variety - Deutsch Englisch Wörterbuch
Verlauf

variety



Meanings of "variety" in German English Dictionary : 36 result(s)

Englisch Deutsch
General
variety Mannigfaltigkeit [f]
variety Art [f]
variety Sorte [f]
variety Unterart [f]
variety Unterschiedlichkeit [f]
variety Abart [f]
variety Vielfältigkeit [f]
variety Varietät [f]
variety Auswahl [f]
variety Abwechslung [f]
variety Spielart [f]
variety Vielfalt [f]
variety Verschiedenheit [f]
variety Vielseitigkeit [f]
variety Buntheit [f]
variety Abwechslungsreichtum [m]
Business
variety Abwechslung [f]
variety Vielfalt [f]
variety Verschiedenheit [f]
variety Vielfalt
Employment
variety Vielfalt [f]
Technical
variety Verschiedenartigkeit [f]
variety Vielfältigkeit [f]
variety Multiplizität [f]
variety Vielfalt [f]
variety Abart [f]
Biology
variety Varietät [f]
Aeronautics
variety Vielzahl [f]
Automotive
variety Vielfalt [f]
variety Vielzahl [f]
Botany
variety Varietät [f]
variety Abart [f]
variety Exemplar [n]
variety Abart
variety Varietät
Laboratory
variety Sorte [f]

Meanings of "variety" in English German Dictionary : 147 result(s)

Englisch Deutsch
General
lacking in variety unabwechslungsreich [adj]
garden-variety durchschnittlich [adj]
common-or-garden variety gewöhnlich [adj]
garden-variety gewöhnlich [adj]
garden-variety normal [adj]
lacking in variety nicht abwechslungsreich [adj]
a wide variety eine große Auswahl [adj]
a wide variety eine große Vielzahl [adj]
a wide variety of eine große Vielzahl an [adj]
a wide variety ein reiches Angebot [adj]
a wide variety of ein reiches Angebot an [adj]
a wide variety of eine große Auswahl an [adj]
cultivar (= cultivated variety) Kulturpflanze [f]
color variety Farbenabart [f]
colour variety Farbenabart [f]
variety entertainment Varietéaufführung [f]
variety (of) Auswahl (an) [f]
variety of white wine Weißweinsorte [f]
variety of wine Weinsorte [f]
variety of red wine Rotweinsorte [f]
variety performance Varietévorstellung [f]
grape variety Rebsorte [f]
purity of variety Sortenreinheit [f]
variety show Varietevorstellung [f]
cultivated variety Kulturvarietät [f]
cultivar (= cultivated variety) Kulturvarietät [f]
variety entertainment Varietéschaubühne [f]
grape variety Traubensorte [f]
Lemberger (grape variety) Blaufränkischer [m]
variety artist Varieteekünstler [m]
Lemberger (grape variety) blauer Limberger [m]
variety theater Varietétheater [n]
variety theatre Varietétheater [n]
variety store Kleinkaufhaus [n]
add variety eine neue Form hinzufügen [v]
add variety Abwechslung bringen [v]
variety theaters Varietétheater [pl]
variety performances Varietévorstellungen [pl]
variety theatres Varietétheater [pl]
variety of configurations unterschiedliche Konfigurationen [pl]
a great variety of eine große Anzahl an [prep]
a great variety of eine große Vielzahl von [prep]
a large variety eine große Vielzahl von [prep]
a large variety eine große Vielfalt [prep]
a large variety eine breite Palette von [prep]
garden-variety gewöhnlich
a wide variety of goods ein reiches Angebot an Waren
variety theater Varieteetheater
variety theater Varietee
Phrases
for a variety of reasons aus verschiedenen Gründen
for the sake of variety zur Abwechslung
in a large variety of different ways mannigfaltig
in a whole variety of ways mannigfach
Slang
garden-variety stinknormal [vulgär] [adj]
Business
limited variety Typenbeschränkung [f]
variety limiting Typenbeschränkung [f]
variety reduction Typenbeschränkung [f]
variety of patterns Mustervielfalt [pl]
a wide variety of goods ein reiches Angebot an Ware
offer of a variety of goods breites Angebot haben
variety of goods große Auswahl an Ware
limited variety Typenbeschränkung
Employment
variety limiting Typenbeschränkung [f]
variety reduction Typenbeschränkung [f]
limited variety Typenbeschränkung [f]
variety of goods große Auswahl an Ware
Law
plant variety protection (PVP) Sortenschutz [m]
EU Terms
plant variety right Pflanzensorte [f]
Community Plant Variety Office Gemeinschaftliches Sortenamt
Technical
variety of uses Verwendungsmöglichkeit [f]
variety reduction Typenbeschränkung [f]
grape variety Rebsorte [f]
parts variety Teilevielfalt [f]
type variety Typenvielfalt [f]
a variety of eine Reihe von
variety of applications Vielzahl von Anwendungen
a variety of eine Vielzahl von
on a variety of mit einer Vielzahl von ...
Mechanics
variety of combinations Kombinationsvielfalt [pl]
variety of combinations Kombinationsvielfalt 
Linguistics
language variety Sprachvarietät [f]
standard variety Standardvarietät [f]
Mining
flos ferri (variety of aragonite) Eisenblüte (massiver Aragonit) [f]
resin jack (yellow variety of zinc blende) Honigblende [f]
flos ferri (variety of aragonite) Eisenblüte [f]
fioryte (variety of opal) Geyserit [m]
Agriculture
grape variety Rebsorte [f]
tomato variety Tomatenzüchtung [f]
Horticulture 
garden variety stinknormal [vulgär] [adj]
garden variety gewöhnlich
garden variety normal
Logistics
variety of articles Artikelvielfalt [pl]
Gastronomy
Chardonnay (white grape variety) Chardonnay (weiße Rebsorte) [m]
Chardonnay (white grape variety) Chardonnay [m]
variety meat Innereien [pl]
Enology
variety of grape Rebsorte [f]
quality grape variety Edelrebe [f]
grape variety Kreszenz [f]
Textiles
cotton variety Baumwollsorte [f]
Tourism
variety of landscapes landschaftliche Vielfalt
rich variety reiche Auswahl
Botany
cultivated variety Kultursorte [f]
variety of tomato Tomatensorte [f]
hybrid variety Hybridsorte [f]
variety of apple Apfelsorte [f]
new variety Neuzüchtung [f]
plant variety Pflanzensorte [f]
tomato variety Tomatensorte [f]
rose variety Rosensorte [f]
Malvazia (grape variety) Malvasia (Rebsorte) [m]
muscatel (grape variety) Muskateller (Rebsorte) [m]
Riesling (grape variety) Riesling (Rebsorte) [m]
Trollinger (grape variety) Trollinger (Rebsorte) [m]
Silvaner (grape variety) Silvaner (Rebsorte) [m]
Zinfandel (red grape variety) Zinfandel (rote Rebsorte) [m]
early dessert apple variety Klarapfel [m]
Lemberger (grape variety) Lemberger (Rebsorte) [m]
cultivar (= cultivated variety) Kultivar [m]
Lemberger (grape variety) Lemberger [m]
Malvazia (grape variety) Malvasia [m]
muscatel (grape variety) Muskateller [m]
Riesling (grape variety) Riesling [m]
Trollinger (grape variety) Trollinger [m]
Silvaner (grape variety) Silvaner [m]
Zinfandel (red grape variety) Zinfandel [m]
tempranillo (grape variety) Tempranillo (Rebsorte)
early variety frühe Sorte
variety of apple Apfelsorte
rose variety Rosensorte
new variety Neuzüchtung
cultivated variety Kultursorte
tomato variety Tomatensorte
variety of tomato Tomatensorte
hybrid variety Hybridsorte
Zoology
animal variety Tiervarietät [f]
animal variety Tiervarietät
Math
anelian variety abelsche Varietät [f]
algebraic variety algebraische Varietät [f]
toric variety torische Varietät [f]
Statistics
vine variety Rebsorte [f]
Theater
variety entertainment Varietéschaubühne [f]
variety show Varietevorführung [f]
variety show Varieteveranstaltung [f]
Horticulture
variety of tomato Tomatensorte [f]
variety of pear Birnensorte [f]
Laboratory
purity of variety Sortenreinheit [f]
variety purity Sortenreinheit [f]