Verlauf

être trop

Bedeutungen von dem Begriff "être trop" im Englisch Französisch Wörterbuch : 1 Ergebniss(e)

	Kategorie	Französisch	Englisch
General
1	General	être trop [v]	be too much

Bedeutungen, die der Begriff "être trop" mit anderen Begriffen im Englisch Französisch Wörterbuch erhalten hat: 36 Ergebniss(e)

	Kategorie	Französisch	Englisch
General
1	General	être trop serré [v]	be much too tight
2	General	être de trop [v]	be an extra
3	General	être trop ambitieux [v]	be overambitious
4	General	être trop heureux [v]	be only too glad
5	General	être trop heureux de [v]	be only too glad to
6	General	être trop critique [v]	be overcritical
7	General	être de trop [v]	be extra
8	General	être trop optimiste [v]	be pollyannaish
9	General	être considéré comme trop peu [v]	be regarded as too little
10	General	être trop cher [v]	be too expensive
11	General	être trop familier avec quelqu'un [v]	be too familiar with somebody
12	General	être allé beaucoup trop loin pour faire marche arrière [v]	be too far gone to go back now
13	General	être trop familier [v]	be too familiar
14	General	être de trop [v]	be too much
15	General	être trop paresseux [v]	be too lazy to
16	General	être de trop pour [v]	be too much (for)
17	General	être de trop pour [v]	be too much for
18	General	être trop fort pour [v]	be too much for
19	General	être trop nombreux pour compter [v]	be too numerous to be counted
20	General	être trop bruyant [v]	be too noisy
21	General	être trop vieux pour se marier [v]	be too old to marry
22	General	être trop exigeant [v]	be too particular
23	General	être trop ancien [v]	be too old
24	General	être trop vieux [v]	be too old
25	General	être trop protecteur envers ses enfants [v]	be too protective of one’s kids
26	General	être trop fatigué pour continuer [v]	be too tired to go on
27	General	être trop fatigué pour penser [v]	be too tired to think
28	General	être de trop [v]	become too much for (someone) to take
29	General	offre trop bonne pour être refusée [f]	an offer too good to refuse
Idioms
30	Idioms	être dans une situation trop difficile à maîtriser	to be out of one's depth
31	Idioms	être de trop	to play gooseberry
32	Idioms	ne pas être trop sûr de soi	he who laughs last laughs longest/loudest
33	Idioms	être trop ambitieux	to bite off more than you can chew
34	Idioms	trop beau pour être vrai	too good to be true
Aeronautics
35	Aeronautics	être trop bas sur l'axe	undershoot
36	Aeronautics	être trop haut sur l'axe	overshoot