autant

Bedeutungen von dem Begriff "autant" im Englisch Französisch Wörterbuch : 8 Ergebniss(e)

	Kategorie	Französisch	Englisch
Common
1	Common	autant [adv]	as much (as)
2	Common	autant [adv]	as many (as)
3	Common	autant [adv]	as much as
4	Common	autant [adv]	as far as
5	Common	autant [adv]	so much
General
6	General	autant [adv]	as many
7	General	autant [adv]	as much
8	General	autant [adv]	such

Bedeutungen, die der Begriff "autant" mit anderen Begriffen im Englisch Französisch Wörterbuch erhalten hat: 34 Ergebniss(e)

	Kategorie	Französisch	Englisch
General
1	General	d'autant plus que [adv]	all the more so
2	General	autant que possible [adv]	as far as possible
3	General	autant que possible [adv]	as much as possible
4	General	autant que l'on peut [adv]	as much as we can
5	General	tout autant [adv]	every bit as much
6	General	pour autant [adv]	for all that
7	General	pour autant que [adv]	for as much as
8	General	d'autant que [adv]	for as much as
9	General	en faire autant [v]	follow the suit
10	General	effet tout autant ravageur [m]	equally devastating effect
11	General	autant que [adj]	as many as
12	General	pour autant que [conj]	as long as..
13	General	autant… que [prep]	as much ... as
14	General	pour autant que je m'en souvienne	to the best of my recollection
15	General	autant que je m'en souvienne	to the best of my memory
16	General	d'autant plus que	particularly as
Idioms
17	Idioms	autant cracher en l'air	you might as well whistle in the wind
18	Idioms	autant être pendu pour un mouton que pour un agneau	one may as well be hung for a sheep as for a lamb
Proverbs
19	Proverbs	quitte à être puni autant que cela en vaille la peine	as well be hanged for a sheep as a lamb
20	Proverbs	autant de têtes; autant d'avis	too many cooks spoil the broth
21	Proverbs	tant qu'à être pendu pour un mouton autant l' être pour un agneau	as well be hanged for a sheep as a lamb
22	Proverbs	autant d'hommes; autant d'opinions	so many men; so many opinions
23	Proverbs	autant en emporte le vent	many words will not fill a bushel
Accounting
24	Accounting	autant que possible	as far as practicable
25	Accounting	autant que de besoin	as necessary
Economy
26	Economy	pour autant que je sache	to the best of my knowledge
27	Economy	les problèmes se posent avec d'autant plus d'acuité que	problems are compounded
28	Economy	comme autant d'arguments	as arguments
29	Economy	d'autant plus	all the more
30	Economy	pour autant que je sache	for all i am aware
31	Economy	pour autant que	as far as
State Law
32	State Law	autant que sa teneur le permet	in so far as is consistent with the tenor thereof
33	State Law	vrai pour autant qu'il le sache	true to the best of one's knowledge and belief
Computer
34	Computer	autant que	as far as