| Englisch | Französisch | |
|---|---|---|
| Business | ||
| Business | casual worker | travailleur temporaire [n] |
| Business | casual worker | employé temporaire [n] |
| Business | casual worker | travailleur intermittent [n] |
| Business | casual worker | travailleur [m] |
| Business | casual worker | employé [m] |
| Business | casual worker | temporaire [adj] |
| Business | casual worker | employée [f] |
| Business | casual worker | travailleuse [f] |
| Business | casual worker | travailleuse temporaire |
| Employment | ||
| Employment | casual worker | occasionnelle [f] |
| Employment | casual worker | employée occasionnelle |
| Employment | casual worker | employé occasionnel |
| Social Security | ||
| Social Security | casual worker | travailleur occasionnel |
| Family Law | ||
| Family Law | casual worker | employée occasionnelle [f] |
| Gyroscopic | ||
| Gyroscopic | casual worker | employé occasionnel [m] |
