among - Französisch Englisch Wörterbuch
Verlauf

among

Play ENFRENus
Play ENFRENuk
Play ENFRENau


Bedeutungen von dem Begriff "among" im Französisch Englisch Wörterbuch : 9 Ergebniss(e)

Englisch Französisch
Common
among parmi [prep]
among entre [prep]
among chez [prep]
General
among entre [prep]
among parmi [prep]
Computer
among entre [prep]
among parmi [prep]
Technical
among parmi [prep]
among au milieu de

Bedeutungen, die der Begriff "among" mit anderen Begriffen im Englisch Französisch Wörterbuch erhalten hat: 83 Ergebniss(e)

Englisch Französisch
General
among one’s counterparts parmi les homologues [adv]
among one’s peers parmi ses pairs [adv]
among others notamment [adv]
among other things notamment [adv]
among the countries entre les pays [adv]
among others (a.o.) notamment [adv]
among the numbers parmi les numéros [adv]
among these entre [adv]
among others entre autres [adv]
among other things entre autres [adv]
among others (a.o.) entre autres [adv]
among these parmi celles/ceux [adv]
among all entre tous [adv]
among its kind dans le même genre [adv]
be immensely popular among people être très populaire auprès de [v]
be among the best être parmi les meilleurs [v]
be one of (the most important/largest...) among être l'un/une de [v]
be elected/selected among être élu parmi [v]
cause quite a stir among causer du désordre [v]
cause quite a stir among susciter l'émoi [v]
create quite a stir among semer tout un émoi [v]
count someone among one's closest friends considérer comme un de ses meilleurs amis [v]
divide among répartir entre [v]
divide up among répartir entre [v]
distribute among distribuer entre [v]
fall among tomber parmi [v]
ferment trouble among fomenter des troubles [v]
find something among one's belongings trouver quelque chose dans ses affaires [v]
among all entre tous [prep]
from among parmi [prep]
first among peers premier parmi ses pairs
Idioms
to have silver threads among the gold avoir quelques fils d'argent
to set a cat among the pigeons être le pavé dans la mare
to set/put a cat among the pigeons provoquer des ennuis
to have silver threads among the gold quand quelqu'un grisonne
to set a cat among the pigeons provoquer un conflit
to set/put a cat among the pigeons jeter un pavé dans la mare
Proverbs
there is honour among thieves les loups ne se mangent pas entre eux
look before you leap for snakes among sweet flowers do creep ıl y a serpent caché sous des fleurs
Business
discipline progression among degrees assurer une progression uniforme entre les degrés
International Trade
protocol relating to trade negotiations among developing countries protocole concernant les négociations commerciales entre pays en voie de développement
united nations conference on technical cooperation among developing countries conférence des nations unies sur la coopération technique entre pays en développement
general system of trade preferences among developing countries système global de préférences commerciales entre pays en développement
Human Resources
strengthen partnerships among governments renforcer les partenariats entre les gouvernements
Finance
distribute cost among répartir les coûts sur
distribute costs among répartir les coûts sur
technical cooperation among developing countries coopération technique entre pays en développement
Economy
among them citons notamment
no least among benefits un autre avantage et non des moindres
global system of trade preferences among developing countries (gstp) système global de préférences commerciales entre pays en développement
Politics
self-censorship among political formations autocensure parmi les formations politiques
allocating parliamentary seats among provinces répartir les sièges parlementaires entre les différentes provinces
first among equals primus inter pares premier parmi ses égaux primus inter pares
Governmental Terms
division of the property of an estate among the heirs partage successoral
technical cooperation among developing countries coopération technique entre les pays en développement
international conference on cooperation among producers of electric power conférence internationale de liaison entre producteurs d'énergie électrique
year of dialogue among civilizations année du dialogue entre les civilisations
UN Terms
special unit for technical cooperation among developing countries groupe spécial de la coopération technique entre pays en développement
division for economic cooperation among developing countries division de la coopération économique entre pays en développement
standing committee on economic cooperation among developing countries commission permanente de la coopération économique entre pays en développement
committee on technical cooperation among developing countries comité de la coopération technique entre pays en développement
ptn-protocol relating to trade negotiations among developing countries protocole concernant les négociations commerciales entre pays en voie de développement
economic cooperation among developing countries coopération économique entre pays en développement
new directions strategy for technical cooperation among developing countries stratégie relative aux nouvelles orientations de la coopération technique entre pays en développement
standing committee on technical cooperation among developing countries comité permanent de la coopération technique entre pays en
expert group on economic cooperation among developing countries groupe d'experts de la coopération économique entre pays en développement
programme of economic cooperation among developing countries programme de coopération économique entre pays en développement
technical cooperation among developing countries coopération technique entre pays en développement
caracas programme of action on economic cooperation among developing countries programme d'action de caracas sur la coopération économique entre pays en développement
meeting of focal points for technical cooperation among ıslamic countries réunion de centres de liaison pour la coopération technique entre pays islamiques
directory of services for technical cooperation among developing countries répertoire des services disponibles aux fins de la coopération technique entre pays en développement
conference on economic cooperation among developing countries conférence sur la coopération économique entre pays en développement
general system of trade preferences among developing countries système global de préférences commerciales entre pays en développement
collusion among suppliers collusion entre fournisseurs
sessional committee on technical cooperation among developing countries comité de session de la coopération technique entre pays en développement
EU Terms
mutual assistance among farmers entraide agricole
Parliamentary Terms
first among equals premier parmi ses égaux
first among equals primus inter pares
Statistics
among-group ss dispersion intergroupe
Medicine
transnational aıds/std prevention among migrant prostitutes in europe project projet transnational de prévention du sıda et des mst parmi les prostituées immigrées en europe
Psychology
drug use among victims of physical and sexual abuse l'usage de drogues parmi les victimes d'agressions physiques et sexuelles
Petroleum
exchange of documents among parties échange de documents entre les parties
Business Law
set quotas among competitors fixer des quotas entre les concurrents [v]