| Englisch | Deutsch | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | workforce | Belegschaft [f] |
| General | workforce | Arbeiterschaft [f] |
| General | workforce | Personalbestand |
| General | workforce | Arbeitskräftepotential |
| Business | ||
| Business | workforce | Arbeiterschaft [f] |
| Business | workforce | Belegschaft [f] |
| Business | workforce | Arbeitskräfte [pl] |
| Business | workforce | Arbeiterschaft |
| Engineering | ||
| Engineering | workforce | Arbeitskraft [f] |
| Computer | ||
| Computer | workforce | Belegschaft [f] |
| Englisch | Deutsch | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | attrition of the workforce | Personalabgang [m] | ||
| General | meeting of the workforce | Betriebsversammlung [f] | ||
| General | workforce expansion | Stellenerhöhung [f] | ||
| General | meetings of the workforce | Betriebsversammlungen [pl] | ||
| Business | ||||
| Business | core workforce | Stammbelegschaft [f] | ||
| Business | to make the workforce redundant | Arbeitskräfte freisetzen [v] | ||
| Jobs | ||||
| Jobs | attrition of the workforce | Personalverschleiß [m] | ||
| Jobs | reduction of the workforce | Verkleinerung der Belegschaft [f] | ||
| Jobs | to re-enter the workforce | ins Berufsleben zurückkehren [v] | ||
| Logistics | ||||
| Logistics | workforce reduction | Personalabbau [m] | ||
| Logistics | workforce reduction | Mitarbeiterabbau [m] | ||
| Logistics | workforce structure | Beschäftigungsstruktur [f] | ||
| SAP Terms | ||||
| SAP Terms | workforce requirements | Personalbedarf [m] | ||
| SAP Terms | workforce requirements planning | Personalbedarfsplanung [f] | ||
| SAP Terms | workforce planning | Einsatzplanung [f] | ||
