capitaux - Französisch Englisch Wörterbuch

capitaux

Play ENFRFRfr
Play ENFRFRca

Bedeutungen von dem Begriff "capitaux" im Englisch Französisch Wörterbuch : 7 Ergebniss(e)

Französisch Englisch
Common
capitaux [adj] masculine plural of capital
General
capitaux [adj] capital
capitaux [pl/m] money
Business
capitaux [adj] capital
Economy
capitaux [adj] capital
capitaux [pl/m] equity
Heritage Conservation
capitaux [adj] capital

Bedeutungen, die der Begriff "capitaux" mit anderen Begriffen im Englisch Französisch Wörterbuch erhalten hat: 409 Ergebniss(e)

Französisch Englisch
General
attirer des capitaux étrangers [v] attract foreign capital
attirer les capitaux étrangers [v] draw foreign capital
performance du marché des capitaux [f] capital market performance
détente du marché des capitaux [f] easing of the capital market
mouvements de capitaux [pl/m] capital movements
Business
bloquer des capitaux (immobiliser) [v] lock up capital
se procurer de nouveaux capitaux to raise new capital
mobiliser des capitaux mobilize capital
flux de capitaux vers l'extérieur capital exports
rendement des capitaux investis return on capital
capitaux empruntés loan stock
fuite de capitaux flight of capital
mobiliser des capitaux to raise capital
blanchir (capitaux) launder (money)
flux des capitaux funds flow
mouvements de capitaux movements of capital
capitaux mobiles floating assets
capitaux en surplus funds surplus
capitaux permanents invested capital
capitaux propres shareholders' equity
entrée de capitaux cash in-flow
sortie de capitaux cash out-flow
rendement des capitaux return on capital
rendement des capitaux investis return on investment
rotation des capitaux fixes fixed asset turnover
financement par capitaux propres equity financing
fuite des capitaux flight of capital
capitaux spéculatifs hot money
blanchiment de capitaux laundering of money
apport de capitaux contribution of capital
société de capitaux joint-stock company
immobiliser des capitaux lock up capitals
mobiliser des capitaux raise capital
fuite de capitaux flight capital
Commerce
besoins en capitaux [n] capital needs
besoins en capitaux [n] capital requirements
se procurer des capitaux raise funds
se procurer des capitaux raise money
Social Security
marché des capitaux capital market
Accounting
capitaux propres [n] equity funds
besoins en capitaux [n] capital requirements
capitaux propres [n] net equity
besoins en capitaux [n] capital needs
capitaux propres [n] stockholders' equity
capitaux propres equity [us]
capitaux propres networth [us]
capitaux propres capital and reserves [uk]
capitaux propres owners' equity
capitaux propres selon les ıfrs equity under ıfrss
capitaux propres equity capital
effet sur les capitaux propres du passage aux ıfrs effect on equity of transition to ıfrss
capitaux propres selon le référentiel comptable antérieur equity under previous gaap
capitaux propres présentés selon un autre référentiel comptable equity reported under other gaap
rapprochement de l'évaluation des capitaux propres reconciliation of movements in shareholders' funds
rendement des capitaux propres return on equity
transfert de capitaux transfer of funds
fuite des capitaux capital flight
capitaux propres présentés selon les ıfrs equity reported under ıfrs
capitaux investis capital employed
total des capitaux propres total equity
produit de l'émission de titres de capitaux propres proceeds from ıssuance of equity
coût des capitaux propres cost of equity
capitaux propres shareholders' funds
capitaux propres net worth
autres instruments de capitaux propres attribués other equity ınstrument granted
titres de créance et de capitaux propres debt and equity securities
détail des éléments de rapprochement des capitaux propres detail of reconciling ıtems of equity
solde/état des capitaux propres balance/statement of stockholders equity
capitaux empruntés funds borrowed
passif et capitaux propres liabilities and stockholders' equity
capitaux disponibles available funds
rentabilité des capitaux investis return on capital employed
état des capitaux propres statement of stockholder's equity
variations des capitaux propres changes in equity
catégories de capitaux propres classes of equity
capitaux propres owner's equity
description de l'élément de rapprochement des capitaux propres description of reconciling ıtem of equity
code des éléments de rapprochement des capitaux propres code of reconciling ıtem of equity
ınformations à fournir relatives aux capitaux propres equity disclosures
flux de capitaux capital flows
détail des autres instruments de capitaux propres attribués detail of other equity ınstruments granted
ratio des capitaux equity to debt ratio
capitaux propres et passifs equity and liabilities
nombre d'autres instruments de capitaux propres attribués number of other equity ınstrument granted
marché mondial des capitaux global capital market
capitaux propres equity
mouvements de capitaux capital flows
effet financier de l'écart sur capitaux propres financial ımpact of departure on equity
élément de rapprochement des capitaux propres reconciling ıtem of equity
montant de l'élément de rapprochement des capitaux propres amount of reconciling ıtem of equity
rapprochement des capitaux propres reconciliation of equity
placements en titres de capitaux propres ınvestment in equity securities
capitaux d'investissement investment capital
Finance
capitaux propres [n] common stockholders 'equity
capitaux propres [n] stockholders' equity
capitaux empruntés [n] borrowed capital
coût des capitaux [n] cost of funds
injection de capitaux [n] capital injection
capitaux propres [n] equity capital
investissement de capitaux [n] capital investment
besoins en capitaux [n] capital needs
entrée de capitaux [n] capital inflow
marché des capitaux [n] financial market
besoins en capitaux [n] capital requirements
capitaux de lancement [n] seed money
capitaux flottants [n] hot money
capitaux propres [n] shareholders' equity
marché des capitaux [n] capital market
flux de capitaux [n] capital flow
capitaux d’amorçage [n] seed capital
capitaux circulants [n] circulating capital
capitaux d’amorçage [n] seed money
capitaux fébriles [n] hot money
blanchiment de capitaux [n] money laundering
afflux de capitaux [n] capital inflow
capitaux productifs [n] productive capital
euromarché des capitaux eurocredit market
rentabilité des capitaux propres return on equity
capitaux propres owner's equity
capitaux propres owner equity
marchés financiers des capitaux global capital markets
autres placements de capitaux other investments
placements de capitaux ınvestments
capitaux permanents long-term capital
se procurer des capitaux raise funds
capitaux propres stockholder equity
exportation de capitaux capital export
capitaux propres owners 'equity
capitaux propres shareholder capital
apport de capitaux empruntés infusion of borrowed funds
se procurer des capitaux raise money
euromarché des capitaux eurocapital market
rentabilité des capitaux investis return on capital employed
se procurer des capitaux raise capital
flux de capitaux privés private capital flows
lever des capitaux raise capital
emploi des capitaux application of funds
marché des capitaux capital market
flux de capitaux flow of funds
coût des capitaux empruntés cost of debt
mobiliser des capitaux raise capital
variation des capitaux propres change in equity position
affectation des capitaux allocation of capital
capitaux propres stockholders 'equity
rendement des capitaux propres return on equity
libéralisation des mouvements de capitaux capital account liberalization
taux de rentabilité des capitaux propres return on common equity
marché des capitaux à long terme long end of the market
capitaux à long terme long-term capital
rapatriement des capitaux enfuis reflows of flight capital
injection de capitaux injection of capital
rendement des capitaux investis return on investment
afflux de capitaux surging capital inflow
arrêt brutal des flux de capitaux sudden stop of capital flows
retour des capitaux investis return of investment
capitaux empruntés loan capital
institution financière spécialisée d'intérêt public à capitaux privés government-sponsored entity
examen de la situation des marchés de capitaux survey on capital markets
sorties prolongées de capitaux sustained capital outflow
département des marchés monétaires et de capitaux monetary and capital markets department
société de capitaux joint stock company
blanchiment des capitaux money laundering
impôts sur les transferts de capitaux taxes on capital transfers
flux de capitaux assortis de conditions non concessionnelles nonconcessional flow
flux de capitaux non concessionnels nonconcessional flow
flux de capitaux publics official flows
flux de capitaux de sources publiques official flows
flux de capitaux nets net capital flows
mouvement de capitaux stabilisateur equilibrating capital flow
entrée de capitaux sous forme de prises de participation equity capital inflow
part de capitaux propres equity position
flux de capitaux non concessionnels nonconcessionary flow
capitaux non monétaires nonmonetary capital
capitaux ne constituant pas des réserves nonreserve capital
capitaux mouvants volatile capital
afflux massif de capitaux surging capital inflow
officiels capitaux publics official capital
retour des capitaux enfuis return of flight capital
rapatriement des capitaux enfuis return of flight capital
mouvements de capitaux exempts de restrictions open capital account
reflux des capitaux return of flight capital
flux de capitaux à contre-courant uphill flow of capital
flux de capitaux stabilisateur equilibrating capital flow
flux de capitaux de sources publiques official capital flows
libéralisation ordonnée des mouvements de capitaux orderly liberalization of capital movements
capitaux instables volatile capital
sortie de capitaux outflow of capital
mouvements de capitaux non réglementés open capital account
mouvements de capitaux capital flow
groupe de travail du fsf sur les flux de capitaux working group on capital flows
marché des capitaux financial market
pays possédant un marché de capitaux financial market country
absence de restrictions aux mouvements de capitaux open capital account
mouvements de capitaux autonomes autonomous capital flows
reflux des capitaux reflows of flight capital
mobilité parfaite des capitaux perfect capital mobility
apport de capitaux inflow of capital
capitaux étrangers foreign capital
libre circulation des capitaux freedom of capital movements
flux de capitaux équilibrant equilibrating capital flow
capitaux fébriles volatile capital
capitaux propres d'une société corporate equity
capitaux inactifs idle money
capitaux spéculatifs hot money
compartiment à long terme du marché des capitaux long end of the market
compartiment à court terme du marché des capitaux short end of the market
injection de capitaux infusion of capital
appel de capitaux call for committed funds
convertibilité de la monnaie nationale aux fins des mouvements de capitaux capital account convertibility
courant de capitaux capital flow
flux de capitaux capital account flows
volant de capitaux capital buffer
institution financière spécialisée d'intérêt public à capitaux privés government-sponsored enterprise gse [us]
contrôle des mouvements de capitaux capital controls
fuite de capitaux capital flight
flux de capitaux capital flow
injection de capitaux capital injection
division développement des marchés de capitaux et infrastructure financière capital market development and financial infrastructure division
division des marchés de capitaux et des études financières capital markets and financial studies division
division du financement des marchés de capitaux capital markets financing division
groupe consultatif sur les marchés de capitaux capital markets consultative group
division de la dette sur les marchés de capitaux capital markets debt issues division
pays exportateur de capitaux capital-exporting country
pays importateur de capitaux capital-importing country
retour des capitaux enfuis repatriation of flight capital
rapatriement des capitaux enfuis repatriation of flight capital
reflux des capitaux repatriation of flight capital
rétablissement de l'accès aux marchés de capitaux reaccess to capital markets
capitaux fébriles hot money
capitaux inactifs barren money
flux de capitaux de sources publiques official financial flows
flux de capitaux publics official financial flows
retour des capitaux enfuis reflows of flight capital
appel de capitaux call
rendement des capitaux investis return on capital employed
rendement des capitaux engagés return on capital employed
apport de capitaux capital inflow
entrée de capitaux capital inflow
flux de capitaux capital movements
courant de capitaux capital movements
sortie de capitaux capital outflow
mouvements de capitaux capital movements
entrée massive de capitaux surging capital inflow
entrée de capitaux inflow of capital
exode de capitaux capital flight
flux de capitaux concessionnels concessionary flow
flux de capitaux assortis de conditions concessionnelles concessionary flow
flux de capitaux assortis de conditions non concessionnelles nonconcessionary flow
flux de capitaux assortis de conditions concessionnelles concessional flow
flux de capitaux publics official capital flows
reflux des capitaux investis return of investment
rendement des capitaux engagés return on investment
rendement des capitaux engagés return on capital invested
rendement des capitaux investis return on capital invested
flux de capitaux concessionnels concessional flow
département des marchés de capitaux internationaux international capital markets department
division des marchés internationaux de capitaux international capital markets division
marchés internationaux des capitaux international capital markets
lutte contre le blanchiment des capitaux anti-money laundering
marché des capitaux capital market
marchés des capitaux internationaux international capital markets
mouvement de capitaux équilibrant equilibrating capital movement
mouvement de capitaux stabilisateur equilibrating capital movement
flux de capitaux stabilisateur equilibrating capital movement
flux de capitaux équilibrant equilibrating capital movement
mouvement de capitaux équilibrant equilibrating capital flow
marché des capitaux à court terme short end of the market
capitaux à court terme short-term capital
capitaux fébriles flight money
fuite des capitaux capital flight
capitaux spéculatifs flight money
fuite de capitaux flight of funds
exode de capitaux flight of funds
libéralisation des mouvements de capitaux liberalization of the capital account
libre circulation des capitaux free movement of capital
entrées de capitaux inflow of capital
apports de capitaux inflow of capital
courants de capitaux capital flow
exode des capitaux capital flight
courants de capitaux capital movements
apports de capitaux capital inflow
entrées de capitaux capital inflow
fuite des capitaux flight of funds
exode des capitaux flight of funds
capitaux empruntés debt capital
International Finance
capitaux expatriés flight capital
groupe d'action financière sur le blanchiment de capitaux (ocde) gafı financial action task force on money laundering (oecd) fatf
capitaux-risques venture capital
Economy
afflux de capitaux [n] capital inflow
fuite de capitaux [n] capital flight
sortie de capitaux [n] capital outflow
capitaux flottants [n] hot money
investissement de capitaux [n] capital investment
besoins en capitaux [n] capital needs
capitaux fébriles [n] hot money
fuite de capitaux [n] capital outflow
entrée de capitaux [n] capital inflow
capitaux circulants [n] circulating capital
besoins en capitaux [n] capital requirements
capitaux productifs [n] productive capital
capitaux fixes [n] capital assets
flux de capitaux [n] capital flow
capitaux d'amorçage seed money
mouvement de capitaux movement of capital
société de capitaux joint stock company
fuite de capitaux flight of capital
flux de capitaux flow of funds
rentabilité des capitaux investis return on capital employed
apport de capitaux capital flow
rapatriement de capitaux repatriation of funds
marché financier des capitaux financial market
flux de capitaux à court terme short-term capital flows
Law
soupçon de blanchiment de capitaux [m] suspicion of money laundering
programme de lutte contre le blanchiment de capitaux [m] anti-money laundering plan
blanchisseur de capitaux [m] money launderer
blanchiment de capitaux [m] money laundering
risque de blanchiment de capitaux [m] money laundering risk
blanchisseur de capitaux [m] launderer
groupe d'action financière sur le blanchiment de capitaux [m] financial action task force on money laundering
groupe d'action financière sur le blanchiment de capitaux [m] financial action task force
blanchisseuse de capitaux [f] launderer
blanchisseuse de capitaux [f] money launderer
affaire de blanchiment de capitaux [f] money laundering case
législation relative au blanchiment de capitaux [f] money laundering legislation
menace de blanchiment de capitaux [f] money laundering threat
fuite de capitaux [f] capital flight
capitaux blanchis [pl/m] laundered money
société de capitaux company
fuite des capitaux flight of capital
State Law
capitaux propres equity capital
pertes commerciales et de capitaux business losses and capital losses
sortie de capitaux outflow of capital
International Law
lutte contre le blanchiment des capitaux et le financement du terrorisme anti-money laundering and combating the financing of terrorism
Politics
programme global des nations unies contre le blanchiment des capitaux [m] united nations global program against money laundering
Governmental Terms
capitaux propres equity capital
capitaux de placement capital available for investment
marchés des capitaux financial markets
société de capitaux extraprovinciale extra-provincial limited liability company
capitaux empruntés debt capital
capitaux patients patient capital
placement en capitaux patients patient capital investment
exportateur de capitaux capital exporter
exportateur de capitaux capital-exporting country
flux de capitaux capital flow
flux de capitaux capital movement
entrée de capitaux inflow of capital
entrée de capitaux influx of capital
importateur de capitaux capital importer
importateur de capitaux capital-importing country
transaction internationale de capitaux international capital transaction
pays exportateur de capitaux capital-exporting country
pays exportateur de capitaux capital exporter
pays importateur de capitaux capital importer
mouvement de capitaux capital flow
pays importateur de capitaux capital-importing country
entrée de capitaux capital inflow
rapatriement de capitaux capital repatriation
mouvement de capitaux capital movement
structure des capitaux permanents capital structure
groupe d'action financière sur le blanchiment de capitaux financial action task force on money laundering
marché des capitaux financial market
rapatriement de capitaux repatriation of capital
afflux de capitaux inflow of capital
afflux de capitaux capital inflow
afflux de capitaux influx of capital
capitaux propres étrangers foreign equity
capitaux fébriles hot money
capitaux fébriles speculative capital
capitaux propres extérieurs foreign equity
capitaux spéculatifs hot money
capitaux spéculatifs speculative capital
UN Terms
capitaux propres equity
financement par capitaux propres equity financing
EU Terms
placement de capitaux investment transaction
capitaux à risque venture capital
impôt sur les revenus de capitaux tax on investment income
rapatriement de capitaux repatriation of capital
capitaux spéculatifs speculative funds
capitaux étrangers foreign capital
mouvement de capitaux capital movement
libre circulation des capitaux free movement of capital
exportation de capitaux export of capital
société de capitaux company with share capital
transfert de capitaux capital transfer
recyclage de capitaux recycling of capital
marché des capitaux capital market
évasion de capitaux outflow of capital
Narcotics
groupe d'action financière sur le blanchiment des capitaux financial action task force on money laundering
Immigration
pourcentage des capitaux propres percentage of equity
Education
réserve en capitaux propres equity capital reserve
Internet
localisation informatisée de capitaux [f] automated sourcing of capital
Construction
instruments financiers disponibles sur les marchés des capitaux en dollars des états-unis financial instruments available in the capital markets for united states dollars
marchés des capitaux capital markets options
Broadcasting
capitaux de lancement seed money
aux fins de la gestion des capitaux capital management purposes
Agriculture
capitaux étrangers borrowed capital
modification des capitaux propres change in equity capital
capitaux étrangers loan capital
rente des capitaux propres equity return
intérêt calculé des capitaux propres calculated interest on owner's equity
formation de capitaux propres equity capital formation
capitaux étranger loan capital
capitaux propres capital
capitaux étranger borrowed capital
capitaux propres equity capital
Military
groupe d'action financière sur le blanchiment de capitaux financial action task force on money laundering (fatf)
groupe d'action financière sur le blanchiment des capitaux et le financement du terrorisme financial action task force on money-laundering and terrorist financing
Religion
les péchés capitaux [pl/m] the seven deadly sins
pêchés capitaux [pl/m] deadly sins