Deutsch | Englisch | |
---|---|---|
General | ||
General | so klar wie [adj] | as clear as |
General | so klar wie [adj] | as sure as |
Deutsch | Englisch | |
---|---|---|
Idioms | ||
Idioms | so klar wie Schlamm | (as) clear as mud |
Idioms | so klar wie Kristall | as clear as crystal |
Idioms | so klar wie der helle Tag | as clear as day |
Idioms | so klar wie dicke Tinte | as clear as mud |
Idioms | so klar wie Kloßbrühe sein | be as clear as day |
Idioms | so klar wie Kloßbrühe sein | be as plain as day |
Idioms | so klar wie Kloßbrühe sein | be as plain as the nose on somebody's face |
Idioms | so klar wie der helle Tag | clear as a day |
Idioms | so klar wie Kloßbrühe | clear as a day |
Colloquial | ||
Colloquial | Das ist so klar wie dicke Tinte. | That's as clear as mud. |
Colloquial | so klar wie der helle Tag | clear as day |
Colloquial | so klar wie Kloßbrühe | clear as day |