Verlauf

speak!

Bedeutungen, die der Begriff "speak!" mit anderen Begriffen im Englisch Französisch Wörterbuch erhalten hat: 87 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Französisch
Irregular Verb
1	Irregular Verb	speak	spoke - spoken [v]
Common
2	Common	speak	causer [v]
3	Common	speak or talk	parler [v]
4	Common	speak badly of	médire [v]
5	Common	speak	parler [v]
6	Common	speak	parlez [v]
7	Common	speak (a language)	causer [v]
8	Common	the right to speak in an assembly	parole [f]
General
9	General	speak	prononcer [v]
10	General	speak	causer [v]
11	General	speak	débiter [v]
12	General	speak	apostropher [v]
13	General	speak	dire [v]
14	General	speak	réciter [v]
15	General	speak	parler [v]
16	General	speak to a friend	parler à un ami [v]
17	General	write/speak extempore	écrire or parler d'abondance [v]
18	General	speak off the cuff	écrire or parler d'abondance [v]
19	General	ask to speak	demander la parole [v]
20	General	ask for permission to speak	demander la parole [v]
21	General	begin to speak	commencer à parler [v]
22	General	begin to speak	prendre la parole [v]
23	General	call upon someone to speak	demander à quelqu'un de parler [v]
24	General	speak	bar clandestin [n]
25	General	speak	faire un discours
26	General	to speak evil of someone	dire du mal de qqn
27	General	speak	prendre la parole
28	General	to speak up	parler plus fort
29	General	to speak out	parler franchement
30	General	actions speak louder than words	les actes en disent plus long que les mots
Phrasals
31	Phrasals	speak up	parler plus fort [v]
Phrases
32	Phrases	speak of the devil	quand on parle du loup
33	Phrases	to speak the truth about something	appeler un chat un chat
Idioms
34	Idioms	speak in vain	avoir beau dire
35	Idioms	so to speak	comme qui dirait
36	Idioms	speak volumes about	en dire long sur
37	Idioms	so to speak	pour ainsi dire
38	Idioms	speak of the devil	quand on parle du loup on en voit la queue
Proverbs
39	Proverbs	think twice before you speak once	ıl faut tourner sa langue sept fois dans sa bouche avant de parler
40	Proverbs	actions speak louder than words	mieuxvaut faire que dire
41	Proverbs	actions speak louder than words	bien faire vaut mieux que bien dire
42	Proverbs	speak of the devil and he will appear	quand on parle du loup; on en voit la queue
43	Proverbs	actions speak louder than words	les actions en disent plus que les mots
44	Proverbs	speak when you're spoken to	ne parle que si l'on t'adresse la parole
45	Proverbs	actions speak louder than words	mieux vaut faire que dire
46	Proverbs	actions speak louder than words	les actes en disent plus longs que les mots
Speaking
47	Speaking	do you speak english?	tu parles anglais? [infrml]
48	Speaking	do you speak ...?	tu parles ... ? [infrml]
49	Speaking	can you speak more slowly?	tu peux parler plus lentement ? [infrml]
50	Speaking	ı don't speak ...	je ne parle pas ...
51	Speaking	sorry; ı do not speak french	désolé; je ne parle pas français
52	Speaking	do you speak ...?	parlez-vous ... ?
53	Speaking	do you speak english?	parlez-vous anglais?
54	Speaking	can you speak more slowly?	pouvez-vous parler plus lentement ?
55	Speaking	speak slowly	parlez lentement
56	Speaking	ı speak ...	je parle ...
Business
57	Business	speak to someone	s'adresser à quelqu'un
Economy
58	Economy	speak from the floor	parler de sa place [v]
59	Economy	authorized to speak	habilité à parler
60	Economy	nobody to speak of	pour ainsi dire personne
Law
61	Law	speak to an amendment	soutenir un amendement
62	Law	judge and jury who speak both official languages of canada	juge et jury parlant les deux langues officielles du canada
63	Law	judge and jury who speak only the language of the accused	juge et jury parlant seulement la langue de l’accusé
64	Law	right to be tried by a judge and jury who speak both official languages	droit à un procès devant un juge et un jury parlant les deux langues officielles
65	Law	judge and jury who speak both official languages of canada	juge et jury parlant les deux langues officielles du canada
66	Law	judge and jury who speak only the language of the accused	juge et jury parlant seulement la langue de l'accusé
State Law
67	State Law	to speak as of the first day of the month	être à jour le premier jour du mois
68	State Law	to speak seditious words	prononcer des paroles séditieuses
Governmental Terms
69	Governmental Terms	speak to a resolution	s'exprimer sur une résolution [v]
70	Governmental Terms	right to speak and vote	droit de parole et de vote
71	Governmental Terms	right to speak	droit de parole
Parliamentary Terms
72	Parliamentary Terms	speak	s'exprimer [v]
73	Parliamentary Terms	speak	exprimer [v]
74	Parliamentary Terms	speak the sense of the committee	exprimer le sentiment du comité
75	Parliamentary Terms	speak on a motion	s'exprimer sur une motion
76	Parliamentary Terms	speak to the point	s'en tenir à au sujet
77	Parliamentary Terms	give priority to speak	accorder un tour de parole prioritaire
78	Parliamentary Terms	ask leave to speak	demander la parole
79	Parliamentary Terms	speak to a motion	s'exprimer sur une motion
80	Parliamentary Terms	registration to speak	inscription de parole
Computer
81	Computer	speak	parler [v]
Medicine
82	Medicine	speak	parler [v]
Aeronautics
83	Aeronautics	right to speak and be heard	droit d'intervention
84	Aeronautics	speak more slowly	parler plus lentement
85	Aeronautics	speak slower	parlez plus lentement
Colloquial
86	Colloquial	speak a language really badly	parler une langue comme une vache espagnole [v]
87	Colloquial	speak of the devil	quand on parle du loup