yarn - Deutsch Englisch Wörterbuch
Verlauf

yarn

Play ENDEENus
Play ENDEENuk
Play ENDEENau


Meanings of "yarn" in German English Dictionary : 20 result(s)

Englisch Deutsch
General
yarn Garn [n]
yarn Seemannsgarn [n]
yarn gesponnener Faden
Business
yarn Garn [n]
Technical
yarn gesponnener Faden [m]
yarn Garn [n]
Ceramics
yarn Garn [n]
Aeronautics
yarn Garn [n]
Automotive
yarn Garn [n]
Electrical Engineering
yarn Garn [n]
Textiles
yarn Faden [m]
yarn Wolle [f]
yarn Strickgarn [n]
yarn Garn [n]
yarn Faden
yarn Garn
yarn Strickgarn
yarn Wolle
Paper
yarn Garn [n]
Plastics
yarn Garn [n]

Meanings of "yarn" with other terms in English German Dictionary : 301 result(s)

Englisch Deutsch
General
sewing yarn Nähzwirn [m]
sewing yarn Nähfaden [m]
sewing yarn Zwirn [m]
a ball of yarn ein Garnknäuel [m]
embroidery yarn Stickgarn [m]
yarn (about something) abenteuerliche (meist übertriebene/erfundene) Geschichte (über etwas) [f]
spinning of colored cotton yarn Baumwollbuntspinnerei [f]
bright yarn Glanzgarn [n]
carded yarn Streichgarn [n]
worsted yarn Kammgarn [n]
sailor's yarn Seemannsgarn [n]
fisherman's yarn Seemannsgarn [n]
spun yarn Fasergarn [n]
sewing yarn Baumwollgarn [n]
clew of yarn Garnknäuel [n]
sewing yarn Nährgarn [n]
slubbed yarn Noppengarn [n]
fishing yarn Seemansgarn [n]
cotton embroidery yarn Baumwollstickgarn [n]
doubled yarn doppeltes Garn [n]
grege yarn unbearbeitetes Garn [n]
retract the yarn den Faden rückführen [v]
spin a yarn Seemannsgarn spinnen [v]
spin yarn Garn spinnen [v]
wind (yarn) (Garn) haspeln [v]
wind (yarn) weifen [v]
to spin a yarn fabulieren [v]
loosely spun/twisted yarn lose gedrehtes Garn
interlaced yarn verwirbeltes Filamentgarn
cabled yarn mehrstufiger Zwirn
carded yarn kardiertes Garn
Idioms
to yarn spintisieren [v]
to spin someone a yarn jemandem etwas vorspinnen [v]
to yarn spinnen [v]
to yarn Seemansgarn spinnen [v]
to spin a yarn Seemannsgarn spinnen [v]
spin a sailor's yarn Seemannsgarn spinnen
Patent
yarn changer Ringelvorrichtung
yarn break stop-motion Fadenbruchabstellung
chenille yarn Chenillevorware
yarn tension meter Fadenspannungsmesser
yarn balloon Fadenballon
textured yarn Kräuselgarn
paper yarn fabric Papiergarngewebe
device for suppressing yarn balloons Ballonbegrenzer
yarn severing arrangement Garnabschneidevorrichtung
construction of the yarn Garnzusammensetzung
character of yarn Garneigenschaft
yarn tension controlling device Fadenspannungsmesser
slit film yarn fabric Folienbändchengewebe
spindle for cabled yarn Mehrfachdrahtzwirnspindel
Technical
yarn beam Zettelbaum [m]
wool yarn Wollfaden [m]
yarn steamer Garndämpfer [m]
metallic yarn Metallfaden [m]
main yarn Hauptfaden [m]
yarn guide Fadenführer [m]
core yarn Kernfaden [m]
yarn gripper Fadengreifer [m]
yarn cleaner Garnreiniger [m]
yarn carrier Garnträger [m]
core yarn Grundfaden [m]
yarn roller Kettbaum [m]
yarn roller Zettelbaum [m]
weft yarn Schussfaden [m]
yarn break Fadenbruch [m]
yarn beam Kettbaum [m]
yarn package Garnwickel [m]
yarn cleaner Fadenreiniger [m]
yarn feed installation Fadenzubringer [m]
yarn finishing Garnappretur [f]
yarn tension Fadenspannung [f]
yarn tension Fadenbremse [f]
yarn forming Garnherstellung [f]
yarn testing Garnprüfung [f]
yarn brake Fadenbremse [f]
yarn tension device Fadenbremse [f]
fingering yarn Strickgarn [n]
glass fiber yarn Glasgarn [n]
glass fiber yarn Glasfasergarn [n]
face yarn Obergarn [n]
cotton yarn Baumwollgarn [n]
mixture yarn Mischgarn [n]
yarn twisting Zwirnen [n]
rope yarn Kabelgarn [n]
filling yarn Schussgarn [n]
effect yarn Fantasiegarn [n]
knitting yarn Strickgarn [n]
warp yarn Kettgarn [n]
cotton yarn Nähgarn [n]
combed cotton yarn Baumwollkammgarn [n]
multifilament yarn Multifilgarn [n]
multifilament yarn Endlosgarn [n]
weft yarn Schussgarn [n]
knit yarn Strickgarn [n]
condensed yarn Zweizylindergarn [n]
fingering yarn Strumpfgarn [n]
metallic yarn Metallgarn [n]
roving yarn Dochtgarn [n]
wool yarn Wollgarn [n]
Ceramics
yarn applicator Garnapplikator [m]
sloughed yarn abgeschlagenes Garn [n]
single staple-fiber yarn [us] Einfachstapelfasergarn [n]
glass staple-fibre yarn [uk] Glasstapelfasergarn [n]
single staple-fibre yarn [uk] Einfachstapelfasergarn [n]
beamed yarn aufgewickeltes Garn [n]
damaged yarn beschädigtes Garn [n]
textured yarn Texturgarn [n]
glass continuous filament yarn Glasspinnfadengarn [n]
Engineering
balloon tension of the yarn Ballonzug des Fadens
Automotive
ply yarn Zwirn [m]
Textiles
folded yarn Zwirn [m]
pendulum yarn guide Pendelfadenführer [m]
plied yarn Zwirn [m]
ply yarn Zwirn [m]
rocking yarn guide Pendelfadenführer [m]
twisted yarn Twist [m]
skein (of wool or yarn) Schneller [m]
skein (of wool or yarn) Strang [m]
skein (of wool or yarn) Strähn [m]
yarn tester Garnprüfer [m]
twisted yarn Zwirnfaden [m]
yarn tensioner Fadenspanner [m]
yarn over (YO) Umschlag [m]
yarn cleaner Fadenreiniger [m]
yarn path Fadenlauf [m]
yarn waste Garnabfall [m]
hank of yarn Strang [m]
yarn clearer Fadenreiniger [m]
type of yarn Garntyp [m]
yarn path Garnlauf [m]
yarn cleaner Garnreiniger [m]
yarn clearer Garnreiniger [m]
pile yarn Florfaden [m]
yarn package Garnkörper [m]
waste yarn Garnabfall [m]
yarn type Garntyp [m]
worsted yarn Kammgarnanzugstoff [m]
yarn carrier Fadenführer [m]
yarn-tensioning device Fadenspanner [m]
yarn guide Fadenführer [m]
yarn roller Kettbaum [m]
hank yarn printing machine Stranggarndruckmaschine [f]
single yarn twist Spinndrehung [f]
skein (of wool or yarn) Strähne [f]
yarn dyeing Garnfärbung [f]
yarn tester Waage [f]
yarn bobbin Garnspule [f]
worsted yarn spinning mill Kammgarnspinnerei [f]
yarn dyeing plant Garnfärberei [f]
yarn feeding Fadenzufuhr [f]
yarn length Garnlänge [f]
yarn sheet Fadenschar [f]
yarn reserve Fadenreserve [f]
yarn number Garnnummer [f]
yarn tension Fadenspannung [f]
yarn count Garnnummer [f]
worsted yarn Kammgarnnummerierung [f]
ply (yarn) Fadenanzahl [f]
yarn feed control Fadenzufuhrregelung [f]
knotless yarn length knotenlose Garnlänge [f]
bulk (yarn) Fülligkeit [f]
carbon fiber filament yarn Kohlenstoff-Filamentgarn [n]
carbon fibre filament yarn Kohlenstoff-Filamentgarn [n]
condenser cotton yarn Baumwollstreichgarn [n]
continuous/manmade filament yarn Filamentgarn [n]
cop-spun yarn Kötzergarn [n]
crotchet yarn Häkelgarn [n]
effect yarn Effektgarn [n]
embroidering yarn Stickgarn [n]
filament yarn Filamentgarn [n]
fingering yarn Wirkgarn [n]
folding (of yarn) (spinning) Fachen (Garn) (Spinnen) [n]
folding (of yarn) (spinning) Doppeln [n]
folding (of yarn) (spinning) Zwirnen [n]
folding (of yarn) (spinning) Fachen [n]
hank yarn Stranggarn [n]
hemp yarn Hanfgarn [n]
knitting yarn Wirkgarn [n]
knop yarn Noppengarn [n]
loop yarn Loopgarn [n]
looped yarn Schlaufengarn [n]
mercerized yarn Perlgarn [n]
mule spun yarn Selfaktorgarn [n]
multifilament yarn Chemiefaser-Filament [n]
multifilament yarn Chemiefaser-Endlosgarn [n]
multifilament yarn Multifilgarn [n]
roving yarn Dochtgarn [n]
tow yarn Werggarn [n]
twisted yarn Maschinengarn [n]
silk yarn Seidengarn [n]
spun yarn Webgarn [n]
stocking yarn Strickgarn [n]
stocking yarn Wirkgarn [n]
weft yarn Einschussgarn [n]
woof yarn Einschussgarn [n]
woollen yarn Wollgarn [n]
yarn in bundles Bündelgarn [n]
(single) yarn Garn [n]
ball-wound yarn Klingelgarn [n]
blended yarn Melangegarn [n]
zephyr yarn Zephirgarn [n]
spun yarn Spinnfasergarn [n]
high-bulk spun yarn Hochbauschgarn [n]
linen yarn Leinengarn [n]
cotton yarn Baumwollgarn [n]
crochet yarn Häkelgarn [n]
tape yarn Folienbändchen [n]
slub yarn Flammengarn [n]
weft yarn Schußgarn [n]
carded yarn Streichgarn [n]
twisted yarn Zwirngarn [n]
ring-spun yarn Ringspinngarn [n]
filling yarn Schußgarn [n]
ring-spun yarn Ringgarn [n]
knitting yarn Strickgarn [n]
jute yarn Jutegarn [n]
cable yarn Kabelgarn [n]
staple fibre yarn Stapelfasergarn [n]
tape yarn Bändchen [n]
astrakhan yarn Astrachan [n]
warp yarn Kettgarn [n]
spun yarn Fasergarn [n]
roving yarn Vorgarn [n]
filament yarn Endlosgarn [n]
single yarn Einzelgarn [n]
single yarn Einfachgarn [n]
fancy yarn Fantasiegarn [n]
fancy yarn Effektgarn [n]
worsted yarn Kammgarn [n]
parallel-wound yarn parallel gespultes Garn [n]
abraded yarn angekräuseltes Garn [n]
abraded yarn angeriebenes Garn [n]
combed yarn Kammgarn [n]
asbestos yarn Asbestgarn [n]
ring spun yarn Ringspinngarn [n]
feeder yarn Rohgarn [n]
yarn end Fadenende [n]
dyed yarn Farbgarn [n]
fine-count yarn feines Garn [n]
continuous spun yarn Kontinue-Garn [n]
crimped yarn Kräuselgarn [n]
rope yarn Seilgarn [n]
yarn dyeing Garnfärben [n]
gassed yarn gasiertes Garn [n]
continuous yarn Kontinue-Garn [n]
carpet yarn Teppichgarn [n]
chenille yarn Chenillegarn [n]
glazed yarn Glanzgarn [n]
flat yarn Glattgarn [n]
plied yarn Mehrfachgarn [n]
plied yarn mehrfädiges Garn [n]
merino yarn Merinogarn [n]
coarse yarn Grobgarn [n]
wrapped yarn umwickeltes Garn [n]
covered yarn Umwindungsgarn [n]
covered yarn umzwirntes Garn [n]
irregular yarn unregelmäßiges Garn [n]
monofilament yarn Monofilamentgarn [n]
monofilament yarn Monofilgarn [n]
multi-filament yarn Multifilamentgarn [n]
multi-filament yarn Multifilgarn [n]
two-ply yarn Doppelgarn [n]
fully drawn yarn vollverstrecktes Garn [n]
place yarn containers Spulen aufstecken [v]
yarn-dye im Garn färben [v]
hank yarn printing machines Stranggarndruckmaschinen [pl]
yarn testers Garnprüfer [pl]
yarn testers Waagen [pl]
gripper and yarn carriers Greifer und Garnträger [m/pl]
yarn behind das Garn hinter …. legen
yarn forward das Garn vor…. legen
hank of yarn Strang
yarn over (YO) Umschlag
folded yarn einstufiger Zwirn
hosiery yarn Garn für Wirkwaren
intermingled yarn verwirbeltes Filamentgarn
loosely spun/twisted yarn lose gedrehtes Garn
loosely spun/twisted yarn loses/lockeres Gespinst
preoriented yarn (POY) vororientiertes Garn
twisted yarn gedrehtes Garn
skein (of wool or yarn) Garn)
slub yarn knotiges Garn
spun yarn gesponnener Faden
yarn tester Waage {f} zur Prüfung des Garns
yarn testers Waagen {pl} zur Prüfung des Garns
yarn-dyed im Garn gefärbt
Paper
warp yarn Kettgarn [n]
weft yarn Schussgarn [n]
Marine
rope yarn Kabelgarn [n]
spun yarn Schiemannsgarn
Textile
tire yarn [us] Reifengarn [n]
plied yarn mehrfädiges Garn [n]
spun yarn Spinnfasergarn [n]
comingle yarn verwirbeltes Garn [n]
merino yarn Merinogarn [n]
stapled yarn Stapelgarn [n]
tyre yarn [uk] Reifengarn [n]
multifilament yarn Multifilamentgarn [n]
multifilament yarn Multifilgarn [n]
boxspun yarn Zentrifugengarn [n]