| Englisch | Französisch | |
|---|---|---|
| State Law | ||
| State Law | annual statement | déclaration annuelle |
| State Law | annual statement | état annuel |
| State Law | annual statement | états financiers annuels |
| State Law | annual statement | rapport annuel |
| Governmental Terms | ||
| Governmental Terms | annual statement | état financier annuel |
| Englisch | Französisch | |
|---|---|---|
| State Law | ||
| State Law | statement of annual stock-takings | état des inventaires annuels |
| State Law | annual auditor's statement | rapport annuel du vérificateur |
| State Law | revised annual statement or financial statement | rapport ou état révisé |
| State Law | annual financial statement | rapport financier annuel |
| Humanitarians | ||
| Humanitarians | annual program statement (aps) | publication du programme annuel |
| Church Administration | ||
| Church Administration | annual pension statement | relevé annuel de prestations de retraite |