Französisch | Englisch | |
---|---|---|
Common | ||
Common | énoncer [v] | enounce |
Common | énoncer [v] | explain |
Common | énoncer [v] | lay out |
Common | énoncer [v] | declare |
General | ||
General | énoncer [v] | posit |
General | énoncer [v] | utter |
General | énoncer [v] | express |
General | énoncer [v] | testify |
General | énoncer [v] | declare |
General | énoncer [v] | enounce |
General | énoncer [v] | pronounce |
General | énoncer [v] | state |
General | énoncer [v] | put |
General | énoncer [v] | embody |
General | énoncer [v] | formulate |
General | énoncer [v] | enunciate |
Governmental Terms | ||
Governmental Terms | énoncer [v] | recite |
Französisch | Englisch | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | énoncer quelque chose à quelqu'un [v] | enunciate something to someone | ||
General | énoncer simplement les faits | to just state the facts | ||
Economy | ||||
Economy | énoncer un principe [v] | lay down a principle | ||
State Law | ||||
State Law | énoncer dans un langage ordinaire | to state in ordinary language | ||
State Law | énoncer ou nier dans une dénonciation | to set out or negative in an information | ||
State Law | énoncer par voie d'exception | to state by way of exception | ||
State Law | énoncer expressément | to contain an express statement | ||
State Law | énoncer les points à inscrire à l'ordre du jour | to state the business to be transacted | ||
State Law | énoncer les conditions | to set out the terms and conditions | ||
State Law | énoncer les faits au soutien de sa demande | to state the facts supporting one's claim | ||
Business Law | ||||
Business Law | énoncer les motifs d'une requête [v] | set out the grounds for a motion |