [n]
toy shop Spielwarengeschäft [n]
traditional costume shop Trachtenmodegeschäft [n]
specialty shop Fachgeschäft [n]
shop-window Schaufenster [n]
gun shop Waffengeschäft [n]
haberdasher's shop Kurzwarengeschäft [n]
jewellery shop Schmuckgeschäft [n]
clothes shop Kleidergeschäft [n]
pawn shop Pfandleihgeschäft [n]
health shop Reformhaus [n]
clothes shop Bekleidungsgeschäft [n]
pawn shop Leihhaus [n]
shop window Schaufenster [n]
betting shop Wettbüro [n]
shoe shop Schuhgeschäft [n]
clothes shop Modegeschäft [n]
Shop Closing Act Ladenschlussgesetz [n]
leather shop Lederwarengeschäft [n]
health-food shop Reformhaus [n]
grocer’s shop Lebensmittelgeschäft [n]
music shop Musikgeschäft [n]
photo shop Fotogeschäft [n]
sports shop Sportgeschäft [n]
bag shop Taschengeschäft [n]
barter shop Tauschgeschäft [n]
carpet shop Teppichgeschäft [n]
cell phone shop Handy-Geschäft [n]
clothing shop Bekleidungsgeschäft [n]
clothing shop Kleidergeschäft [n]
cookie shop Keksgeschäft [n]
crystalware shop Kristallwarengeschäft [n]
dram-shop Wirtshaus [n]
dress shop Kleidergeschäft [n]
electronics shop Elektronikgeschäft [n]
electronics shop Elektrofachgeschäft [n]
florist shop Blumengeschäft [n]
furniture shop Möbelgeschäft [n]
furniture shop Möbelhaus [n]
furniture shop Einrichtungshaus [n]
glassware shop Glaswarengeschäft [n]
hat shop Hutgeschäft [n]
high street shop Geschäft in der Innenstadt [n]
play at keeping shop Kaufmann spielen [v]
put aside an article in a shop for a customer im Geschäft einen Artikel für einen Kunden zurücklegen/weglegen [v]
ram-raid a shop mittels Rammfahrzeug in ein Geschäft einbrechen [v]
redeploy a shop einen Betrieb verlagern [v]
redeploy a shop auslagern [v]
check out that new clothing shop sich das neue Kleidergeschäft einmal ansehen [v]
set up a shop einen Laden eröffnen [v]
set up shop eine Niederlassung eröffnen [v]
set up shop eine Firma gründen [v]
shop einkaufen [v]
talk shop fachsimpeln [v]
talk shop von der Arbeit reden [v]
transfer a shop einen Betrieb verlagern [v]
transfer a shop auslagern [v]
talk shop fachsimpeln [v]
close the shop den Laden schließen [v]
close the shop das Geschäft schließen [v]
close up a shop den Laden dichtmachen [v]
close up a shop den Laden schließen [v]
close up a shop den Laden abschließen [v]
close up shop den Laden dichtmachen [v]
close up shop den Laden schließen [v]
close up shop den Laden abschließen [v]
specialized shop assistants Fachverkäufer [pl]
specialized shop assistants Fachverkäuferinnen [pl]
shop assistants Verkäufer [pl]
shop assistants Verkäuferinnen [pl]
shop assistants Verkaufsberaterinnen [pl]
shop assistants Verkaufsberater [pl]
shop drawings Werkstattzeichnungen [pl]
shop fronts Ladenfassaden [pl]
shop hours Öffnungszeiten [pl]
shop operations Arbeitsgänge [pl]
shop signs Ladenschilder [pl]
shop window dummies Schaufensterattrappen [pl]
shop window dummies Schaufensterpuppen [pl]
shop window panes Schaufensterscheiben [pl]
shop windows Auslagen [pl]
shop windows Schaufenster [pl]
shop-accidents Betriebsunfälle [pl]
open shop offener Rechenzentrumsbetrieb
closed shop geschlossener Rechenzentrumsbetrieb
antiquarian bookseller's shop Buchhandlung für antiquarische Bücher
This shop is video-monitored. Dieses Geschäft wird videoüberwacht.
This shop/store has a good range of ... Dieses Geschäft ist gut in ... sortiert.
shop floor workers Arbeiter in der Produktion
shop talk Reden {n} über die Arbeit
shop-assembled fabrikfertig
talked shop gefachsimpelt
talked shop von der Arbeit geredet
talking shop fachsimpelnd
talking shop von der Arbeit redend
shop around die Preise vergleichen
shop assistant Verkäufer
shop assistant Ladenangestellter
body shop Karosseriewerkstatt
Idioms
to fold up shop den Laden zumachen [v]
close up shop zumachen [v]
close up shop schließen [v]
close up shop einen Laden schließen [v]
close up shop einen Laden dicht machen [v]
all over the shop durcheinander
as awkward as a bull in a china shop sehr ungeschickt
as awkward as a bull in a china shop wie ein Elefant im Porzellanladen
as awkward as bull in a china shop sehr ungeschickt
as awkward as bull in a china shop wie ein Elefant im Porzellanladen
be all over the shop überall
be all over the shop überall verstreut sein
be all over the shop in der ganzen Gegend herum
be all over the shop durcheinander sein
Phrases
junk-shop Trödelladen [m]
like a bull in a china shop wie ein Elefant im Porzellanladen
Colloquial
delicatessen shop Schlemmershop [m]
organic shop Bioladen [m]
give-away shop Kost-Nix-Laden [m]
copy shop Kopierladen [m]
reject shop Ramschladen [m]
sub shop Sandwichladen [m]
bucket shop Schwindelmakler [m]
chip shop Imbissbude [f]
cop shop Polizeistation [f]
pop shop Pfandhaus [n]
go at it like a bull in a china shop sich anstellen wie ein Elefant im Porzellanladen [übertragen] [v]
put all one's goods in the shop window gleich alle seine Schätze präsentieren/preisgeben [übertragen] [v]
put it all out in the shop window gleich alle seine Schätze präsentieren/preisgeben [übertragen] [v]
cop shop Polizeirevier
cop shop Polizeiwache
a cop shop die Polizeistation
a cop shop das Polizeirevier
a cop shop das Revier
a cop shop die Polizeiwache
a cop shop die Wache
an ice cream shop ein Eisgeschäft
an ice cream shop eine Eisdiele
an ice cream shop ein Eisladen
British Slang
all over the shop durcheinander
all over the shop im ganzen Laden
all over the shop in der ganzen Gegend herum
all over the shop überall
all over the shop überall verstreut
Slang
knocking shop Bordell [n]
sex shop das Eros-Center
body shop Puff
a knock-shop ein Puff
a knock-shop eine Stoßbude
a knocking shop ein Puff
a knocking shop eine Stoßbude
bottle shop der Getränkemarkt
bottle shop der Schnapsladen
bottle shop der Getränkeladen
candy shop das Bordell
candy shop der Puff
candy shop das Hurenhaus
Business
shop-soiled angestaubt [adj]
shop-soiled angeschmutzt [adj]
shop-soiled mit leichten Gebrauchsspuren (Ware) [adj]
shop-soiled mit leichten Gebrauchsspuren [adj]
runaway shop Fluchtbetrieb [m]
shop assistant Verkäufer [m]
shop steward Gewerkschaftsvertreter [m]
shop closing time Ladenschluss [m]
discount shop Discounter [m]
discount shop Discountladen [m]
organic food and natural product shop Ökoladen [m]
property shop preisgünstiger Immobilienmakler [m]
fruit shop Obstladen [m]
hospice shop Second-Hand-Laden [m]
shop counter Verkaufstresen [m]
menswear shop Herrenausstatter [m]
copy shop Copy-Shop [m]
thrift shop Secondhandladen [m]
give-away shop Schenkladen [m]
greengrocer's shop Gemüseladen [m]
bucket-shop nicht konzessionierter Makler [m]
rag shop Trödelladen [m]
floral shop Blumenladen [m]
reject shop Sonderpostenmarkt [m]
delicatessen shop Feinkostladen [m]
shop clerk Werkstattschreiber [m]
delicatessen shop Delikatessenladen [m]
baker's shop Bäckerladen [m]
multiple-shop Kettenladen [m]
multiple shop Filialladen [m]
butcher's shop Metzgerladen [m]
milk shop Milchladen [m]
junk shop Ramschladen [m]
self-service shop Selbstbedienungsladen [m]
shop steward Betriebsobmann [m]
owner of a shop Ladenbesitzer [m]
grocer's shop Lebensmittelladen [m]
shop committee Betriebsrat [m]
shop floor Werkstatt [f]
shop floor Verkaufsfläche [f]
shop rules Betriebsanleitung [f]
closing/closure of a business/shop Geschäftsauflösung [f]
multiple-shop Kette [f]
apothecary shop Apotheke [f]
sweetmeat shop Confiserie [f]
antique shop Antiquitätengeschäft [f]
sweetmeat shop Konditorei [f]
condom shop Kondomerie [f]
bookseller's shop Buchhandlung [f]
shop assistant Verkäuferin [f]
assembly shop Montagewerkstatt [f]
print shop Druckerei [f]
machine shop Maschinenabteilung [f]
shop window advertising Schaufensterwerbung [f]
fabrication shop Fertigungsabteilung [f]
shop fabrication Werkstattfertigung [f]
bucket-shop Winkelbörse [f]
production shop Fertigungsabteilung [f]
tobacconist's shop Tabakwarenhandlung [f]
fitting shop Montageabteilung [f]
printing shop Druckerei [f]
printers' shop Druckerei [f]
Job shop Arbeitsamt [n]
shop closing law Ladenschlussgesetz [n]
retail shop Einzelhandelsgeschäft [n]
discount shop Discountgeschäft [n]
retail shop Detailgeschäft [Schw.] [n]
retail shop Ladengeschäft [n]
health food shop Reformhaus [n]